Aflevering inhoud

De Brakke Hond : Literair tijdschrift met neus
Jaargang 26 (2010) 106 (juni), 152 p.

Redactioneel

Titel: José Emilio Pacheco
Vindplaats: p. 69
Annotatie: Korte biografische schets van José Emilio Pacheco.

I. Poëzie

Titel: 2.
Eerste versregel: 'eerst zweefde het nog'
Vindplaats: p. 97
Cyclus: De economie van de schoonheid

Ams, Frouke
Titel: I. Hoe men zitten gaat
Eerste versregel: 'hoe men zitten gaat op voorbedachte zetels'
Vindplaats: p. 45
Cyclus: Drieluik

Ams, Frouke
Titel: II. Hoe men liggen gaat
Eerste versregel: 'hoe men liggen gaat aan oevers van moe'
Vindplaats: p. 45
Cyclus: Drieluik

Ams, Frouke
Titel: III. Hoe men afscheid neemt
Eerste versregel: 'hoe men afscheid neemt , stil staat'
Vindplaats: p. 46

Bokhoven, Harry Van
Titel: 1.
Eerste versregel: 'ik maak een evenwicht'
Vindplaats: p. 96
Cyclus: De economie van de schoonheid

Bouali, Tessa
Titel: Ik tel het op mijn vingers
Eerste versregel: 'Ik neem afscheid van mezelf. Kijk mijn ogen'
Vindplaats: p. 34

Bruyn, Jan De
Titel: Onbezonnen werelden
Eerste versregel: 'Vrouwlief leeft in Paradisum.'
Vindplaats: p. 135

Bruyn, Jan De
Titel: Velkommen ombord
Eerste versregel: 'Zoveel rendieren, zoveel rendieren zijn mistroostig'
Vindplaats: p. 134

Claus, Hans
Titel: Wolf
Eerste versregel: 'Op het einde lacht een wolf je toe'
Vindplaats: p. 35

Engelhart, Kees
Titel: En god weet het
Eerste versregel: 'Dit is een heel rustige avond zo een heel rustige avond'
Vindplaats: p. 136

Gruyter, Jess De
Eerste versregel: 'ze bespeelde hem als een oude banjo'
Vindplaats: p. 119-123

Karpis, Frederik
Titel: De binnenkant
Eerste versregel: 'achterom de voorkant'
Vindplaats: p. 137

Karpis, Frederik
Titel: Kees
Eerste versregel: 'het was een zonnige donderdagmorgen en hij voelde zich sterk en goed.'
Vindplaats: p. 138

Kosters, Onno
Titel: Dode materie
Eerste versregel: 'was mijn eigen boek'
Vindplaats: p. 58

Lecompte, Delphine
Titel: Berouwvol als een kever
Eerste versregel: 'Vandaag werd ik wakker met woorden op mijn linkerarm'
Vindplaats: p. 23

Lecompte, Delphine
Titel: De overjarige wees
Eerste versregel: 'Hij was een kind toen de stad'
Vindplaats: p. 27

Lecompte, Delphine
Titel: Na de brand
Eerste versregel: 'Na de ziekenhuisopname is de houdbaarheidsdatum verstreken'
Vindplaats: p. 25

Lecompte, Delphine
Titel: Niet meer te worden gered
Eerste versregel: 'Een kind op het strand zegt 'miauw''
Vindplaats: p. 26

Lema, Bert
Titel: Kosmologie
Eerste versregel: 'Wat fascineert leidt nergens heen'
Vindplaats: p. 139

Lema, Bert
Titel: Vriendin
Eerste versregel: 'Ik zie haar terug op de trein'
Vindplaats: p. 140

Marsman, Lieke
Eerste versregel: 'Broertje,'
Vindplaats: p. 59

Marsman, Lieke
Titel: Stockholm
Eerste versregel: 'Er zijn schilderijen die we nooit zullen maken, omdat'
Vindplaats: p. 60

Pacheco, José Emilio
Titel: 'Even onwetend als sneeuw'
Eerste versregel: 'Ik zie het sneeuwen'
Vindplaats: p. 70
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt (sam.), 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters' (P, 2010).

Pacheco, José Emilio
Titel: Ulan Bator
Eerste versregel: 'De andere kinderen roepen: 'Mongool''
Vindplaats: p. 72
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt (sam.), 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters' (P, 2010).

Pacheco, José Emilio
Eerste versregel: 'In de Republiek der Wolven'
Vindplaats: p. 71
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt (sam.), 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters' (P, 2010).

Pacheco, José Emilio
Titel: Bijeenkomst van oude makkers
Eerste versregel: 'Nu al zijn wij alles'
Vindplaats: p. 71
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt (sam.), 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters' (P, 2010).

Pacheco, José Emilio
Titel: Terug naar Sisyphus
Eerste versregel: 'Naar beneden rolde het steenblok en nog maar eens'
Vindplaats: p. 71
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt (sam.), 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters' (P, 2010).

Rigter, Arnoud
Titel: De zeesnuiver
Eerste versregel: 'en toen werd hij in een vlaag'
Vindplaats: p. 73

Selles, Hedwig
Titel: Cirkelvormige scène
Eerste versregel: 'ik was overal op voorbereid, een treinstel met kogelgaten;'
Vindplaats: p. 75

Selles, Hedwig
Titel: Foto van een anti ik
Eerste versregel: ''geef ons een lichaam, een motief''
Vindplaats: p. 74

Sierdsma, Pieter
Titel: Biljart om half twaalf
Eerste versregel: 'tegen elf uur zijn ze om het biljart neergestreken'
Vindplaats: p. 76

Simonis, Geert
Titel: A pacific Waterloo
Eerste versregel: 'mijn geldschieter komt'
Vindplaats: p. 77

Simonis, Geert
Titel: All this dying will one day be the death of me
Eerste versregel: 'om kwart na zonsopgang'
Vindplaats: p. 78

Simonis, Geert
Titel: Blindernis
Eerste versregel: 'jaargang één van de tussentijd'
Vindplaats: p. 79

Spekken, Bennie
Titel: Buitenspel
Eerste versregel: 'de wind komt'
Vindplaats: p. 91

Vegter, Anne
Titel: Tramps
Eerste versregel: 'Je had het over gevoelstemperatuur, onder nul vond je het tussen'
Vindplaats: p. 15

Vegter, Anne
Titel: Wintergasten
Eerste versregel: 'We misten je pas toen je vertrek niet langer kon worden uitgesteld.'
Vindplaats: p. 16

Vissers, Jan
Titel: Buurvrouw
Eerste versregel: 'Als een onderzeeër bovenkomend'
Vindplaats: p. 101

Vissers, Jan
Titel: De plant
Eerste versregel: 'Er kwam een ruimteschip,'
Vindplaats: p. 100

Vissers, Jan
Titel: Dijk
Eerste versregel: 'Van alle klaprozen die er staan'
Vindplaats: p. 104

Vissers, Jan
Titel: Eenvoudige blues
Eerste versregel: 'Henri Franssens, chauffeur bij Eurovet,'
Vindplaats: p. 103

Vissers, Jan
Titel: Heilig
Eerste versregel: 'Wat me echter vooral imponeert'
Vindplaats: p. 102

Vroomkoning, Victor
Titel: 1.
Eerste versregel: 'Ik ben de warme dichter,'
Vindplaats: p. 115
Cyclus: Roep

Vroomkoning, Victor
Titel: 2.
Eerste versregel: 'Laat mij open zijn,'
Vindplaats: p. 116
Cyclus: Roep

Vroomkoning, Victor
Titel: 3.
Eerste versregel: 'Wij hebben gezichten,'
Vindplaats: p. 117
Cyclus: Roep

Vroomkoning, Victor
Titel: 4.
Eerste versregel: 'Nu met twee volle ogen schoonheid'
Vindplaats: p. 118
Cyclus: Roep

Wacht, Theo Van Der
Titel: Blindeman
Eerste versregel: 'Als climax het demasqué. Dit is oertoneel. Vloek'
Vindplaats: p. 99
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Sophoclos.

Wacht, Theo Van Der
Titel: Wat er ontbreekt
Eerste versregel: 'De baai die je hier ziet, dat is de echte niet-'
Vindplaats: p. 98
Annotatie: Met als opschrift een citaat uit 'Odyssee', boek V.

II. Proza

Blecher, Max
Titel: De hondenopstand
Vindplaats: p. 28-33
Vertaler: Mysjkin, Jan H.
Annotatie: Uit: Max Blecher, 'Vizuina luminata (De verlichte schulp) (1971). Uit het Roemeens vertaald door Jan H. Mysjkin.

Breukers, Chrétien
Titel: Poëziekroniek
Vindplaats: p. 141-149
Annotatie: Over: Dirk van Bastelaere, Patrick Peeters, Erwin Jans (sam.), 'Hotel New Flandres. 60 jaar Vlaamse poëzie' (Poëziecentrum, 2008).

Inja, Cor
Titel: Liefde na de dood
Vindplaats: p. 36-44

Jacobs, Martijn
Titel: Vergeef me!
Vindplaats: p. 124-133

Klein, Maria
Titel: De hulp
Vindplaats: p. 47-57

Meeuwsen, Taco
Titel: Woedend uitzicht
Vindplaats: p. 61-68

Michel, Paul
Titel: Alp
Vindplaats: p. 17-22

Ridder, Bram de
Titel: Mijn vaders zoon
Vindplaats: p. 3-14

Six, Roderik
Titel: Hitte
Vindplaats: p. 80-90

Toxopeus, John
Titel: Vliegen
Vindplaats: p. 92-95

Vogels, Ton
Titel: De man uit de jungle
Vindplaats: p. 105-114