Aflevering inhoud

De Brakke Hond : Literair tijdschrift met neus
Jaargang 25 (2009) 104 (september), 136 p.
Met gegevens over de auteurs achterin het nummer

Redactioneel

Titel: Aantekening
Vindplaats: p. 33
Annotatie: Aantekeningen bij 'Toenaderingen van Joris Iven tot Joris Ivens'.

Titel: Luis Miguel Aguilar
Vindplaats: p. 112
Annotatie: Korte biografische schets van Luis Miguel Aguilar.

I. Poëzie

Aguilar, Louis Miguel
Titel: Een villanella
Eerste versregel: 'Dat is al wat ik weet. (Zo goed als niets.)'
Vindplaats: p. 113
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt, 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters' (P, 2010).

Aguilar, Louis Miguel
Titel: Uitstap
Eerste versregel: 'Don Pablo waarschuwde voor muskieten en heksen'
Vindplaats: p. 114-115
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt, 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters' (P, 2010).

Engels, Deen
Titel: Imitatie
Eerste versregel: 'vissen die elkaar met staartvin groeten'
Vindplaats: p. 60

Engels, Deen
Titel: Kaarten
Eerste versregel: 'de kroon op mijn hoofd heeft mij eer'
Vindplaats: p. 62

Engels, Deen
Titel: Kikkerend
Eerste versregel: 'nog steeds loopt naast mijn linkerschoen'
Vindplaats: p. 61

Engels, Deen
Titel: Zoetsappelig
Eerste versregel: 'heel appelig vliegt uit die bers-'
Vindplaats: p. 63

Iven, Joris
Titel: 1.
Eerste versregel: 'Wat ons verbindt, is wat we missen. Een naam.'
Vindplaats: p. 28
Cyclus: Toenaderingen van Joris Iven tot Joris Ivens
Trefwoorden: Ivens, Joris

Iven, Joris
Titel: 2.
Eerste versregel: 'Pas later wist je dat je dwaalde in Berlijn. Je praatte'
Vindplaats: p. 29
Cyclus: Toenaderingen van Joris Iven tot Joris Ivens
Trefwoorden: Ivens, Joris

Iven, Joris
Titel: 3.
Eerste versregel: 'De zon stond rood. Spanje brandde. Met tweehonderd'
Vindplaats: p. 30
Cyclus: Toenaderingen van Joris Iven tot Joris Ivens
Trefwoorden: Ivens, Joris

Iven, Joris
Titel: 4.
Eerste versregel: 'Jij zocht ze op, waar ze ook waren. Je leven was'
Vindplaats: p. 31
Cyclus: Toenaderingen van Joris Iven tot Joris Ivens
Trefwoorden: Ivens, Joris

Iven, Joris
Titel: 5.
Eerste versregel: 'Op het eind ging je het ongrijpbare grijpen: de wind'
Vindplaats: p. 32
Cyclus: Toenaderingen van Joris Iven tot Joris Ivens
Trefwoorden: Ivens, Joris

Lecompte, Delphine
Titel: Aan het lot deelgenomen
Eerste versregel: 'Je amuseert mij met vergezochte interpretaties'
Vindplaats: p. 88

Lecompte, Delphine
Titel: De kruidenier en het malicieuze kind
Eerste versregel: 'Hij is goedlachs en iedere woensdag trakteert hij mij op een jachtworstje'
Vindplaats: p. 89

Lecompte, Delphine
Titel: Het weesmeisje en de dood
Eerste versregel: 'De betovering is verbroken en'
Vindplaats: p. 90

Lecompte, Delphine
Titel: Mensen zijn raar
Eerste versregel: 'Er is een leegte waarover'
Vindplaats: p. 91

Lecompte, Delphine
Titel: Roestvrij
Eerste versregel: 'Net wanneer ik denk dat'
Vindplaats: p. 92

Lecompte, Delphine
Titel: Verhaal van de labiele moraal
Eerste versregel: 'Ik zit nu in dit keurslijf'
Vindplaats: p. 93-94

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Een bericht waar nog iets bij hoort'
Vindplaats: p. 47
Cyclus: Berichten

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Elk ding wijst een ander aan'
Vindplaats: p. 45
Cyclus: Berichten

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Er is rondom ons'
Vindplaats: p. 48
Cyclus: Berichten

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Schat wat is er te weten'
Vindplaats: p. 46
Cyclus: Berichten

II. Proza

Aken, Jan Van
Titel: A'pen 911
Vindplaats: p. 55-59

Catherine, Lucas
Titel: Verdoken bibliotheken: Van Brugge tot Timboektoe
Vindplaats: p. 117-126

Dumoulin, Jean-Pierre
Titel: Een nacht op zolder
Vindplaats: p. 41-44

James, Henry
Titel: Vier gesprekken
Vindplaats: p. 64-87
Vertaler: Lekens, Frank
Vertaling van: Four meetings

Smedt, Freek De
Titel: Geen debutant, iets tussenin
Vindplaats: p. 3-27

Todoroff, Boris
Titel: Winter
Vindplaats: p. 49-54

Toxopeus, John
Titel: Romeinen 2
Vindplaats: p. 106-111

Vesseur, Martin
Titel: Smerige dagen
Vindplaats: p. 34-40

Wauters, Werner
Titel: Twee asvazen en een zerk
Vindplaats: p. 95-105

Woordenbraker, Floris S.
Titel: Het grote schrijfspel: (Schep Een Regelrechte Bestseller In Tweeëntwintig Eenvoudige Stappen)
Vindplaats: p. 127-133

VI. Illustratie / Kunst

Bossche, Guy van
Titel: Home
Vindplaats: p. voorplat - ill.
Illustrator: Bossche, Guy van