Aflevering inhoud

En Er Is : Meerstemmig tijdschrift
Jaargang 10 (2004/2005) 1 (oktober 2004), 36 p.
De eigenzinnige nummerning van de bladzijden wordt letterlijk overgenomen

Redactioneel

Titel: Beste lezer,
Vindplaats: p. [geen paginering]

Titel: Heen en terug: (Als het ware een verhaal ter samenvatting)
Vindplaats: p. [geen paginering]

I. Poëzie

Brak, Piet
Titel: Gebeurtenissen
Eerste versregel: 'Smog wordt zichtbaar in een trapezium'
Vindplaats: p. i

Bruyckere, Bernard De
Titel: Ejaculatio praecox
Eerste versregel: 'zij stak met ragfijne vingers'
Vindplaats: p. xviii

Das, Maarten
Eerste versregel: 'is dit je rug die echt bestaat'
Vindplaats: p. xix

Doornbos, Jan; [Pseud. van Nijhoff, Jan]
Titel: Dingen
Eerste versregel: 'Moeder en dochter, zij spreken geheimtaal.'
Vindplaats: p. xvi

Hirsch, Lucas (Laherto)
Titel: Eindbestemming Antwerpen
Eerste versregel: 'biologen spreken over een'
Vindplaats: p. vi

Hirsch, Lucas (Laherto)
Titel: Weerstand
Eerste versregel: 'terug naar de oorsprong over'
Vindplaats: p. 9

Lasters, Ruth
Titel: Bezoek
Eerste versregel: 'Bakster barstensvol'
Vindplaats: p. x

Lenstra, Joris
Titel: Motel
Eerste versregel: 'Bierflesje Backstage'
Vindplaats: p. 8

Loven, Isaac Rabbotenu van; [Pseud. van Speybroeck, Marnix]
Titel: Windkracht acht
Eerste versregel: 'Wij wachten na de maaltijd verdrietig en voldaan'
Vindplaats: p. x

Parmentier, Anthony
Titel: A l'ombre de nous
Eerste versregel: 'Al ben je nu vertrokken,'
Vindplaats: p. ix

Parmentier, Anthony
Titel: Topsy-turvy
Eerste versregel: 'Yuppie bananentasje van ohlala,'
Vindplaats: p. xv

Risee, Olaf
Eerste versregel: 'Een man en een raam zitten rond een eettafel van beukenhout.'
Vindplaats: p. xi

Risee, Olaf
Titel: Feest in het dorp: hef aan! Hef aan! C.O. Jellema draagt voor uit eigen werk!
Eerste versregel: 'en hij wiedt het onkruid'
Vindplaats: p. 1

Roelens, Xavier
Titel: Eén foton
Eerste versregel: 'Onderzoekers kunnen één foton'
Vindplaats: p. 5
Annotatie: Gedicht wordt ook afgedrukt op p. 10.

Thooft, Frans
Titel: Laatste epitaaf van een paleontoloog zijn voorlopig vrije slaaf
Eerste versregel: 'uw handschoenen vallen straks weer als zacht'
Vindplaats: p. xii

Verbeke, Reinout
Titel: Mazen
Eerste versregel: 'een nachtvisser wil maan'
Vindplaats: p. 2

Wolff, Pom
Titel: De hema moet wel liefde zijn
Eerste versregel: 'met wie ik wil'
Vindplaats: p. xiv

Wullen, Peter
Titel: Gebed
Eerste versregel: 'wannabes wensbaby's en insecten'
Vindplaats: p. 6

II. Proza

Coninck, Hans De
Titel: Aap op mijn rug
Vindplaats: p. ii-iv

Lambert, Sandrine
Titel: Toon me
Vindplaats: p. xv-xvii

Meyer, Koenraad de
Titel: De laatste wagon
Vindplaats: p. vii-ix

Vogelezang, Erwin; Lente, Festina
Titel: Afschuimen en sprankelen
Vindplaats: p. [geen paginering]

Wullen, Peter
Titel: Psychologencasuïstiek
Vindplaats: p. xx
Annotatie: Met vermelding: 'Met dank aan Friedrich Nietzsche'.

VI. Illustratie / Kunst

Koolhoven, Lotte
Vindplaats: p. v, xiii, 7 - ill.
Illustrator: Koolhoven, Lotte

Palinckx, Isabelle
Vindplaats: p. 3, vii, xx - ill.
Illustrator: Palinckx, Isabelle