Aflevering inhoud

NY : Tijdschrift voor literatuur, kritiek en amusement
Jaargang 2 (2010) 6 (juli), 147-301 p. = De procreator
Het thema beperkt zich tot p. 158-210

Redactioneel

Titel: Ontweide ossen, bladspriet en vleesfonteinen
Vindplaats: p. 147-149
Annotatie: (Rubriek: De intro).

I. Poëzie

Lecompte, Delphine
Titel: De schuld van vleermuizen
Eerste versregel: 'Het is de schuld van de vleermuis'
Vindplaats: p. 231-232

Lecompte, Delphine
Titel: De zon schijnt ons van verwaarloosbare aard
Eerste versregel: 'De marktkramer lokt mij met krasse woorden'
Vindplaats: p. 233

Lecompte, Delphine
Titel: Leve de vleesfontein!
Eerste versregel: 'Ik heb de indrukken van de vleeshaken verwerkt'
Vindplaats: p. 230

Lecompte, Delphine
Titel: Vermaak me, ik ben onherstelbaar
Eerste versregel: 'Ik wil vergeten dat ik sterfelijk ben'
Vindplaats: p. 234-235

Leroy, Frédéric
Titel: Canto I
Eerste versregel: 'Quod licet Iovi non licet bovi'
Vindplaats: p. 219-220
Cyclus: Scrabbelen met Baäl

Leroy, Frédéric
Titel: Canto II
Eerste versregel: 'Buiten de regen (8 punten) nooit'
Vindplaats: p. 222-223
Cyclus: Scrabbelen met Baäl

Leroy, Frédéric
Titel: Canto III
Eerste versregel: 'Gooit hij dan'
Vindplaats: p. 224-225
Cyclus: Scrabbelen met Baäl

Mysjkin, Jan H.
Titel: Eigen belangen
Eerste versregel: 'Van zijn voorouders, het veroveringslustige nomadenvolk der'
Vindplaats: p. 228
Cyclus: ENZ., ENZ...

Mysjkin, Jan H.
Titel: Er is te veel wild
Eerste versregel: 'Je jaagt een vlucht patrijzen op, die zich duidelijk zichtbaar een honderdtal'
Vindplaats: p. 229
Cyclus: ENZ., ENZ...

Mysjkin, Jan H.
Titel: Het zit goed
Eerste versregel: 'De koele morgen is vaalgoud. Een nevel.'
Vindplaats: p. 227
Cyclus: ENZ., ENZ...

Mysjkin, Jan H.
Titel: Voorkomens
Eerste versregel: 'Ik nam een sneltrein, te vergelijken'
Vindplaats: p. 226
Cyclus: ENZ., ENZ...

Vegt, Han van der
Eerste versregel: 'De bultige, gesegmenteerde aardkorst bevreemdde ons.'
Vindplaats: p. 153
Cyclus: Beesten zonder huid

Vegt, Han van der
Eerste versregel: 'Onze missie was even eenvoudig als onuitvoerbaar:'
Vindplaats: p. 151
Cyclus: Beesten zonder huid

Vegt, Han van der
Eerste versregel: 'Vanuit de ondergrondse schuilkelders moesten wij aanzien'
Vindplaats: p. 154
Cyclus: Beesten zonder huid

Vegt, Han van der
Eerste versregel: 'We hadden aanvankelijk niet eens door dat ze daar lagen'
Vindplaats: p. 150
Cyclus: Beesten zonder huid

Vegt, Han van der
Eerste versregel: 'We wisten natuurlijk allang dat de neutrinostormen'
Vindplaats: p. 152
Cyclus: Beesten zonder huid

II. Proza

Buysser, Pieter de
Titel: De keisnijders (fragment)
Vindplaats: p. 284-297
Annotatie: (Rubriek: De gast).

Dath, Dietmar
Titel: De afschaffing van de soorten (fragmenten)
Vindplaats: p. 158-181
Vertaler: Goerlandt, Iannis
Annotatie: Het betreft de vertaling door Iannis Goerlandt van een aantal hoofdstukken uit de eerste helft van de roman 'Die Abschaffung der Arten' , Dietmar Dath (Suhrkamp Verlag, 2008) (Rubriek: De kwestie).
Thema: De procreator

Döblin, Alfred
Titel: Bergen zeeën en giganten (fragment)
Vindplaats: p. 182-194
Vertaler: Keteleer, Hilde
Annotatie: Fragmenten uit Berge Meere und Giganten (1924), Alfred Döblin (Rubriek: De kwestie).
Thema: De procreator

Hoste, Pol
Titel: Bij het 'Dagboek '68-'69' van Daniël Robberechts
Vindplaats: p. 236-249
Annotatie: Toespraak geschreven op verzoek van 'Het Beschrijf' en met de assistentie van Piet Joostens, voorgelezen tijdens de avond 'Omtrent Daniël Robberechts' in literatuurhuis Passa Porta, Brussel, 2010. 'Dagboek '68-'69' van Daniël Robberechts werd uitgegeven bij uitgeverij Het balanseer, Aalst, 2010 (Rubriek: Untagged).
Trefwoorden: Robberechts, Daniël

Negarestani, Reza
Titel: De mortiloquist (fragment)
Vindplaats: p. 195-202
Vertaler: Balgooij, Inge van
Annotatie: Het betreft de vertaling van een fragment uit 'The mortiloquist', het tweede deel van Reza Negarestani's Blackening-trilogie (Urbanomic, Falmouth, 2012) (Rubriek: De kwestie).
Thema: De procreator

Wesseling, Bernard
Titel: Portret van een onaangepaste (fragment)
Vindplaats: p. 277-283
Annotatie: Fragment uit de roman 'Portret van een onaangepaste', Bernard Wesseling (Nieuw Amsterdam, Amsterdam, 2010).

IV. Essay

Ieven, Bram
Titel: Uitleiding: de procreator
Vindplaats: p. 203-210
Annotatie: Uitleiding bij het thema 'De procreator', over speculatief proza (Rubriek: De kwestie).
Thema: De procreator

Muynck, Bert de
Titel: Kleine reis naar het eind van de stad
Vindplaats: p. 211-218
Annotatie: Over de hedendaagse grootstad. Een ooggetuigenverslag van de posthumane bouwwoede in China..

V. Recensie

Dera, Jeroen
Titel: Nieuwe aanwezigheden: Over 'Exorbitans' van Han van der Vegt
Vindplaats: p. 266-276
Annotatie: Over: Han van der Vegt, 'Exorbitans' (BnM Uitgevers, 2006).
Trefwoorden: Vegt, Han van der

Sonnenschein, Johan
Titel: A footnote says what?: Drie reeksen van uitgeverij Voetnoot
Vindplaats: p. 250-265
Annotatie: Over: 'Perlouses', 'Moldaviet' en 'Belgica', drie reeksen van uitgeverij Voetnoot (Rubriek: De zift).

VI. Illustratie / Kunst

Reeves, Daragh
Vindplaats: p. 155, 171, 173, 191, 205, 215, 241, 247, 253, 263, 273, 289, 299, achterplat - ill.
Illustrator: Reeves, Daragh
Annotatie: (Rubriek: Beelden).