Aflevering inhoud

Raster : Tijdschrift in boekvorm
Jaargang [nvt] (2003) 102 ([nvt]), 191 p. = Levenslopen
Het thema beperkt zich tot p. 4-161

Redactioneel

Titel: Bij dit nummer
Vindplaats: p. 4-5
Annotatie: In dit nummer een paar voorbeelden van geschreven levens.
Thema: Levenslopen

I. Poëzie

Baeke, Jan
Titel: 1.
Eerste versregel: 'Soms, als de lente er naar is'
Vindplaats: p. 99
Cyclus: De bevroren man
Thema: Levenslopen

Baeke, Jan
Titel: 10.
Eerste versregel: 'Zo vergaat het hun die geen'
Vindplaats: p. 102
Cyclus: De bevroren man
Thema: Levenslopen

Baeke, Jan
Titel: 2.
Eerste versregel: 'De bevroren man uitleggen'
Vindplaats: p. 99
Cyclus: De bevroren man
Thema: Levenslopen

Baeke, Jan
Titel: 3.
Eerste versregel: 'Kamaraden, de bevroren man'
Vindplaats: p. 99-100
Cyclus: De bevroren man
Thema: Levenslopen

Baeke, Jan
Titel: 4.
Eerste versregel: 'Een kans om de bevroren man te zien.'
Vindplaats: p. 100
Cyclus: De bevroren man
Thema: Levenslopen

Baeke, Jan
Titel: 5.
Eerste versregel: 'Wij vergeten dat dit niet het leven is'
Vindplaats: p. 100
Cyclus: De bevroren man
Thema: Levenslopen

Baeke, Jan
Titel: 6.
Eerste versregel: 'Ik wil het niet raden'
Vindplaats: p. 100-101
Cyclus: De bevroren man
Thema: Levenslopen

Baeke, Jan
Titel: 7.
Eerste versregel: 'Ons bereikt het verzoek'
Vindplaats: p. 101
Cyclus: De bevroren man
Thema: Levenslopen

Baeke, Jan
Titel: 8.
Eerste versregel: 'Te gaan tot de plaats'
Vindplaats: p. 101
Cyclus: De bevroren man
Thema: Levenslopen

Baeke, Jan
Titel: 9.
Eerste versregel: 'Aan de bevroren man toeschrijven'
Vindplaats: p. 102
Cyclus: De bevroren man
Thema: Levenslopen

Holzhaus, Ineke
Titel: Spoorloos
Eerste versregel: 'Toen ik een kind was, voerde ik een clown'
Vindplaats: p. 162

Tentije, Hans; [Pseud. van Krämer, Johann]
Titel: Berlijn - Alexanderplatz
Eerste versregel: 'De grond moet altijd nog dezelfde zijn'
Vindplaats: p. 173-174
Cyclus: Leipzig - Berlijn

Tentije, Hans; [Pseud. van Krämer, Johann]
Titel: Berlijn - Ansbacher Strasse
Eerste versregel: 'Dit is de sleutel in je hand, dit is de vleugeldeur'
Vindplaats: p. 175
Cyclus: Leipzig - Berlijn

Tentije, Hans; [Pseud. van Krämer, Johann]
Titel: Berlijn - Schlesisches Tor
Eerste versregel: 'De onvermijdelijke treinen, de roetkleurige'
Vindplaats: p. 176
Cyclus: Leipzig - Berlijn

Tentije, Hans; [Pseud. van Krämer, Johann]
Titel: Leipzig - Galopprennbahn
Eerste versregel: 'Waar de paarden ten slotte niet meer terugkeerden'
Vindplaats: p. 172
Cyclus: Leipzig - Berlijn

Tentije, Hans; [Pseud. van Krämer, Johann]
Titel: Leipzig - Hauptbahnhof
Eerste versregel: 'De leegstaande seinposten onderweg, de ingeslagen'
Vindplaats: p. 169
Cyclus: Leipzig - Berlijn

Tentije, Hans; [Pseud. van Krämer, Johann]
Titel: Leipzig - Karl-Tauchnitz-Strasse
Eerste versregel: 'Scheuren trekken door de verschoven granieten'
Vindplaats: p. 170-171
Cyclus: Leipzig - Berlijn

Theunynck, Peter
Titel: Aanzwellend licht
Eerste versregel: 'Hoor, zei je, de kikkers'
Vindplaats: p. 164
Annotatie: Voorpublicatie uit 'De man in Manhattan'.

Theunynck, Peter
Titel: Et lux perpetua
Eerste versregel: 'Is het gepraat van kaartsen, laag over het arduin'
Vindplaats: p. 163
Annotatie: Voorpublicatie uit 'De man in Manhattan'.

Theunynck, Peter
Titel: Krijtrotsen
Eerste versregel: 'Nee, het zilver van het waterlint,'
Vindplaats: p. 168
Annotatie: Voorpublicatie uit 'De man in Manhattan'.

Theunynck, Peter
Titel: Lavendelvelden
Eerste versregel: 'Lavendelvelden zijn hoogtechnologisch.'
Vindplaats: p. 167
Annotatie: Voorpublicatie uit 'De man in Manhattan'.

Theunynck, Peter
Titel: Nijlpaarden
Eerste versregel: 'Ze verblijven in paleizen langs de Seine.'
Vindplaats: p. 166
Annotatie: Voorpublicatie uit 'De man in Manhattan'.

Theunynck, Peter
Titel: Steenbok
Eerste versregel: 'Daar zijn ze, zei je.'
Vindplaats: p. 165
Annotatie: Voorpublicatie uit 'De man in Manhattan'.

Toorn, Willem van
Titel: Gesticht (Abbaye de Chezal-Benoît)
Eerste versregel: 'Als ik toch gek moet zijn, dan wel graag hier'
Vindplaats: p. 143
Thema: Levenslopen

II. Proza

Aarsman, Hans
Titel: Garry Winogrand: Ruis (monoloog)
Vindplaats: p. 37-52 - ill.
Thema: Levenslopen

Chazal, Malcolm de
Titel: Zinnebeelding (fragment)
Vindplaats: p. 148-161
Vertaler: Bakx, Hans W.
Vertaling van: Sens-plastique
Annotatie: Met een inleiding van de vertaler op p. 144-147.
Thema: Levenslopen

Martens, Hedda
Titel: Iemandsland
Vindplaats: p. 53-82
Thema: Levenslopen

Sundman, Per Olof
Titel: De controleur
Vindplaats: p. 83-98
Vertaler: Bernlef, J.
Thema: Levenslopen

IV. Essay

Boomsma, Graa (Gerardus)
Titel: De eigen levensloop in andermans woorden, William Gaddis
Vindplaats: p. 124-130
Annotatie: Over de Amerikaanse auteur William Gaddis (1922-1998).
Thema: Levenslopen
Trefwoorden: Gaddis, William

Plutarchus
Titel: Uit het leven van Cato Minor (fragment)
Vindplaats: p. 31-36
Vertaler: Simons, Henk
Annotatie: Met een inleiding van de vertaler op p. 27-30.
Thema: Levenslopen
Trefwoorden: Cato Minor

Scheele, Emmy; Groot, Patricia de
Titel: Op de kop
Vindplaats: p. 131-142 - ill.
Annotatie: Met als opschrift een citaat van F. Harmsen van Beek.
Thema: Levenslopen

Schwob, Marcel
Titel: Verbeelde levens
Vindplaats: p. 12-26
Vertaler: Vogelaar, Jacq
Vertaling van: Vies imaginaires
Annotatie: Vier denkbeeldige levensbeschrijvingen. Met een inleiding van Jacq Vogelaar op p. 6-11.
Thema: Levenslopen

Toorn, Willem van
Titel: Als Kafka nu eens
Vindplaats: p. 117-123
Annotatie: Hoe andere auteurs tegen de persoon van Kafka aankijken.
Thema: Levenslopen
Trefwoorden: Kafka, Franz

Toorn, Willem van
Titel: Groninger lezingen over poëzie II
Vindplaats: p. 177-190
Annotatie: Lezing over vernieuwende poëzie.

Vogelaar, Jacq; [Pseud. van Broers, Franciscus Wilhelmus Maria]
Titel: Leven en werken van Robinson Crusoe (1632-?)
Vindplaats: p. 103-116
Annotatie: Over Daniel Defoes 'Robinson Crusoe'.
Thema: Levenslopen
Trefwoorden: Defoe, Daniel