Aflevering inhoud

Tirade
Jaargang 48 (2004) 406 [= 5] (december), 112 p.

I. Poëzie

Gerlach, Eva; [Pseud. van Dijkstra, Margaret]
Eerste versregel: 'De jongen staat op en loopt weg. Hij beweegt zich afstandelijk,'
Vindplaats: p. 103
Cyclus: Situaties

Gerlach, Eva; [Pseud. van Dijkstra, Margaret]
Eerste versregel: 'Het beeld springt I.'s hoofd binnen als de deur uit een brandkast'
Vindplaats: p. 101
Cyclus: Situaties

Gerlach, Eva; [Pseud. van Dijkstra, Margaret]
Eerste versregel: 'I. bedekt zijn tatoeage'
Vindplaats: p. 104
Cyclus: Situaties

Gerlach, Eva; [Pseud. van Dijkstra, Margaret]
Eerste versregel: 'I. gaat zitten en bestelt een nieuw leven'
Vindplaats: p. 102
Cyclus: Situaties

Holzhaus, Ineke
Titel: De tuinman
Eerste versregel: 'Ze gaat in bad, neemt zijn gedichten mee,'
Vindplaats: p. 99
Annotatie: Opschrift: In memoriam C.O. Jellema.

Holzhaus, Ineke
Titel: Peterselie
Eerste versregel: 'Vannacht geen bericht uit het onderaardse,'
Vindplaats: p. 100

Kuipers, Frans
Titel: 1. (Het Orakel van de Lege Kamer)
Eerste versregel: 'De Onzelievexyz der Winden'
Vindplaats: p. 62
Cyclus: Alles in de wind

Kuipers, Frans
Titel: 2. (Aanroeping der elementen)
Eerste versregel: 'Meer nog dan bakker, molenaar:'
Vindplaats: p. 63-64
Cyclus: Alles in de wind

Kuipers, Frans
Titel: 3. (Bij zijn zeventigste verjaardag)
Eerste versregel: 'Kwalen en kou.'
Vindplaats: p. 65
Cyclus: Alles in de wind

Kuipers, Frans
Titel: 4. (Niets dan lege handen)
Eerste versregel: 'Ik ben de mompelaar in het donker en nog verdwaald ook.'
Vindplaats: p. 66
Cyclus: Alles in de wind

Kuipers, Frans
Titel: 5. (Knollenkops klacht)
Eerste versregel: 'Heb zo vaak meneer naar pech en pijn'
Vindplaats: p. 67
Cyclus: Alles in de wind

Kuipers, Frans
Titel: 6. (De gezworene)
Eerste versregel: 'En ondertussen te Nulte, in het midden van niks,'
Vindplaats: p. 68
Cyclus: Alles in de wind

Kuipers, Frans
Titel: 7. (De toevallige aanwezigen. De doodgewone dag.)
Eerste versregel: 'Iemand loopt zich warm in de baan'
Vindplaats: p. 69-70
Cyclus: Alles in de wind

Verzett, Peggy
Titel: 1.
Eerste versregel: 'locus deze lucht had Laurel mooi gevonden'
Vindplaats: p. 55
Cyclus: Nadag

Verzett, Peggy
Titel: 2.
Eerste versregel: 'dit kanaal zwijmelt als een kroonluchter in de tijd van kluit huwt kluit'
Vindplaats: p. 56-57
Cyclus: Nadag

Verzett, Peggy
Titel: 3.
Eerste versregel: 'jouw voorkeur in de nadag'
Vindplaats: p. 58
Cyclus: Nadag

Verzett, Peggy
Titel: 4.
Eerste versregel: 'de acteurs spelen op vlonders die'
Vindplaats: p. 59
Cyclus: Nadag

Verzett, Peggy
Titel: 5.
Eerste versregel: 'koud en nat brein'
Vindplaats: p. 60
Cyclus: Nadag

Verzett, Peggy
Titel: 6.
Eerste versregel: 'wij dragen een dode stad in onze bovenwand'
Vindplaats: p. 6.
Cyclus: Nadag

II. Proza

Crnjanski, Milos
Titel: Nachten en dagen van Rome (fragment)
Vindplaats: p. 76-91
Vertaler: Snel, Guido
Annotatie: Uit: 'Bij de Hyperboreeërs' (1958). Met een inleiding van de vertaler op p. 71-75.

IV. Essay

Hart, Kees 't
Titel: De geboorte van mijn bibliotheek
Vindplaats: p. 105-110
Annotatie: Een korte geschiedenis van zijn boekenkasten. (Rubriek: De ideale bibliotheek).

Vogels, Frida
Titel: Dagboekfragment
Vindplaats: p. 2-54

VI. Illustratie / Kunst

Nádas, Péter
Vindplaats: p. 95-98 - ill.
Illustrator: Nádas, Péter
Annotatie: Met een inleiding door Arjan Peters op p. 92-94.