Aflevering inhoud

Liter : Christelijk literair tijdschrift
Jaargang 8 (2005) 39 (najaar), 20 p. = Tot zwijgen - een hymne = Ta swijen - in hymne

Redactioneel

Titel: Van de redactie
Vindplaats: p. 7
Annotatie: Een bibliofiele uitgave met gedichten in het Fries en het Nederlands van Harmen Wind, opgedragen aan zijn vrouw Klasina Kuipers.

I. Poëzie

Wind, Harmen
Titel: 1. Zonde = Sûnde
Eerste versregel: 'Dat ik niet in de erfzonde geloven = Dat ik net yn erfsûnde leauwe koe,'
Vindplaats: p. 9
Cyclus: Tot zwijgen = Ta swijen

Wind, Harmen
Titel: 11. Naaste = Neiste
Eerste versregel: 'Je sprak met je lichaam, = Do sprutst mei dyn'
Vindplaats: p. 19
Cyclus: Tot zwijgen = Ta swijen

Wind, Harmen
Titel: 12. Gebed = Gebed
Eerste versregel: 'Jouw kreet, verrassend zuiver = Dyn gjalp fleach, dy boppe'
Vindplaats: p. 20
Cyclus: Tot zwijgen = Ta swijen

Wind, Harmen
Titel: 2. Inkeer = Ynkear
Eerste versregel: ''Wat zei je? Ziel? (Dat die term = 'Wat seisto? Siel?' (Dat dy term'
Vindplaats: p. 10
Cyclus: Tot zwijgen = Ta swijen

Wind, Harmen
Titel: 3. Hemel = Himel
Eerste versregel: 'Wandelaars, hand in hand. Of er = Kuierders, hân yn hân. Oft der'
Vindplaats: p. 11
Cyclus: Tot zwijgen = Ta swijen

Wind, Harmen
Titel: 5. Genade = Genede
Eerste versregel: ''Genade is een goddelijk geintje.' = 'Genede is in godlik geintsje.''
Vindplaats: p. 13
Cyclus: Tot zwijgen = Ta swijen

Wind, Harmen
Titel: 6. God = God
Eerste versregel: 'Zo waren wij op jouw = Hie ik wat út it each'
Vindplaats: p. 14
Cyclus: Tot zwijgen = Ta swijen

Wind, Harmen
Titel: 7. Vrijspraak = Frijspraak
Eerste versregel: 'Ik dacht aan rechterstoel en = Wylst ik oan rjochterstoel en'
Vindplaats: p. 15
Cyclus: Tot zwijgen = Ta swijen

Wind, Harmen
Titel: 8. Liefde = Leafde
Eerste versregel: 'Ik hield van je tot aan de = Fûleindich hold ik fan dy,'
Vindplaats: p. 16
Cyclus: Tot zwijgen = Ta swijen

Wind, Harmen
Titel: 9. Geloof = Leauwe
Eerste versregel: 'De avond boog zich over ons, = De skimer skode oer ús hinne.'
Vindplaats: p. 17
Cyclus: Tot zwijgen = Ta swijen

Wind, Harmen
Titel: Doop = Doop
Eerste versregel: 'Een beker? Emmer? = In beker? Amer?'
Vindplaats: p. 18
Cyclus: Tot zwijgen = Ta swijen

Wind, Harmen
Titel: Verlossing = Ferlossing
Eerste versregel: ''Verlost,' hernam ik, 'zijn we = 'Ferlost,' gong ik troch, 'binn' wy'
Vindplaats: p. 12
Cyclus: Tot zwijgen = Ta swijen