Aflevering inhoud

Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift : Literair tijdschrift met initiatief
Jaargang 28 (2010) 106 (lente), 76 p. = Schrijven zonder grenzen
Het thema beperkt zich tot p. 50

I. Poëzie

Boenders, Frans
Titel: Guilin
Eerste versregel: 'De heuvels van Guilin tillen'
Vindplaats: p. 9
Thema: Schrijven zonder grenzen

Boenders, Frans
Titel: Le sentier parfumé
Eerste versregel: 'Het spoor naar boven. Afkalvend krijt in vege'
Vindplaats: p. 57
Annotatie: Uit: Frans Boenders, 'Albasten kus' (De Vries - Brouwers, 2009).

Boenders, Frans
Titel: Zanone
Eerste versregel: 'Hek schuift de wereld'
Vindplaats: p. 8
Thema: Schrijven zonder grenzen

Campenhout, van, Frans
Titel: Antwerpen (R.O.)
Eerste versregel: 'Ginds, na een queeste aan de overkant'
Vindplaats: p. 20
Cyclus: Drie variaties en een thema...
Thema: Schrijven zonder grenzen

Campenhout, van, Frans
Titel: Praag
Eerste versregel: 'Alleen al 'jaro' voor je mogen heten'
Vindplaats: p. 20
Cyclus: Drie variaties en een thema...
Thema: Schrijven zonder grenzen

Campenhout, van, Frans
Titel: Utopia
Eerste versregel: 'The change in the seascape came by surprise:'
Vindplaats: p. 21
Cyclus: Drie variaties en een thema...
Thema: Schrijven zonder grenzen

Campenhout, van, Frans
Titel: X
Eerste versregel: 'Ach... weer een vlekje op het laken van'
Vindplaats: p. 21
Cyclus: Drie variaties en een thema...
Thema: Schrijven zonder grenzen

Es, Eelke van
Titel: Ontruiming
Eerste versregel: 'In de ontruimde kamer staat mijn bed'
Vindplaats: p. 67
Cyclus: Bestemmingen

Es, Eelke van
Titel: Wachtend
Eerste versregel: 'De zon staat hoog en traag'
Vindplaats: p. 67
Cyclus: Bestemmingen

Hoof, Eric Van
Titel: Kan waarheid geverfd worden?
Eerste versregel: 'Zij verandert niet'
Vindplaats: p. 72
Cyclus: Verandert er wel iets?

Hoof, Eric Van
Titel: Samen het journaal kijken
Eerste versregel: 'De biefstuk is te doorbakken,'
Vindplaats: p. 72
Cyclus: Verandert er wel iets?

Iven, Joris
Titel: 1.
Eerste versregel: 'Jij weet waar ik ben opgegroeid: in een souvenirwinkel,'
Vindplaats: p. 51
Cyclus: Aantekeningen van James Ensor voor Emile Verhaeren

Iven, Joris
Titel: 2.
Eerste versregel: 'Wat ik later deed was morrelen in de marge van de Marollen'
Vindplaats: p. 51
Cyclus: Aantekeningen van James Ensor voor Emile Verhaeren

Iven, Joris
Titel: 3.
Eerste versregel: 'Jij wordt doctorandus in de rechten, pleit twee keer en'
Vindplaats: p. 3
Cyclus: Aantekeningen van James Ensor voor Emile Verhaeren

Iven, Joris
Titel: 4.
Eerste versregel: 'Oesters en hufters vind je in elke havenstad. In Oostende'
Vindplaats: p. 3
Cyclus: Aantekeningen van James Ensor voor Emile Verhaeren

Iven, Joris
Titel: 5.
Eerste versregel: 'En de zeis treft je. Je springt, verliest je evenwicht en'
Vindplaats: p. 53
Cyclus: Aantekeningen van James Ensor voor Emile Verhaeren

Lecompte, Delphine
Titel: Geen helden zonder gebreken, of omgekeerd
Eerste versregel: 'Gisternacht was je felgekleurd en'
Vindplaats: p. 71
Cyclus: Ik kijk in de spiegel

Lecompte, Delphine
Titel: Het is tijd, jouw tijd
Eerste versregel: 'Je vraagt je af of ze je willen bereiken'
Vindplaats: p. 70
Cyclus: Ik kijk in de spiegel

Lecompte, Delphine
Titel: In de duinen stuiteren ze niet
Eerste versregel: 'Wanneer hij een laken over mijn grootmoeder werpt'
Vindplaats: p. 70
Cyclus: Ik kijk in de spiegel

Lecompte, Delphine
Titel: Mokerslag thuis
Eerste versregel: 'In het brandende huis werd nogal wat afgeschreven'
Vindplaats: p. 71
Cyclus: Ik kijk in de spiegel

Lorca, Federico Garcia
Titel: Ode aan Walt Whitman
Eerste versregel: 'Langs de East River en de Bronx'
Vindplaats: p. 26-29 - ill.
Illustrator: Vukicevic, Miljan
Vertaler: Vonck, Bart
Thema: Schrijven zonder grenzen
Trefwoorden: Whitman, Walt

Martens, Luc C.
Titel: a. Avond in Parati
Eerste versregel: 'de gouden schoener ankert'
Vindplaats: p. 30
Cyclus: Brazilië
Thema: Schrijven zonder grenzen

Martens, Luc C.
Titel: a. In Afrika
Eerste versregel: 'we meren aan in donker licht'
Vindplaats: p. 31
Cyclus: De dans der dwazen
Thema: Schrijven zonder grenzen

Martens, Luc C.
Titel: b. Pelourinho (Salvador di Bahia)
Eerste versregel: 'de schandpaal verlaten'
Vindplaats: p. 30
Cyclus: Brazilië
Thema: Schrijven zonder grenzen

Martens, Luc C.
Titel: b. in Japan
Eerste versregel: 'witte hemden, zwarte broeken'
Vindplaats: p. 31
Cyclus: De dans der dwazen
Thema: Schrijven zonder grenzen

Martens, Luc C.
Titel: c. Corcovada (Rio de Janeiro)
Eerste versregel: 'de bultenaar knipoogt'
Vindplaats: p. 30
Cyclus: Brazilië
Thema: Schrijven zonder grenzen

Martens, Luc C.
Titel: c. In het Midden-Oosten
Eerste versregel: 'tussen zand, versteende rozen'
Vindplaats: p. 31
Cyclus: De dans der dwazen
Thema: Schrijven zonder grenzen

Martens, Luc C.
Titel: d. Iguacu falls
Eerste versregel: 'waar mijn hoofd niet wordt gehoord'
Vindplaats: p. 30
Cyclus: Brazilië
Thema: Schrijven zonder grenzen

Meekers, Mark
Titel: Brussel
Eerste versregel: 'geen blijde inkomst, bij elke stap meer'
Vindplaats: p. 69
Cyclus: Brabantia nostra

Meekers, Mark
Titel: Dichtvuur
Eerste versregel: 'voeg dit geschenk van scherven tot een'
Vindplaats: p. 69
Cyclus: Brabantia nostra

Meekers, Mark
Titel: Stil
Eerste versregel: 'een dichter is makelaar in monden, meet'
Vindplaats: p. 68
Cyclus: Brabantia nostra
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Erasmus.

Meekers, Mark
Titel: Thuis
Eerste versregel: 'dat zijn de zondagse broodjes, de zon'
Vindplaats: p. 68
Cyclus: Brabantia nostra

II. Proza

Anspach, Frouke
Titel: Il gentile di Lamole
Vindplaats: p. 10-15 - ill.
Illustrator: Vukicevic, Miljan
Thema: Schrijven zonder grenzen

Antierens, Betty
Titel: Algiers
Vindplaats: p. 5-7 - ill.
Illustrator: Vukicevic, Miljan
Thema: Schrijven zonder grenzen

Colman, Erik
Titel: Jazzband
Vindplaats: p. 64-66

Commerman, Guy
Titel: In de schaduw van hun acacia's
Vindplaats: p. 32-36
Thema: Schrijven zonder grenzen

Hooyberghs, René
Titel: Hotel Dajte
Vindplaats: p. 41-45
Thema: Schrijven zonder grenzen

Malder, Erik van
Titel: De bakra van Kibri Mi
Vindplaats: p. 16-19
Thema: Schrijven zonder grenzen

Nève, Kathy De
Titel: De tweede natuur
Vindplaats: p. 3-4 - ill.
Illustrator: Vukicevic, Miljan
Thema: Schrijven zonder grenzen

Toxopeus, John
Titel: Spelletjes
Vindplaats: p. 62-63

III. Toneel

Fabre, Jan
Titel: De dienaar van de schoonheid: Derde luik van een trilogie van Jan fabre
Vindplaats: p. 58-61 - portr.
Illustrator: Swinnen, Malou

IV. Essay

Wouters, Tim Rene
Titel: New York hielp Lorca uit het duister treden
Vindplaats: p. 22-25 - portr.
Thema: Schrijven zonder grenzen
Trefwoorden: Whitman, Walt; Lorca, Federico Garcia

V. Recensie

Titel: Woord vooraf - Schrijven zonder grenzen
Vindplaats: p. 2
Thema: Schrijven zonder grenzen

Rooy, Wim van
Titel: De 'Albasten kus' van Frans Boenders
Vindplaats: p. 54-57
Annotatie: Over: Frans Boenders, ' Albasten kus' (De Vries-Brouwers, 2009).
Trefwoorden: Boenders, Frans

VI. Illustratie / Kunst

Lüttgerding, Bernd; Vukicevic, Miljan
Titel: Aanduidingen bij enkele tekeningen van Miljan Vukicevic
Vindplaats: p. 37-40 - ill.
Illustrator: Vukicevic, Miljan
Thema: Schrijven zonder grenzen

VII. Interview

Nève, Kathy De; Frimout, Dirk; Hooyberghs, René
Titel: René Hooyberghs en Kathy De Nève bezochten Dirk Frimout: Ze geven ieder hun indrukken van een ruimtelijk gesprek weer
Vindplaats: p. 46-50
Thema: Schrijven zonder grenzen
Trefwoorden: Frimout, Dirk