Aflevering inhoud

Bunker Hill : Tijdschrift met literatuur
Jaargang 9 (2006/2007) 34/35 (november), 134 p. = Circus Amerika
Het thema beperkt zich tot p. 1-121

Redactioneel

Titel: Ten geleide
Vindplaats: p. 4-5
Annotatie: In dit nummer.
Thema: Circus Amerika

II. Proza

Hollak, Rosan
Titel: Dickens lounge
Vindplaats: p. 101-114
Thema: Circus Amerika

McIntyre, Vestal
Titel: Een veel langzamer aftakeling
Vindplaats: p. 22-42
Vertaler: Arensman, Dirk-Jan
Thema: Circus Amerika

Noë, Waldemar
Titel: Nagawicka Ave.
Vindplaats: p. 45-53
Thema: Circus Amerika

IV. Essay

Andriessen, Mischa
Titel: Nee wie, wie ben je werkelijk?: Een kennismaking met acht Amerikaanse dichters
Vindplaats: p. 71-94
Annotatie: 'Met de wel geselecteerde acht hoop ik recht te doen aan de grote diversiteit die binnen de dichtkunst in de VS bestaat.' Met van elke dichter twee gedichten in vertaling.
Thema: Circus Amerika
Trefwoorden: Turpin, Mark; Wright, Franz; Roberts, Len; Dobyns, Stephen; Kooser, Ted; Palmer, Michael; Beatty, Paul; Alexander, Elizabeth

Cornets de Groot, Rutger H.
Titel: Wat men gewaar wordt
Vindplaats: p. 122-131
Annotatie: Het vrije vers. (Rubriek: Verticaal / Poëzienotities).

Donata, Jaime
Titel: Over de voors en tegens van de Verenigde Staten van Amerika onder het evenwichtige gesternte van Frank Martinus Arion
Vindplaats: p. 117-121
Annotatie: Over: Frank Martinus Arion, 'De deserteurs' (De Bezige Bij, 2006).
Thema: Circus Amerika
Trefwoorden: Arion, Frank Martinus

Pinter, Harold
Titel: Kunst, waarheid & politiek
Vindplaats: p. 7-21
Vertaler: Bindervoet, Erik
Annotatie: Aanvaardingsspeech bij de uitreiking van de Nobelprijs voor Literatuur in 2005.
Thema: Circus Amerika

VI. Illustratie / Kunst

Bindervoet, Erik
Vindplaats: p. 2, 6, 44, 70, 100, 115, 135 - ill.
Illustrator: Bindervoet, Erik
Thema: Circus Amerika

Gummbah; [Pseud. van Leeuwen, Gertjan van]
Vindplaats: p. 43 - ill.
Illustrator: Gummbah
Thema: Circus Amerika

VII. Interview

Arensman, Dirk-Jan; Overeem, Vincent; Hart, Kees 't
Titel: Kees 't Hart: 'Ik kom voor mijn helden op'
Vindplaats: p. 54-69 - ill., portr.
Thema: Circus Amerika
Trefwoorden: Hart, Kees 't

Tonk, Florence
Titel: Een soort spookhuis op de kermis: Interview met Joel Brouwer
Vindplaats: p. 95-99
Thema: Circus Amerika
Trefwoorden: Brouwer, Joel