Aflevering inhoud

Raster : Tijdschrift in boekvorm
Jaargang [nvt] (2007) 120 ([nvt]), 208 p. = Duister

Redactioneel

Titel: Bij dit nummer
Vindplaats: p. 4
Annotatie: Deze aflevering is een niet gelukte poging tot rehabilitatie van het duister.
Thema: Duister

I. Poëzie

Titel: Orfeus' Hymne aan de Nacht
Eerste versregel: 'De Nacht zal ik zingen, de moeder van goden en mensen.'
Vindplaats: p. 5
Vertaler: Oranje, Rogier
Thema: Duister

II. Proza

Kempers, Paul
Titel: Nocturne
Vindplaats: p. 99-106 - tek.
Illustrator: Kroese, Yvonne
Thema: Duister

Le Fanu, Sheridan
Titel: De schilder Schalcken
Vindplaats: p. 45-65
Vertaler: Spoorenberg, L.A.
Annotatie: Oorspronkelijke titel: Schalken, the Painter (1840). Op p. 66-90 wordt dit verhaal besproken.
Thema: Duister

Lutembi; [Pseud. van Jongstra, Atte]
Titel: Nabij Lemmer
Vindplaats: p. 28-30 - ill.
Thema: Duister

Noordhoek, Wim
Titel: City lights
Vindplaats: p. 31-33
Annotatie: Met opschrift van Ray Price.
Thema: Duister

Stasiuk, Andrzej
Titel: Nacht
Vindplaats: p. 24-25
Vertaler: Lesman, Karol
Thema: Duister

IV. Essay

Dohrn van Rossum, Gerhard
Titel: De nacht in de Middeleeuwen: Historische ervaringen met het duister
Vindplaats: p. 6-15
Vertaler: Oranje, Wilfred
Thema: Duister

Genis, Aleksandr
Titel: Duisternis en stilte: De kunst van de subtractie
Vindplaats: p. 187-204
Vertaler: Mes, Madeleine
Thema: Duister

Gerbrandy, Piet
Titel: De dood en het meisje: het zwijgen van Claudius Claudianus
Vindplaats: p. 34-44
Thema: Duister
Trefwoorden: Claudianus, Claudius

Icke, Vincent
Titel: Pharoz
Vindplaats: p. 16-23 - ill.
Annotatie: Het kunstproject 'Pharoz' beoogt een dialoog met de kosmos.
Thema: Duister

Jongstra, Atte
Titel: Over Lutembi
Vindplaats: p. 26-27
Annotatie: Inleiding op het artikel van 'Lutembi', een opgezette krokodil en voorzitter van het Collège de 'Pataphysique, op p. 28-29.
Thema: Duister
Trefwoorden: Lutembi

Kowit, Steve
Titel: De mystiek van het duistere gedicht
Vindplaats: p. 142-160
Vertaler: Horn, Miebeth van
Annotatie: Duister moet hier gelezen worden als "moeilijk".
Thema: Duister

Moerbeek, Toine
Titel: Kamerheugenis
Vindplaats: p. 66-90
Annotatie: Bespreking van het verhaal 'De schilder Schalcken', van p. 45-65.
Thema: Duister
Trefwoorden: Le Fanu, Sheridan

Vogelaar, Jacq
Titel: Tasten in het duister: Manganelli en de nacht
Vindplaats: p. 161-176
Thema: Duister
Trefwoorden: Manganelli, Giorgio

Vossler, Karl
Titel: Mallarmé en de zijnen
Vindplaats: p. 131-141 - ill.
Illustrator: Eijsbouts, Anna
Vertaler: Oranje, Wilfred
Thema: Duister
Trefwoorden: Mallarmé, Stéphane

Wal, Gijsbert van der
Titel: Wijdopen ogen: De nacht in de kunst
Vindplaats: p. 107-130 - ill.
Illustrator: Schippers, Arie; Esch, Klaartje; Hensing, Jeroen; Hendriks, Arend
Thema: Duister

VI. Illustratie / Kunst

Hensing, Jeroen
Vindplaats: p. 91-98 - ill.
Illustrator: Hensing, Jeroen
Thema: Duister

Molen, Awoiska van der
Vindplaats: p. 177-186 - ill.
Illustrator: Molen, Awoiska van der
Annotatie: Foto's van de nacht en de schemering.
Thema: Duister