Aflevering inhoud

Poëziekrant : Onafhankelijk tijdschrift voor Nederlandstalige poëzie en buitenlandse poëzie in Nederlandse vertaling
Jaargang 42 (2018) 5 (september-oktober), 100 p.

Redactioneel

Titel: Peter Theunynck - Roger Raveel
Vindplaats: p. 98-99

I. Poëzie

Gerlach, Eva
Titel: 11.
Eerste versregel: 'Waarom ben je zo bang om dood te gaan?'
Vindplaats: p. 14

Gerlach, Eva
Titel: 13.
Eerste versregel: 'Ik dacht dat je je redden zou met mens,'
Vindplaats: p. 15

Gerlach, Eva
Titel: 15.
Eerste versregel: 'Het is dat ik de wereld tot in haar wortels'
Vindplaats: p. 17

Guimaraes, Kinha de Almeida
Titel: Begraafplaats der verloren dingen
Eerste versregel: 'Op de begraafplaats der verloren dingen'
Vindplaats: p. 66

Janssen, Sasja
Titel: 10.
Eerste versregel: 'Zo ik gruwelijk levend ben,'
Vindplaats: p. 14

Janssen, Sasja
Titel: 12.
Eerste versregel: 'Jouw woord baarde mij in vlezig woord'
Vindplaats: p. 15

Janssen, Sasja
Titel: 14.
Eerste versregel: 'Uit elk woud val ik omhoog met hoger nog'
Vindplaats: p. 16

Kingma, Jeanet
Titel: Thuis
Eerste versregel: 'Als we wakker worden is de dag'
Vindplaats: p. 67

Lagemaat, Liesbeth
Titel: Man bijt wak uit behang: II.
Eerste versregel: 'en gaat alweer van daar, waar je misschien. Geclusterd. Waar je lag.'
Vindplaats: p. 89

Lagemaat, Liesbeth
Titel: Man bijt wak uit behang: VII.
Eerste versregel: 'en blijf jij wit, een ongeschonden lied. Misschien schrokken de karpers'
Vindplaats: p. 91

Lagemaat, Liesbeth
Titel: Man bijt wak uit behang: VI.
Eerste versregel: 'En de wereld verdwijnt met de knip van een schaar. Steen glanst op'
Vindplaats: p. 91

Lagemaat, Liesbeth
Titel: Man bijt wak uit behang: V.
Eerste versregel: 'Misschien. Misschien was het een regel uit een lied uit een van de Negen'
Vindplaats: p. 90

Lagemaat, Liesbeth
Titel: Man bijt wak uit behang: IV.
Eerste versregel: 'Op haar stroomrug neer hadden gelegd, zodat het bezinken kon. Maar'
Vindplaats: p. 90

Lagemaat, Liesbeth
Titel: Man bijt wak uit behang: I.
Eerste versregel: 'Ze zoeken je. Zochten je. Dit wandpapier, uit lompenpap gewonnen,'
Vindplaats: p. 88

Lagemaat, Liesbeth
Titel: Man bijt wak uit behang: III.
Eerste versregel: 'Hoe lang vloeit nog taal uit een dode mond. Je lippen, als uit de steen die je'
Vindplaats: p. 89

Lauwereyns, Jan
Titel: Empathie, zelfs bij ratten
Eerste versregel: 'Ratten hebben medelijden'
Vindplaats: p. 44-46

Schouten, Rob
Titel: A'dam centrum
Eerste versregel: 'De stad legt hulpeloze fietsers bloot,'
Vindplaats: p. 24

Schouten, Rob
Titel: Eenzame uitvaart (algemeen)
Eerste versregel: 'Ik kan niet op de naam komen'
Vindplaats: p. 25

Schouten, Rob
Titel: Indiaas eethuis
Eerste versregel: 'Hiero: miljard of meer.'
Vindplaats: p. 24

Schouten, Rob
Titel: Pas op!
Eerste versregel: 'Echt, liefde valt op'
Vindplaats: p. 25

Theunynck, Peter
Titel: Even terugschouwen
Eerste versregel: 'Ik, woonachtig in koterijenland,'
Vindplaats: p. 98

Turner, Brian
Titel: De dierentuin van Bagdad
Eerste versregel: 'Een Noord-Irakese bruine beer verscheurde een man'
Vindplaats: p. 56
Vertaler: Staartjes, Astrid

Turner, Brian
Titel: Fantoomgeluiden
Eerste versregel: 'Er klinkt een constant gesuis deze'
Vindplaats: p. 58
Vertaler: Staartjes, Astrid

Turner, Brian
Titel: Het groene lont
Eerste versregel: 'Op Divisadero en Olive is geen politie te zien'
Vindplaats: p. 59
Vertaler: Staartjes, Astrid

Turner, Brian
Titel: Hier, kogel
Eerste versregel: 'Als jij zo graag een lichaam wilt:'
Vindplaats: p. 58
Vertaler: Staartjes, Astrid

Turner, Brian
Titel: Huisgemaakte napalm: Winter, 1978
Eerste versregel: 'We volgden een recept uit The Poor Man's'
Vindplaats: p. 55
Vertaler: Staartjes, Astrid

Turner, Brian
Titel: Lijkzakken
Eerste versregel: 'Boven ons kijkt een groep kraaien'
Vindplaats: p. 57
Vertaler: Staartjes, Astrid

Turner, Brian
Titel: Zippo
Eerste versregel: 'Om zijn punt te maken, draait Stoltman'
Vindplaats: p. 57
Vertaler: Staartjes, Astrid

Veenbaas, Jabik
Titel: bekentenis
Eerste versregel: 'na het liefdesspel stil geworden'
Vindplaats: p. 74

Veenbaas, Jabik
Titel: dorpsgezicht
Eerste versregel: 'het mooie meisje'
Vindplaats: p. 75

Veenbaas, Jabik
Titel: hollands gedicht
Eerste versregel: 'alom die angst dat het water'
Vindplaats: p. 74

Veenbaas, Jabik
Titel: nachthaven
Eerste versregel: 'in de nacht de nacht de nacht zag ik alles'
Vindplaats: p. 75

II. Proza

Barnas, Maria
Titel: Column: Nooit meer
Vindplaats: p. 60-61

Brus, Erik
Titel: Kunst als een gegeven feit: In memoriam Armando
Vindplaats: p. 10-11
Illustrator: Nijhoff, Herman

Claes, Paul
Titel: Serendipity °57
Vindplaats: p. 73

Droog, Bart F.M.
Titel: Ijzer 2018 - Tien dichters fietsen langs het Ijzerfront
Vindplaats: p. 26-29
Illustrator: Steenwegen, Berten

Gerlach, Eva
Titel: Beste Sasja,
Vindplaats: p. 13

Janssen, Sasja
Titel: Beste Eva,
Vindplaats: p. 12
Illustrator: Sistermans, Bianca

Lambrecht, Bram; Craenenbroeck, Beatrijs van; Rompuy, Herman Van; Vankersschaever, Sarah
Titel: Anton van Wilderode 100 jaar
Vindplaats: p. 30-32
Annotatie: n.a.v. publicatie: Wilderode, Anton van, Weemoed mijn wereld. Honderd gedichten Een keuze door Lateur, Patrick (Uitgeverij P, Leuven, 2018).

Rycken, Sofie
Titel: De gouden poëziemedaille 2018
Vindplaats: p. 83-87

IV. Essay

Staartjes, Astrid
Titel: Vertaald: Brian Turner (1967)
Vindplaats: p. 54

Vos, Lukas De
Titel: Daar is dappere dodo weer: Het Atonal Temperierte Klavier van Lucebert
Vindplaats: p. 36-39

Vuyst, Katelijne De
Titel: Griekenland is junk het staat voor altijd rood
Vindplaats: p. 47-53
Illustrator: Vuyst, Katelijne De

V. Recensie

Coillie, Jan Van
Titel: Gulle gidsen door het land van de poëzie
Vindplaats: p. 40-42
Annotatie: over: Laan, Maaike van der (sam.), Poëziegids Junior. Inspiratiebronnen voor poëzielessen in het basisonderwijs (Poëziepaleis, Groningen, 2018); Starre, Kila van der en Zijlstra, Babette, Woorden temmen (Grange Fontaine,s.l., 2018); Omme, Jeanet van, Ik en het gedicht (Schrijfatelier Uitgeverij, Amsterdam, 2018).

Coux, Anneleen De
Titel: Raken aan het niet-weten
Vindplaats: p. 20-23
Illustrator: Dewulf, Luk
Annotatie: over: Roelens, Xavier, Onze kinderjaren (Atlas Contact, Amsterdam, 2018).

Geest, Dirk De
Titel: Hier bolt de driemaster tot fantoom
Vindplaats: p. 76-79
Illustrator: Keukelaar, Keke
Annotatie: over: Holvoet-Hanssen, Peter, Blauwboek. Gedichten voor de grote reuzin (Polis, Antwerpen, 2018).

Geest, Dirk De
Titel: In de schaduw van het licht
Vindplaats: p. 33-35
Annotatie: over: Hazeu, Wim, Lucebert. Biografie (De Bezige Bij, Amsterdam, 2018).

Londersele, Roel Richelieu van; Ducal, Charles
Titel: Uit de zeef
Vindplaats: p. 66-67

Maesschalck, Yvan De
Titel: Debuut: 'Alles is uiteindelijk een vermoeden en toch moet er iets te zeggen zijn'
Vindplaats: p. 64-65
Annotatie: over: Feyter, Moya de, Tot iemand eindelijk (Vrijdag, Antwerpen, 2018).

Reijmerink, Johan
Titel: Debuut: In de waan van de eigen waarneming
Vindplaats: p. 62-63
Illustrator: Keukelaar, Keke
Annotatie: over: Blees, Gerda, Dwaallichten (Podium, Amsterdam, 2018).

Thies, Willem
Titel: Dichter in uniform en labjas
Vindplaats: p. 92-97
Illustrator: Brandsma, Hinke
Annotatie: over: Hof, Ton van 't, Dichter en andere dingen (Stanza, Leeuwarden, 2017).

Vervaeck, Bart
Titel: Poëzie als puist
Vindplaats: p. 79-82
Illustrator: Broos, Koen
Annotatie: over: Jongstra, Atte, Furunkel (Arbeiderspers, Amsterdam, 2018).

Winkler, Marieke
Titel: Zus, een flits van zijn
Vindplaats: p. 18-19
Annotatie: over: Lauwereyns, Jan, Zus (Polis, Antwerpen, 2018).

VI. Illustratie / Kunst

Titel: 'Even terugschouwen', 1980
Vindplaats: p. 99
Illustrator: Raveel, Roger

VII. Interview

Titel: U Nu!
Vindplaats: p. 100
Trefwoorden: Cop, Uschi

Hulle, Jooris van
Titel: Bart Stouten opgenomen in de Parnasusreeks: 'Elk gedicht is een eiland'
Vindplaats: p. 68-72
Illustrator: Eynde, Marc van den
Annotatie: n.a.v. publicatie: Stouten, Bart, Onder de avondklok van de liefde (Uitgeverij P, Leuven, 2018).
Trefwoorden: Stouten, Bart

Vervaeck, Bart
Titel: De intimiteit van de tijdgeest: Nieuwe poëzie van Stefan Hertmans
Vindplaats: p. 2-9
Illustrator: Ghyselinck, Kristof
Annotatie: n.a.v. publicatie:Hertmans, Stefan, Onder een koperen hemel (De Bezige Bij, Amsterdam, 2018).