Aflevering inhoud

Schoon Schip : Vlaams-Nederlands literair/cultureel tijdschrift
Jaargang 15 (2008) 2 (juni), 65 p.

I. Poëzie

Boer, Catharina
Titel: Het huis dat we zijn
Eerste versregel: 'Wat dagen, gespleten, eens'
Vindplaats: p. 37

Boer, Catharina
Titel: Rood tussen groen
Eerste versregel: 'Er zijn vertrekken in het huis. Een breekt open'
Vindplaats: p. 37

Engels, Deen; [Pseud. van Fermin, Bert]
Titel: Aanschijn
Eerste versregel: 'het vlezige aanschijn van de rots'
Vindplaats: p. 39

Engels, Deen; [Pseud. van Fermin, Bert]
Titel: Eindeloza
Eerste versregel: 'de godsdienst maakt mijn einde eindeloos'
Vindplaats: p. 39 - ill.

Engels, Deen; [Pseud. van Fermin, Bert]
Titel: Gabriël
Eerste versregel: 'als maandag op dinsdag gelegd wordt'
Vindplaats: p. 39

Esch, Huub van
Titel: Het zesde uur
Eerste versregel: 'fantasie verlaagd'
Vindplaats: p. 31

Esch, Huub van
Titel: In verlegenheid
Eerste versregel: 'wij praten tegen de voorbij-'
Vindplaats: p. 31
Annotatie: Met als opdracht: 'Voor Merijn'.

Esch, Huub van
Titel: Onder de huid
Eerste versregel: 'en ik zal haar duivel'
Vindplaats: p. 31 - portr. op p. 33

Konstantinov, Gueorgui
Titel: Een boom en een vogel
Eerste versregel: 'Een paar fladderende vleugels'
Vindplaats: p. 50
Vertaler: Roggeman, Willem M.; Dantcheva, Aneta
Annotatie: Met een korte inleiding op de auteur.

Konstantinov, Gueorgui
Titel: Het meer
Eerste versregel: 'Zij verrees'
Vindplaats: p. 51
Vertaler: Roggeman, Willem M.; Dantcheva, Aneta
Annotatie: Met een korte inleiding op de auteur op p. 50.

Konstantinov, Gueorgui
Titel: Waarschijnlijk
Eerste versregel: 'Indien de zielen'
Vindplaats: p. 51
Vertaler: Roggeman, Willem M.; Dantcheva, Aneta
Annotatie: Met een korte inleiding op de auteur op p. 50.

Konstantinov, Gueorgui
Titel: Wreed geluk
Eerste versregel: 'Hier'
Vindplaats: p. 51
Vertaler: Roggeman, Willem M.; Dantcheva, Aneta
Annotatie: Met een korte inleiding op de auteur op p. 50.

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Al het weten van uw lijf'
Vindplaats: p. 35

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Door u schijnt de wereld'
Vindplaats: p. 35

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Er is geen wonder'
Vindplaats: p. 34

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Ge kunt niets vertrouwen'
Vindplaats: p. 34

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Ge zijt een stroom'
Vindplaats: p. 35

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Het laatste wat vergaat'
Vindplaats: p. 34

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Tijdens het gaan versplintert'
Vindplaats: p. 34

Martens, Luc C.
Eerste versregel: 'Ik zuig de aarde'
Vindplaats: p. 61 - ill.
Illustrator: MaRf
Annotatie: Gedicht bij het werk van beeldend kunstenaar MaRf.

Martens, Luc C.
Titel: Metafysische liefde
Eerste versregel: 'In de stilte van haar moederschoot'
Vindplaats: p. voorplat - ill.
Illustrator: MaRf
Annotatie: Gedicht bij een brons van de beeldende kunstenaar MaRf.

Martens, Luc C.
Titel: Wanneer ik
Eerste versregel: 'Wanneer ik in mij ben'
Vindplaats: p. 60 - ill.
Illustrator: MaRf
Annotatie: Gedicht bij het werk van beeldend kunstenaar MaRf.

Oeyen, Edith
Eerste versregel: 'In dit verhaal'
Vindplaats: p. 40

Oeyen, Edith
Titel: Het directeurspark
Eerste versregel: 'Nu zomerlucht uit de hemel valt'
Vindplaats: p. 40 - ill.

Poesjkin, Alexander
Titel: Herfst
Eerste versregel: '… Een trieste avondschemering! Een hele betovering!'
Vindplaats: p. achterplat
Vertaler: Jong, Bote de
Annotatie: Met de vermelding: 'Fragment'.

Poppelaars, Ruud
Titel: Aan wie zo mooi kan huilen
Eerste versregel: 'zij die bedacht geboren te zijn'
Vindplaats: p. 36

Poppelaars, Ruud
Titel: El Condor Pasa
Eerste versregel: 'veel van mijn kunnen zit ook in de vogel'
Vindplaats: p. 36

Poppelaars, Ruud
Titel: Metafysische Metafoor
Eerste versregel: 'wat als ik vloed zal zijn'
Vindplaats: p. 36

Schouwenaar, Margreet
Titel: Volstaan
Eerste versregel: 'Dit onthouden:'
Vindplaats: p. 33 - portr.

Schouwenaar, Margreet
Titel: Was aan zijn voet
Eerste versregel: 'Iemand komt, zonder vleugels'
Vindplaats: p. 32 - portr. op p. 33

Schouwenaar, Margreet
Titel: Wolkengang
Eerste versregel: 'Niets verhindert liefde, geen ochtend'
Vindplaats: p. 32 - portr.

Sterren, Leo van der
Titel: Gerucht
Eerste versregel: 'Van oudsher geldt Oudshoorn als een verzameling'
Vindplaats: p. 41

Sterren, Leo van der
Titel: Het Bittere Besef
Eerste versregel: 'Toen D'Herbelot tot sterven overging'
Vindplaats: p. 41

Utermark, G.G.M. (Guido)
Titel: Apnoe
Eerste versregel: 'De apen van de Oude Wereld'
Vindplaats: p. 38

Utermark, G.G.M. (Guido)
Titel: Het uitzicht
Eerste versregel: 'Slachtafval van oude theorieën'
Vindplaats: p. 38

Utermark, G.G.M. (Guido)
Titel: Wat zij wil
Eerste versregel: 'Ik noem haar een brug'
Vindplaats: p. 38

II. Proza

Berge, Raymond ten
Titel: Dialoog in Geelbroek
Vindplaats: p. 14-30 - ill.
Annotatie: Over het plaatsje Geelbroek, ten zuiden van de Drentse hoofdplaats Assen.

Breedveld, Ad
Titel: No Total Remote Control: Geen totale draadloze bediening op afstand
Vindplaats: p. 64-65 - ill.
Annotatie: (Rubriek: Berichten uit Kunst Koloniev Veenhuizen).

Hav, Niels
Titel: Wat ben jij stom!
Vindplaats: p. 46-47
Vertaler: Baptist, Jan

Messie, Han
Titel: Hedendaags sprookje van Breda
Vindplaats: p. 44-45 - ill.

Tersted, H.
Titel: Naar Cordoba
Vindplaats: p. 10-11

Weggemans, Onno
Titel: De handelsreiziger
Vindplaats: p. 42-43 - ill.

IV. Essay

Basho, Matsuo
Titel: Matsuo Basho's reis in 1689 naar een verre provincie
Vindplaats: p. 7-9 - ill.
Annotatie: Met als vermelding: 'Vervolg'.

Bie, Frederik De
Titel: Beeldend werk van Dominique Selen
Vindplaats: p. 62-63 - ill.
Illustrator: Selen, Dominique

Jong, Ellen de
Titel: Als ik me ergens in vastbijt ben ik verloren
Vindplaats: p. 12-13 - portr.
Annotatie: Over de beeldende kunstenaar, schrijver en musicus Roland Cassiman.
Trefwoorden: Cassiman, Bart

Krans, Alfred
Titel: Wonen onder water in Amersfoort aan Zee
Vindplaats: p. 55-59 - ill.
Annotatie: Over de geschiedenis van de waterbewoners.

Maele, Romain John van de; [Pseud. van Movele, R.J. van de]
Titel: 'Lees het licht': Omtrent de poëtische wereld van Bert Kooijman
Vindplaats: p. 2-6
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Leo Vroman.
Trefwoorden: Kooijman, Bert

V. Recensie

Deleu, Thierry
Titel: Een véélzeggend 'Zwijgboek' van een praatgrage dichter
Vindplaats: p. 48-49
Annotatie: Over: 'Zwijgboek' (bf Ampersand & Tilde, 2008) van Philippe Cailliau.
Trefwoorden: Cailliau, Philippe

Rouweler, Hannie
Titel: Verdriet: een dierbare hond
Vindplaats: p. 52-54
Annotatie: Over: 'Donkerstraat' (1994) en 'Het tafeltje van Emily' (1995) van Eddie Besselsen, gevolgd door een aantal gedichten uit die bundels.
Trefwoorden: Besselsen, Eddie