Aflevering inhoud

Awater
Jaargang 8 (2009) 3 (najaar), 51 p.

Redactioneel

Titel: Nieuw verschenen
Vindplaats: p. 47-48
Annotatie: Nederlandstalige en vertaalde poëzie, bloemlezingen en secundair.

Titel: Poëzie-agenda
Vindplaats: p. 48-49 - ill.

Titel: Poëzieclub
Vindplaats: p. 50-51 - ill., portr.
Illustrator: Koster, Jacqueline
Annotatie: Nieuwspagina's van de Stichting Poëzieclub.

Titel: Top-15
Vindplaats: p. 47 - ill.
Annotatie: Best verkochte poëzie in de verkoopweek 36 van 2009.

I. Poëzie

Boskma, Pieter
Eerste versregel: 'Afgezonderd van de massa, ingekapseld door jouw dood,'
Vindplaats: p. 10

Boskma, Pieter
Eerste versregel: 'De duinen zijn vandaag wel erg stil.'
Vindplaats: p. 11

Boskma, Pieter
Eerste versregel: 'De vogels keren uit het zuiden terug,'
Vindplaats: p. 12

Boskma, Pieter
Eerste versregel: 'December, vijfde maand van je'
Vindplaats: p. 11

Boskma, Pieter
Eerste versregel: 'Er hangt een blauwe gloed over het bos'
Vindplaats: p. 10

Boskma, Pieter
Eerste versregel: 'Toen zag ik je, of dacht ik dat,'
Vindplaats: p. 12

Kuiper, Elmar
Titel: Alles went
Eerste versregel: 'Ik spin een bewierookte zin en doe de lamellen dicht.'
Vindplaats: p. 21

Kuiper, Elmar
Titel: Eenden en stenen
Eerste versregel: 'Eenden vragen uit de lucht te vallen.'
Vindplaats: p. 20

Kuiper, Elmar
Titel: Hoog bezoek
Eerste versregel: 'Een man drukt een roestig'
Vindplaats: p. 21

Kuiper, Elmar
Titel: Moeder
Eerste versregel: 'Moeder, daar is de avond.'
Vindplaats: p. 20

Nasr, Ramsey
Titel: Hudson's shortcut
Eerste versregel: 'in wezen lagen jullie in de weg'
Vindplaats: p. 6

Nasr, Ramsey
Titel: In het land der koningen
Eerste versregel: 'ik leef in een land'
Vindplaats: p. 6

Nasr, Ramsey
Titel: Nieuw Amsterdam
Eerste versregel: 'de baai lag als een uitgestrekte vinger'
Vindplaats: p. 7

Nasr, Ramsey
Titel: Nieuw Nederland
Eerste versregel: 'o bron van humanisme, blakend lichtpunt'
Vindplaats: p. 8

Veelen, Arjen van; Armando
Titel: 'Het dient zich aan': Armando over kunst, voetbal en de dood
Vindplaats: p. 14-17 - portr.
Illustrator: Kohn, Mark
Trefwoorden: Armando

IV. Essay

Blom, Onno
Titel: Over de kracht van weemoed
Vindplaats: p. 26-30 - tek.
Illustrator: Steen, Paul van der
Annotatie: De verzamelde gedichten van Gerrit Krol verschenen deze zomer bij Querido ter gelegenheid van de vijfenzeventigste verjaardag van de dichter.
Trefwoorden: Krol, Gerrit

Monna, Janita
Titel: Jonge dichters en steigertribunes: Vers van het Mes XV Perdu, vrijdag 25 september 2009 Kloveniersburgwal 86, Amsterdam
Vindplaats: p. 9 - ill.
Annotatie: (Rubriek: Ter plaatse).

Schouten, Rob
Titel: Aftandse aandachttrekker
Vindplaats: p. 31
Annotatie: Over de woordgrap. (Rubriek: Wat vloeit mij aan).

Schouten, Rob
Titel: De zonderlingheden des levens: Poëzie van John Updike
Vindplaats: p. 22-25 - portr.
Illustrator: Updike, Martha
Annotatie: Inleiding op het werk van de Amerikaanse schrijver. Op p. 23-25 een zestal vertaalde gedichten.
Trefwoorden: Updike, John

Schouten, Rob
Titel: Poëtisch hoerenlopen: 'De dichtkunst' van Gerrit Kouwenaar
Vindplaats: p. 32-33 - ill.
Annotatie: Over het gedicht 'De dichtkunst'. Het gedicht zelf is ook afgedrukt. (Rubriek: 1 gedicht 1000 woorden).
Trefwoorden: Kouwenaar, Gerrit

Starik, Frank
Titel: Nu U!
Vindplaats: p. 13
Annotatie: Voor de reeks 'Nu U! van literair productiehuis Wintertuin maken hedendaagse dichters een nieuwe versie van klassieke Nederlandse poëzie. Hier het gedicht 'Werkster' van Gerrit Achterberg en een hedendaagse versie. (Rubriek: Focus).
Trefwoorden: Achterberg, Gerrit

Wigman, Menno
Titel: Monotype
Vindplaats: p. 18-19 - ill.
Illustrator: Ettema, Olivia
Annotatie: Wigman vergelijkt het gedicht 'Holland' (uit: 'De vrije bladen' (1931) nr. 8) van H. Marsman met 'En wat dan?' (uit: 'Schreeuwlandschap', Manteau, 1975) van Jotie T'Hooft. (Rubriek: Vers tegen vers).
Trefwoorden: Marsman, H. (1899-1940); T'Hooft, Jotie

V. Recensie

Belleman, Bas
Titel: Een grondige romanticus
Vindplaats: p. 34-35 - ill.
Annotatie: Over: Nachoem M. Wijnberg, 'Divan van Ghalib' (Contact, 2009).
Trefwoorden: Wijnberg, Nachoem M.

Ham, Laurens
Titel: Geen uitweg uit het heilige script
Vindplaats: p. 38-39 - il.
Annotatie: Over: Chrétien Breukers, 'Tongebreek & niemendal' (De Weideblik, 2008).
Trefwoorden: Breukers, Chrétien

Ham, Laurens
Titel: Zij van toen
Vindplaats: p. 42-43 - ill.
Annotatie: Over: Fleur Bourgonje, 'Hartenbeest' (De Arbeiderspers, 2009).
Trefwoorden: Bourgonje, Fleur

Loontjens, Jannah
Titel: Als een buitenstaander
Vindplaats: p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Wim Hofman, 'Op zekere dag ziet u plotsklaps de ware liefde' (Querido, 2009).
Trefwoorden: Hofman, Wim

Monna, Janita
Titel: Geen rechte lijn
Vindplaats: p. 45 - ill.
Annotatie: Over: Jeroen Theunissen, 'Het zit zo' (Meulenhoff/Manteau, 2009).
Trefwoorden: Theunissen, Jeroen

Möhlmann, Thomas
Titel: Brug van taal
Vindplaats: p. 45 - ill.
Annotatie: Over: Jozef Deleu, 'Onbeschut' (Van Halewyck/Meulenhoff, 2009).
Trefwoorden: Deleu, Jozef

Möhlmann, Thomas
Titel: Met eigen doek
Vindplaats: p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Henry Sepers, 'Baaierd' (De Arbeiderspers, 2009).
Trefwoorden: Sepers, Henry

Möhlmann, Thomas
Titel: Tijdvouwen
Vindplaats: p. 44 - ill.
Annotatie: Over: Kasper Peters, 'Kanaalkoorts' (Passage, 2009).
Trefwoorden: Peters, Kasper

Pfeijffer, Ilja Leonard
Titel: Maalstroom
Vindplaats: p. 38-39 - ill.
Annotatie: Over: Jacob Groot, 'Lofzang' (De Harmonie, 2009).
Trefwoorden: Groot, Jacob

Rijghard, Ron
Titel: Het monster op de trap
Vindplaats: p. 42-43 - ill.
Annotatie: Over: Rien Vroegindeweij, 'Later wordt alles echter : een keuze uit de gedichten 1973-2009' (Nieuw Amsterdam, 2009).
Trefwoorden: Vroegindeweij, Rien

Schouten, Rob
Titel: Hevige spanningen verwoord
Vindplaats: p. 44 - ill.
Annotatie: Over: Gwy Mandelinck, 'Schemerzones' (De Arbeiderspers, 2009).
Trefwoorden: Mandelinck, Gwy

Schouten, Rob
Titel: Schipperen tussen obsessies
Vindplaats: p. 34-35 - ill.
Annotatie: Over: Juliën Holtrigter, 'Het feest van de schemer' (De Harmonie, 2009).
Trefwoorden: Holtrigter, Juliën

Steenhuis, Peter Henk
Titel: Moderne schipbreukelingen
Vindplaats: p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Catharina Blaauwendraad, 'Beroepsgeheim' (Nieuw Amsterdam Uitgevers, 2009).
Trefwoorden: Blaauwendraad, Catharina

Vriezen, Samuel
Titel: Een heel leven in één woord
Vindplaats: p. 36-37 - ill.
Annotatie: Over: Marc Kregting, 'Zoem! : evoluties' (Wereldbibliotheek, 2009).
Trefwoorden: Kregting, Marc

VI. Illustratie / Kunst

Gummbah; [Pseud. van Leeuwen, Gertjan van]
Vindplaats: p. 2 - ill.
Illustrator: Gummbah

Wiersma, Yeb
Vindplaats: p. 46 - ill.
Illustrator: Wiersma, Yeb
Annotatie: (Rubriek: Poëzie in beeld).

VII. Interview

Blondeau, Thomas; Nasr, Ramsey
Titel: Ik ben een ploeteraar: Ramsey Nasr over zijn eerste jaar als Dichter des Vaderlands
Vindplaats: p. 4-8 - portr.
Illustrator: Budel, Bram
Trefwoorden: Nasr, Ramsey

Blondeau, Thomas; Polderman, Katinka
Titel: Wat leest ... Katinka Polderman
Vindplaats: p. 32 - portr.
Illustrator: Roon, Willem de
Trefwoorden: Polderman, Katinka