Aflevering inhoud

De Gids
Jaargang 173 (2010) 7 (november), 757-875 p.

Redactioneel

Mooij, Annet
Titel: Bij dit nummer
Vindplaats: p. 757-758
Annotatie: In dit nummer drie minithema's: de Oostenrijkse schrijver Robert Menasse, de dichter, schrijver en schilder Edgar Cairo en tot slot 'Schaamte'.

I. Poëzie

Alisanka, Eugenijus
Titel: Braingame
Eerste versregel: 'winnen wordt alsmaar moeilijker ik moet me ontspannen'
Vindplaats: p. 786
Vertaler: Govaerts, Jo

Alisanka, Eugenijus
Titel: Curriculum vitae
Eerste versregel: 'ik werd hongerig geboren'
Vindplaats: p. 782
Vertaler: Govaerts, Jo

Alisanka, Eugenijus
Titel: De herfst van Epicuros
Eerste versregel: 'ik mag niet klagen, het ontbrak me niet aan plezier, misschien wat te'
Vindplaats: p. 781
Vertaler: Govaerts, Jo

Alisanka, Eugenijus
Titel: Godsbeen
Eerste versregel: 'een vader stierf liet geen testament na zijn zoon droeg het lichaam de'
Vindplaats: p. 780
Vertaler: Govaerts, Jo

Alisanka, Eugenijus
Titel: Reis langs Michaël
Eerste versregel: 'de onrust die opkomt voor een reis, het gevoel van de laatste dag dat je'
Vindplaats: p. 783-784
Vertaler: Govaerts, Jo

Alisanka, Eugenijus
Titel: Scenario
Eerste versregel: 'tijd: begin van de eeuw'
Vindplaats: p. 785
Vertaler: Govaerts, Jo

Bogaert, Paul
Eerste versregel: 'Net niet monotone ventilatiegeluiden'
Vindplaats: p. 837 - ill. (op p. 836)
Annotatie: Beeldgedicht.

Riem, Ineke
Titel: Penelope wacht
Eerste versregel: 'Ze zal hem terugzien (we weten het zeker)'
Vindplaats: p. 858-859

II. Proza

Barnas, Maria
Titel: De architect
Vindplaats: p. 772-774

Brink, Hans Maarten van den
Titel: Uitje
Vindplaats: p. 775-779

Goldschmidt, Tijs
Titel: Up and up / down and out
Vindplaats: p. 759-765
Annotatie: Het idee voor deze (fictieve) jeugdherinnering kwam van een voetnoot in het boek van Charles Darwin, 'The expression of the emotions in man and animal'.

Menasse, Robert
Titel: Inzicht komt voor de val
Vindplaats: p. 795-805
Vertaler: Beers, Paul
Vertaling van: Aufklärung kommt vor dem Fall
Annotatie: Uit: 'Ich kann jeder sagen' (2009).

IV. Essay

Beers, Paul
Titel: Robert Menasse - een dubbeltalent
Vindplaats: p. 787-788
Annotatie: De Oostenrijkse literair schrijver en publicist Robert Menasse.
Trefwoorden: Menasse, Robert

Boesten, Wil
Titel: De gedroomde stad
Vindplaats: p. 838-848
Annotatie: Bewerking van de jaarlijkse STAD-lezing op 5 maart 2010, een initiatief van Stichting DE STAD, Dordrecht, die schrijvers uitnodigt te spreken over het 'urbane zijn'.

Halsema, Dick van
Titel: Vincent van Gogh, Nederlandse topauteur tussen Emants en Kloos
Vindplaats: p. 819-830
Annotatie: Vincent van Gogh is opgenomen in de permanente tentoonstelling 'Panthenon van de honderd grootste dode Nederlandse schrijvers' in het Letterkundig Museum.
Trefwoorden: Gogh, Vincent van

Kempen, Michiel van
Titel: Het talige draaihoofd van Cairo
Vindplaats: p. 860-868
Annotatie: Over de Surinaamse schrijver Edgar Cairo.
Trefwoorden: Cairo, Edgar

Maas, Ad
Titel: Von Humboldts onzichtbare hand
Vindplaats: p. 806-818
Annotatie: 'Ik wil hier in een historische exercitie de verhouding tussen markten en bestuurders enerzijds, en de onderzoeksuniversiteit anderzijds onder de loep nemen'.

Menasse, Robert
Titel: Het democratisch gehalte van de Europese Unie
Vindplaats: p. 789-794
Vertaler: Beers, Paul

Mik, Edzard
Titel: Het gat van de schaduw
Vindplaats: p. 831-835
Annotatie: Over het begrip schaduw.

Putten, Bas van
Titel: Ons
Vindplaats: p. 766-771
Annotatie: 'Steeds vaker ging uit naam van de beschaving de beschaving voor de leeuwen. Dat is de achilleshiel waarop Wilders het politieke establishement heeft betrapt, en waarop het electoraat het zo ongezellig hard heeft afgerekend'.
Trefwoorden: Wilders, Geert

Rovers, Daniël
Titel: Niet bang zijn: de beul is bij je: Hans Favery (1933-1990)
Vindplaats: p. 849-857
Annotatie: Een portret van Hans Faverey in overgeleverde (interview)fragmenten.
Trefwoorden: Faverey, Hans

Weelden, Dirk van
Titel: Voor Edgar Cairo
Vindplaats: p. 869-872
Annotatie: Over de Surinaamse schrijver Edgar Cairo. Tekst uitgesproken bij de Cairo-herdenking op 28 mei 2010 te Amsterdam.
Trefwoorden: Cairo, Edgar