Aflevering inhoud

Kort Verhaal
Jaargang 32 (2011) 2 (zomer), 160 p.

Redactioneel

Titel: Voorwoord
Vindplaats: p. 2

I. Poëzie

Nieuwint, Pieter
Titel: Gebakken lucht en open deuren
Eerste versregel: 'In 't hoger onderwijs is er veel mis'
Vindplaats: p. 153-154

Nieuwint, Pieter
Titel: Geen auto
Eerste versregel: 'Over alles kun je mooie liedjes zingen'
Vindplaats: p. 152-153

Nieuwint, Pieter
Titel: Hypochonder
Eerste versregel: 'Ik zing hier voor de hypochonder'
Vindplaats: p. 157

Nieuwint, Pieter
Titel: Moskou
Eerste versregel: 'Het leven is een lange reeks van rampen'
Vindplaats: p. 154-155

Nieuwint, Pieter
Titel: S-Vrees
Eerste versregel: 'Ik bespreek een onverkwikkelijk'
Vindplaats: p. 150-151

Nieuwint, Pieter
Titel: Taalvaardigheid
Eerste versregel: 'Taalvaardigheid is volgens mij geen vak'
Vindplaats: p. 156-157

Nieuwint, Pieter
Titel: Toeval
Eerste versregel: 'Het weer was weerzinwekkend wisselvallig'
Vindplaats: p. 155-156

Nieuwint, Pieter
Titel: Wetenschapsbeoefening
Eerste versregel: 'Door middel van een kroegentocht'
Vindplaats: p. 157

II. Proza

Blokhuis, Jeroen
Titel: Zwartmüller
Vindplaats: p. 3-5

Brouwer, Wiebe
Titel: De grens
Vindplaats: p. 6-13

Donkers, Jan
Titel: Château Youknowwhat
Vindplaats: p. 14-25

Eijk, Inez van
Titel: New York! New York! Here we come!
Vindplaats: p. 26-34

Gernhardt, Robert
Titel: De bronzen van Riace
Vindplaats: p. 35-42
Vertaler: Aarnout, Ralph

Horváth, Ödön
Titel: De stille revolutie
Vindplaats: p. 49-54
Vertaler: Vries, Marten de

Horváth, Ödön
Titel: Hoe ik een gezin redde
Vindplaats: p. 43-45
Vertaler: Vries, Marten de

Horváth, Ödön
Titel: Lachkramp
Vindplaats: p. 7-49
Vertaler: Vries, Marten de

Horváth, Ödön
Titel: Wie de penning niet eert is de daalder niet weerd
Vindplaats: p. 45-46
Vertaler: Vries, Marten de

Jong, Theo de
Titel: De prijs
Vindplaats: p. 55-60

Lemmens, Harrie
Titel: Een devote schrik
Vindplaats: p. 61

Lenssen, Toine
Titel: Een keizerin in Dirndl
Vindplaats: p. 62-65

Neuman, Andrés
Titel: Hoe ik John Lennon heb vermoord
Vindplaats: p. 71-75
Vertaler: Kleinjan-van Braam, Frieda; Hillegers-Zijlmans, Tineke

O'Connor, Joseph
Titel: Persvrijheid
Vindplaats: p. 76-82
Vertaler: Staartjes, Astrid

Romijn Meijer, Henk
Titel: De eenwording van de wereld
Vindplaats: p. 83-91

Scholten, Jaap
Titel: Mijn allereerste televisie-optreden
Vindplaats: p. 92-98

Snijders, A.L.
Titel: Autoped
Vindplaats: p. 102-103

Snijders, A.L.
Titel: De rat
Vindplaats: p. 100-101

Snijders, A.L.
Titel: De tijd
Vindplaats: p. 103

Snijders, A.L.
Titel: Drie krenkingen
Vindplaats: p. 99-100

Snijders, A.L.
Titel: Een minuut
Vindplaats: p. 102

Snijders, A.L.
Titel: Noodlot
Vindplaats: p. 101-102

Snijders, A.L.
Titel: Ruigoord
Vindplaats: p. 99

Steen, Thorvald
Titel: De wraak
Vindplaats: p. 104-110
Vertaler: Spaan, Michael

Toxopeus, John
Titel: Drama
Vindplaats: p. 111-113

Velde, Rudi van der
Titel: Terugploegen
Vindplaats: p. 114-124

Wiener, L.H. (Lodewijk Willem Henri)
Titel: De ring
Vindplaats: p. 125-132

Wilbers, Joachim
Titel: Foto's
Vindplaats: p. 133-138

Yichang, Liu
Titel: De tijd
Vindplaats: p. 66-70
Vertaler: Heijns, Audrey

Zeeuw, Ron de
Titel: Het vertrek van de Kruzenshtern
Vindplaats: p. 139-149