Aflevering inhoud

De Gids
Jaargang 175 (2012) 6 ([nvt]), 39 p. = Arabica : Filosofie, kunst, letteren & revolutie in de Arabische wereld (p. 3-23) / Kafka's 'Urteil' (p. 30-38)

Redactioneel

Vis, Dirk; Mooij, Annet
Titel: Bij dit nummer
Vindplaats: p. 2

I. Poëzie

Ali, Taha Muhammad
Titel: Postoperatieve complicaties na de verwijdering van het geheugen
Eerste versregel: 'In een oud droomwoordenboek'
Vindplaats: p. 17
Vertaler: Michel, K.
Annotatie: Vertaald via 'So what' (2007). Met een inleiding van de vertaler op p. 17.
Thema: Arabica : Filosofie, kunst, letteren & revolutie in de Arabische wereld

Ali, Taha Muhammad
Titel: Trombose in de aderen van aardolie
Eerste versregel: 'Toen ik een kind was'
Vindplaats: p. 17
Vertaler: Michel, K.
Annotatie: Vertaald via 'So what' (2007). Met een inleiding van de vertaler op p. 17.
Thema: Arabica : Filosofie, kunst, letteren & revolutie in de Arabische wereld

II. Proza

Vis, Dirk
Titel: Kort Arabesk
Vindplaats: p. 18-19 - ill.
Thema: Arabica : Filosofie, kunst, letteren & revolutie in de Arabische wereld

IV. Essay

Asscher, Maarten
Titel: Red het Rijksmuseum voor Letterkunde!
Vindplaats: p. 39
Annotatie: Kritiek op de bezuinigingen die het Letterkundig Museum treffen.

Jawad, Ferida
Titel: De hoop zit in de marges
Vindplaats: p. 9 - ill.
Thema: Arabica : Filosofie, kunst, letteren & revolutie in de Arabische wereld

Kang Kai
Titel: Trek je broek uit: de schrijvers van Mao Zedong
Vindplaats: p. 26-27 - portr.
Vertaler: Leenhouts, Mark

Kurpershoek, Marcel
Titel: Arabian idols: De gesluierde vrouwenstrijd van Hissa Hilal
Vindplaats: p. 20-22 - ill.
Thema: Arabica : Filosofie, kunst, letteren & revolutie in de Arabische wereld
Trefwoorden: Hilal, Hissa

Leezenberg, Michiel
Titel: Van islamitische filosofie tot Arabische rede: Intellectuele contacten tussen Europa en de Arabische wereld
Vindplaats: p. 4-5 - ill.
Thema: Arabica : Filosofie, kunst, letteren & revolutie in de Arabische wereld

Milo, Thomas
Titel: Arabisch - lastig voor drukkers: Schrift op het scherp van de snede
Vindplaats: p. 6-7 - ill.
Thema: Arabica : Filosofie, kunst, letteren & revolutie in de Arabische wereld

Mulder, Arjen
Titel: De juiste vraag
Vindplaats: p. 25 - ill.
Annotatie: Over: Jakob von Uexküll, 'Bouwstenen voor een biologische wereldbeschouwing' (1913).
Trefwoorden: Uexküll, Jakob von

Muller, Nat
Titel: Close encounters of the Arabic kind: Toerisme, seks en sciencefiction in de hedendaagse Arabische kunst
Vindplaats: p. 10-11 - ill.
Illustrator: Sansour, Larissa
Vertaler: Post, Maaike
Thema: Arabica : Filosofie, kunst, letteren & revolutie in de Arabische wereld

Möring, Marcel
Titel: K, drie permutaties
Vindplaats: p. 38 - ill.
Illustrator: Kafka, Franz
Thema: Kafka's 'Urteil
Trefwoorden: Kafka, Franz

Otterspeer, Willem
Titel: De nacht dat de moderne literatuur begon
Vindplaats: p. 30-31 - portr.
Thema: Kafka's 'Urteil
Trefwoorden: Kafka, Franz

Pollmann, Joost
Titel: Wreed maar mooi: de Arabische strip anno nu
Vindplaats: p. 22-23 - ill.
Illustrator: Merhej, Lena; Raïs, Brahim
Thema: Arabica : Filosofie, kunst, letteren & revolutie in de Arabische wereld
Trefwoorden: Merhej, Lena; Raïs, Brahim

Toorn, Willem van
Titel: Kafka's Duits
Vindplaats: p. 34-35 - facs.
Thema: Kafka's 'Urteil
Trefwoorden: Kafka, Franz

Verbogt, Thomas
Titel: Met de ketting spelen
Vindplaats: p. 36-37
Illustrator: Pontiac, Peter
Thema: Kafka's 'Urteil
Trefwoorden: Kafka, Franz

Visser, Anthonya
Titel: De volledige waarheid: Oordeel en veroordeling in Kafka's 'Das Urteil'
Vindplaats: p. 32-33 - portr.
Illustrator: Kafka, Franz
Thema: Kafka's 'Urteil
Trefwoorden: Kafka, Franz

Woltering, Robbert
Titel: De Arabische wereld is dichtbij
Vindplaats: p. 3 - ill.
Thema: Arabica : Filosofie, kunst, letteren & revolutie in de Arabische wereld

Woltering, Robbert
Titel: De revolutie in Arabische romans
Vindplaats: p. 13-16 - ill.
Thema: Arabica : Filosofie, kunst, letteren & revolutie in de Arabische wereld

V. Recensie

Bentz van den Berg, Roel
Titel: Waar is Dylan? Wie is de Bob?
Vindplaats: p. 28 - ill.
Annotatie: Bob Dylan trad afgelopen juli op in Bilbao.
Trefwoorden: Dylan, Bob

VII. Interview

Laroui, Fouad
Titel: Grote vragen
Vindplaats: p. 29 - portr.
Illustrator: Raaijmakers, Stephan
Annotatie: (Rubriek: Grote vragen).
Trefwoorden: Laroui, Fouad