Aflevering inhoud

NY : Tijdschrift voor literatuur, kritiek en amusement
Jaargang 6 (2014) 23 (november), 261 p. = Tijd maken
Met informatie over de medewerkers bij of achterin het nummer.

Redactioneel

Titel: Die neiging om u intimiteiten te vertellen
Vindplaats: p. 6-7

Posman, Sarah
Vindplaats: p. 158
Trefwoorden: Palmer, Michael

I. Poëzie

Geerts, Bas
Titel: 10.
Eerste versregel: 'hij staat er al'
Vindplaats: p. 41
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Geerts, Bas
Titel: 11.
Eerste versregel: 'een pokkeneind verder'
Vindplaats: p. 42
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Geerts, Bas
Titel: 12.
Eerste versregel: 'maar weet je'
Vindplaats: p. 43
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Geerts, Bas
Titel: 13.
Eerste versregel: 'de boel'
Vindplaats: p. 44
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Geerts, Bas
Titel: 14.
Eerste versregel: 'wat ik allemaal van plan ben'
Vindplaats: p. 45
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Geerts, Bas
Titel: 2.
Eerste versregel: 'wat het belangrijkste is'
Vindplaats: p. 33
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Geerts, Bas
Titel: 3.
Eerste versregel: 'ik heb eigenlijk afgelopen jaar'
Vindplaats: p. 34
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Geerts, Bas
Titel: 4.
Eerste versregel: 'best wel goed'
Vindplaats: p. 35
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Geerts, Bas
Titel: 5.
Eerste versregel: 'dat klopt ik'
Vindplaats: p. 36
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Geerts, Bas
Titel: 6.
Eerste versregel: 'ga je het zelf ook spelen want'
Vindplaats: p. 37
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Geerts, Bas
Titel: 7.
Eerste versregel: 'al die mensen bij elkaar'
Vindplaats: p. 38
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Geerts, Bas
Titel: 8.
Eerste versregel: 'nou zeg'
Vindplaats: p. 39
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Geerts, Bas
Titel: 9.
Eerste versregel: 'ik heb nu ook nog echt'
Vindplaats: p. 40
Cyclus: Kritiek van de zuivere rede
Thema: Tijd maken

Köseoglu, Caglar
Eerste versregel: 'De sweet dreams van Mustafa zijn nog altijd actueel: een klein'
Vindplaats: p. 197
Cyclus: Mustafareeks
Thema: Tijd maken

Köseoglu, Caglar
Eerste versregel: 'Deze traditionele zoetigheid lijkt'
Vindplaats: p. 191
Cyclus: Mustafareeks
Thema: Tijd maken

Köseoglu, Caglar
Eerste versregel: 'Ik ben de vader van geen land en kan liegen'
Vindplaats: p. 195
Cyclus: Mustafareeks
Thema: Tijd maken

Köseoglu, Caglar
Eerste versregel: 'Ik zet Mustafa herhaaldelijk in om nieuwe vormen van nationale'
Vindplaats: p. 198
Cyclus: Mustafareeks
Thema: Tijd maken

Köseoglu, Caglar
Eerste versregel: 'Jammer genoeg heb ik Mustafa's gezicht niet mogen'
Vindplaats: p. 199
Cyclus: Mustafareeks
Thema: Tijd maken

Köseoglu, Caglar
Eerste versregel: 'Mustafa hecht zich aan het dessert'
Vindplaats: p. 201
Cyclus: Mustafareeks
Thema: Tijd maken

Köseoglu, Caglar
Eerste versregel: 'Mustafa is de stichter van Turkije'
Vindplaats: p. 190
Cyclus: Mustafareeks
Thema: Tijd maken

Köseoglu, Caglar
Eerste versregel: 'Mustafa is een formeel principe.'
Vindplaats: p. 196
Cyclus: Mustafareeks
Thema: Tijd maken

Köseoglu, Caglar
Eerste versregel: 'Mustafa is vervlochten met de ontstaansgeschiedenis en de'
Vindplaats: p. 194
Cyclus: Mustafareeks
Thema: Tijd maken

Köseoglu, Caglar
Eerste versregel: 'Mustafa ligt in etnisch divers Klein India'
Vindplaats: p. 193
Cyclus: Mustafareeks
Thema: Tijd maken

Köseoglu, Caglar
Eerste versregel: 'Waarom verloochen ik jou, Mustafa, jij die mij zo dierbaar bent?ustafa, jij die mij zo dierbaar bent?'
Vindplaats: p. 192
Cyclus: Mustafareeks
Thema: Tijd maken

Köseoglu, Caglar
Eerste versregel: 'Wist je dat Mustafa al vroeg excelleerde in de wiskunde?'
Vindplaats: p. 200
Cyclus: Mustafareeks
Thema: Tijd maken

Leye, Veva
Eerste versregel: 'Constituent parts appear offspring. Negotiations with the'
Vindplaats: p. 89
Cyclus: Ptoom
Thema: Tijd maken

Leye, Veva
Eerste versregel: 'carnaval: alles opeten'
Vindplaats: p. 88
Cyclus: Ptoom
Thema: Tijd maken

Leye, Veva
Eerste versregel: 'celle qui seethe has a soft spot for'
Vindplaats: p. 84
Cyclus: Ptoom
Thema: Tijd maken

Leye, Veva
Eerste versregel: 'culs-de-sac damassant of nobody'
Vindplaats: p. 87
Cyclus: Ptoom
Thema: Tijd maken

Leye, Veva
Eerste versregel: 'excrlacris°ck'
Vindplaats: p. 86
Cyclus: Ptoom
Thema: Tijd maken

Leye, Veva
Eerste versregel: 'gnbikkle sircessionweklicheùriprisentritrtwc onam puin atort at'
Vindplaats: p. 85
Cyclus: Ptoom
Thema: Tijd maken

Leye, Veva
Eerste versregel: 'incorporante van het frequency karkas'
Vindplaats: p. 90
Cyclus: Ptoom
Thema: Tijd maken

Leye, Veva
Eerste versregel: 'liquider'
Vindplaats: p. 92
Cyclus: Ptoom
Thema: Tijd maken

Leye, Veva
Eerste versregel: 'res conditionnée'
Vindplaats: p. 91
Cyclus: Ptoom
Thema: Tijd maken

Lier, Peter van
Titel: Aan
Eerste versregel: 'deze zijde van de gracht, waar een voor de helft gevulde'
Vindplaats: p. 180
Cyclus: Goed nieuws (heel goed nieuws) over drijfijs
Thema: Tijd maken

Lier, Peter van
Titel: Al die
Eerste versregel: 'lichamen achter glas in wachtstand duidelijk voor je'
Vindplaats: p. 179
Cyclus: Goed nieuws (heel goed nieuws) over drijfijs
Thema: Tijd maken

Lier, Peter van
Titel: Een man
Eerste versregel: 'komt op de brug naast mij staan, samen kijken we uit over'
Vindplaats: p. 182
Cyclus: Goed nieuws (heel goed nieuws) over drijfijs
Thema: Tijd maken

Lier, Peter van
Titel: Het water
Eerste versregel: 'rimpelt als vanouds (spreekt vanzelf), een meeuw spiedt'
Vindplaats: p. 184
Cyclus: Goed nieuws (heel goed nieuws) over drijfijs
Thema: Tijd maken

Lier, Peter van
Titel: In de
Eerste versregel: 'trein nog uitzien naar alle mogelijkeden, intern lijkt'
Vindplaats: p. 183
Cyclus: Goed nieuws (heel goed nieuws) over drijfijs
Thema: Tijd maken

Lier, Peter van
Titel: Kies
Eerste versregel: '(als hem) je standpunt nauwkeurig uit: geen zicht op de'
Vindplaats: p. 181
Cyclus: Goed nieuws (heel goed nieuws) over drijfijs
Thema: Tijd makenTijd maken

Lier, Peter van
Titel: Naast een
Eerste versregel: 'eroemd schrijver (op sokkel) toezien op zijn stad: met'
Vindplaats: p. 185
Cyclus: Goed nieuws (heel goed nieuws) over drijfijs
Thema: Tijd maken

Lier, Peter van
Titel: Tips
Eerste versregel: 'aangehoord: verlaat het centrum (heb ik gedaan), volg'
Vindplaats: p. 186
Cyclus: Goed nieuws (heel goed nieuws) over drijfijs
Thema: Tijd makenTijd maken

Lier, Peter van
Titel: Zelfs
Eerste versregel: 'vijfduizend kilometer verderop, voor ogen op steeltjes'
Vindplaats: p. 178
Cyclus: Goed nieuws (heel goed nieuws) over drijfijs
Thema: Tijd maken

Palmer, Michael
Titel: *
Eerste versregel: 'Is het Rijk van het Licht'
Vindplaats: p. 162
Cyclus: Vroege gedichten
Vertaler: Voorde, Tom Van de
Thema: Tijd maken

Palmer, Michael
Titel: Dans van de bijen (september)
Eerste versregel: 'Als de zon'
Vindplaats: p. 168
Cyclus: Vroege gedichten
Vertaler: Voorde, Tom Van de
Thema: Tijd maken

Palmer, Michael
Titel: De bibliotheek brandt af: (Achtste symmetrische gedicht)
Eerste versregel: 'De bibliotheek brandt af, verdieping na verdieping'
Vindplaats: p. 165-166
Cyclus: Vroege gedichten
Vertaler: Voorde, Tom Van de
Thema: Tijd maken

Palmer, Michael
Titel: Derde symmetrische gedicht
Eerste versregel: 'Heb je geluisterd en'
Vindplaats: p. 163-164
Cyclus: Vroege gedichten
Vertaler: Voorde, Tom Van de
Thema: Tijd maken

Palmer, Michael
Titel: Een Vitruviusfiguur van Juan Gris
Eerste versregel: 'begint met een vers van Donne'
Vindplaats: p. 159
Cyclus: Vroege gedichten
Vertaler: Voorde, Tom Van de
Thema: Tijd maken

Palmer, Michael
Titel: Herschreven muziek (naar D.S.)
Eerste versregel: 'ja en nee dan ja en nee'
Vindplaats: p. 171-172
Cyclus: Vroege gedichten
Vertaler: Voorde, Tom Van de
Thema: Tijd maken

Palmer, Michael
Titel: Negende symmetrische gedicht: (Naar Southwell)
Eerste versregel: 'Het is de drieëndertigste november'
Vindplaats: p. 167
Cyclus: Vroege gedichten
Vertaler: Voorde, Tom Van de
Thema: Tijd maken

Palmer, Michael
Titel: Op weg naar de taal
Eerste versregel: 'Het antwoord was'
Vindplaats: p. 169-170
Cyclus: Vroege gedichten
Vertaler: Voorde, Tom Van de
Thema: Tijd maken

Palmer, Michael
Titel: Proza 12
Eerste versregel: 'Het zonlicht was hetzelfde als het leven van'
Vindplaats: p. 160
Cyclus: Vroege gedichten
Vertaler: Voorde, Tom Van de
Thema: Tijd maken

Palmer, Michael
Titel: Sonnet:: Nu zie ik hen
Eerste versregel: 'Nu zie ik hen mij voor een spiegel zetten.'
Vindplaats: p. 161
Cyclus: Vroege gedichten
Vertaler: Voorde, Tom Van de
Thema: Tijd maken

Palmer, Michael
Titel: Teken
Eerste versregel: 'Slaapt u M. Valdemar'
Vindplaats: p. 173-174
Cyclus: Vroege gedichten
Vertaler: Voorde, Tom Van de
Thema: Tijd maken

Rooij, Jeroen van
Titel: De camera valt met de bom mee
Eerste versregel: 'Een mens schrijft het jaar van de onbezonnen aankoop,'
Vindplaats: p. 205-211
Thema: Tijd maken

II. Proza

Boef, August Hans den
Titel: Transorangeade 2010 of:: die sokker-wereldkampioenskappe ('n zomerzotheid)
Vindplaats: p. 109-137
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Ingrid Jonker.
Thema: Tijd maken

Johnson, Uwe
Titel: Jaardagen: Uit het leven van Gesine Cresspahl
Vindplaats: p. 217-236
Vertaler: Hoogma, Marc
Thema: Tijd maken

Topol, Jachym
Titel: Deernis en sneeuw
Vindplaats: p. 96-106
Vertaler: Bruin, Edgar de
Thema: Tijd maken

IV. Essay

Hamacher, Werner
Titel: 95 stellingen over filologie
Vindplaats: p. 47-80
Vertaler: Gerven Oei, Vincent W.J. van
Thema: Tijd maken

Keizer, Frank
Titel: De casussen van na een zorg: Over Kees Ouwens
Vindplaats: p. 140-154
Thema: Tijd maken
Trefwoorden: Ouwens, Kees

Ridder, Matthijs de
Titel: Ben ik in beeld?: Charlie Chaplin trekt een lange neus naar de twintigste eeuw
Vindplaats: p. 239-254
Thema: Tijd maken
Trefwoorden: Chaplin, Charlie

Vriezen, Samuel
Titel: Woordtijd, machinetijd
Vindplaats: p. 9-28
Thema: Tijd maken

VI. Illustratie / Kunst

Andreasen, Kasper
Titel: Fynland
Vindplaats: p. Voorplat, 1, 2-3, 8, 29, 46, 81, 108, 175, 187, 202, 212, 237, 255, 268-269, 270-271, achterplat - ill.
Illustrator: Andreasen, Kasper