Aflevering inhoud

Vorm : Tijdschrift voor verbeelding
Jaargang 2 (2004) 4 (mei), 59 p.

Redactioneel

Engen, Jeroen van; Aarnout, Ralph
Titel: Redactioneel
Vindplaats: p. 5-6

I. Poëzie

Klerq, Henk de
Titel: Herfst
Eerste versregel: 'Bladeren vallen'
Vindplaats: p. 31
Cyclus: Seizoenen

Klerq, Henk de
Titel: Lente
Eerste versregel: 'Krokus krokus'
Vindplaats: p. 32
Cyclus: Seizoenen

Klerq, Henk de
Titel: Voorjaar
Eerste versregel: 'Voor haar begint het'
Vindplaats: p. 32
Cyclus: Seizoenen

Klerq, Henk de
Titel: Zomer
Eerste versregel: 'De zon schijnt,'
Vindplaats: p. 31
Cyclus: Seizoenen

II. Proza

Aarnout, Ralph
Titel: Berichten uit De Wereld: Aan en uit
Vindplaats: p. 54
Annotatie: Wenen, maandag 1 december 2003.

Aarnout, Ralph
Titel: Berichten uit De Wereld: Positief
Vindplaats: p. 52
Annotatie: Wenen, maandag 10 november 2003.

Aarnout, Ralph
Titel: Een nieuw doek
Vindplaats: p. 8-19

Engen, Jeroen van
Titel: Berichten uit De Wereld: Slovnaftská
Vindplaats: p. 57
Annotatie: Bratislava, donderdag 4 maart 2004.

Engen, Jeroen van
Titel: Berichten uit De Wereld: Het Paradijs verloren
Vindplaats: p. 55
Annotatie: Bratislava, donderdag 11 december 2003.

Engen, Jeroen van
Titel: Onbestemd
Vindplaats: p. 34-42

Palm, Anna-Karin
Titel: De tuinen
Vindplaats: p. 21-29
Vertaler: Kuipers Munneke, Peter
Annotatie: Uit: 'Utanför bilden' (1992).

Schaafsma, Evan
Titel: Berichten uit De Wereld: Kille liefde
Vindplaats: p. 33
Annotatie: Groningen, dinsdag 25 november 2003.

Schaafsma, Evan
Titel: Berichten uit De Wereld: Broekzak
Vindplaats: p. 57
Annotatie: Groningen, dinsdag 17 februari 2004.

Spelt, Wouter
Titel: Berichten uit De Wereld: M'n meissie (de honingbij)
Vindplaats: p. 56
Annotatie: Wellington, vrijdag 30 januari 2004.

Spelt, Wouter
Titel: Berichten uit De Wereld: Hete Jopen
Vindplaats: p. 58
Annotatie: Wellington, vrijdag 27 februari 2004.

III. Toneel

Qualtinger, Helmut; Merz, Carl
Titel: Herr Karl (fragment)
Vindplaats: p. 44-48
Vertaler: Aarnout, Ralph
Annotatie: Uit: 'Der Herr Karl' (1961).

VI. Illustratie / Kunst

Bakker, Dolf
Titel: Berichten uit De Wereld
Vindplaats: p. 50-51 - ill.
Illustrator: Bakker, Dolf
Annotatie: Groningen, woensdag 22 oktober en woensdag 5 november 2003.