Aflevering inhoud

Awater
Jaargang 2 (2003) 1 (voorjaar), 24 p. = Nijhoff-special
Het thema beperkt zich tot p. 11-15

I. Poëzie

Deelder, Jules Anton
Eerste versregel: 'Het was de blues'
Vindplaats: p. 19
Annotatie: (Rubriek: Portefeuille).

Deelder, Jules Anton
Eerste versregel: 'Hoogezand'
Vindplaats: p. 19
Annotatie: (Rubriek: Portefeuille).

Deelder, Jules Anton
Eerste versregel: 'Zo niet blijkt'
Vindplaats: p. 19
Annotatie: (Rubriek: Portefeuille).

Eybers, Elisabeth
Titel: Handel-wyse
Eerste versregel: 'Al die boublokkies wag in die woordeboek,'
Vindplaats: p. 7
Annotatie: (Rubriek: Portefeuille).

Eybers, Elisabeth
Titel: Opsomming
Eerste versregel: 'Tot dusver kom dit eenvoudig hierop neer:'
Vindplaats: p. 7
Annotatie: (Rubriek: Portefeuille).

Eybers, Elisabeth
Titel: Pyn
Eerste versregel: 'Pyn, met grimasse, met dierlike klanke,'
Vindplaats: p. 7
Annotatie: (Rubriek: Portefeuille).

Eybers, Elisabeth
Titel: Versinsels
Eerste versregel: 'Versinsels is eerstens 'n soort van bedryf'
Vindplaats: p. 7
Annotatie: (Rubriek: Portefeuille).

Koenegracht, Frank
Titel: A visit to the hypothalamus
Eerste versregel: 'Dat meisje is mooi, dat is zeker'
Vindplaats: p. 17
Annotatie: (Rubriek: Portefeuille).

Koenegracht, Frank
Titel: Epigram
Eerste versregel: 'Net als alle grote komieken voor hem, moeder'
Vindplaats: p. 17
Annotatie: (Rubriek: Portefeuille).

Koenegracht, Frank
Titel: Epigram
Eerste versregel: 'Glas, zegt men, is visceus'
Vindplaats: p. 17
Annotatie: (Rubriek: Portefeuille).

Koenegracht, Frank
Titel: Horror
Eerste versregel: 'De spiralen komen me halen'
Vindplaats: p. 17
Annotatie: (Rubriek: Portefeuille).

Koenegracht, Frank
Titel: Langzame treinen
Eerste versregel: 'Het was winter. In de langzame trein'
Vindplaats: p. 17
Annotatie: (Rubriek: Portefeuille).

Lagro, Sjef
Titel: Kennismaking
Eerste versregel: 'ik heb een broer die staat'
Vindplaats: p. 24

IV. Essay

Blom, Onno
Titel: 'In de trein van het verlangen'
Vindplaats: p. 16 - portr.
Annotatie: Het gedicht 'Spes mundi' van F. Springer. (Rubriek: Jeugdzonde).
Trefwoorden: Schneider, Carel Jan; Springer, F.

Haan, Martin de
Titel: Lijdenskristallen van Michel Houellebecq
Vindplaats: p. 8-9 - portr.
Annotatie: De poëzie van Michel Houellebecq. (Rubriek: Buitengaats).
Trefwoorden: Houellebecq, Michel; Thomas, Michel

Kellerhuis, Tom
Titel: De muze van Hans Warren: Mario Molegraaf
Vindplaats: p. 19 - portr.
Trefwoorden: Molegraaf, Mario; Warren, Hans

Leliveld, Hanneke
Titel: 0909 gedicht
Vindplaats: p. 21
Annotatie: Poëzie via telefoonnummer 0909433448.

Leliveld, Hanneke
Titel: Dichtersgalerij op internet
Vindplaats: p. 21
Annotatie: De website over 30 'Dichters des Vaderlands', samengesteld door de Koninklijke Bibliotheek.

Pfeijffer, Ilja Leonard
Titel: De suggestie van Nijhoff
Vindplaats: p. 14-15 - ill., portr.
Annotatie: De relatie tussen Nijhoff en zijn moeder.
Thema: Nijhoff-special
Trefwoorden: Nijhoff, Martinus

Pruis, Marja
Titel: Pom Nijhoff, homme fatale
Vindplaats: p. 12-13 - portr.
Annotatie: Korte biogafische schets van Martinus Nijhoff.
Thema: Nijhoff-special
Trefwoorden: Nijhoff, Martinus

Puthaar, René
Titel: Poëzie maakt niets bespreekbaar
Vindplaats: p. 10
Annotatie: Over zijn gedicht 'En het weet zijn klauwen al wat roestig' (eerste vers) uit de bundel 'Hier en daar' (Augustus, 2003). (Rubriek: Werkwijze van de dichter). Een rectificatie van het artikel verscheen op de website van Awater.

Schouten, Rob
Titel: Wat vloeit mij aan?
Vindplaats: p. 6
Annotatie: Het wordt steeds moeilijker de geografische herkomst van een dichter te bepalen aan de hand van zijn of haar gedichten (Rubriek: Wat vloeit mij aan?).

Vries, Theun de
Titel: Martinus Nijhoff: Persoonlijke herinneringen
Vindplaats: p. 13 - portr.
Thema: Nijhoff-special
Trefwoorden: Nijhoff, Martinus

Wigman, Menno
Titel: J.C. Bloempoëzieprijs
Vindplaats: p. 21
Annotatie: De prijs ging naar Paul Marijnis voor zijn bundel 'Roze zoenen' (De Arbeiderspers, 2002).
Trefwoorden: Marijnis, Paul

Wigman, Menno
Titel: Vers tegen vers
Vindplaats: p. 11 - ill.
Illustrator: Ettema, Olivia
Annotatie: Beide versies van Nijhoffs 'Het tuinfeest' vergeleken. (Rubriek: Vers tegen vers).
Thema: Nijhoff-special
Trefwoorden: Nijhoff, Martinus

V. Recensie

Lelian, Pauvre
Titel: Peter Verhelst zoekt woorden voor de sprakeloosheid: Taal als fetisj
Vindplaats: p. 22-23 - portr.
Annotatie: Over: Peter Verhelst, 'Alaska' (Prometheus, 2003).
Trefwoorden: Verhelst, Peter

Leliveld, Hanneke
Vindplaats: p. 23
Annotatie: Over Fleur Bourgonje, 'Vrije val' (Atlas, 2003).
Trefwoorden: Bourgonje, Fleur

Leliveld, Hanneke
Vindplaats: p. 23
Annotatie: Over: Hans Tentije, 'Wat het licht doet' (De Harmonie, 2003).
Trefwoorden: Krämer, Johann; Tentije, Hans

Rijghard, Ron
Vindplaats: p. 20
Annotatie: Over: Hugo Claus, 'De Oostakkerse gedichten' (De Bezige Bij, 2003).
Trefwoorden: Claus, Hugo

Steenhuis, Peter Henk
Titel: Er is tijd genoeg
Vindplaats: p. 20
Annotatie: Over: Wislawa Szymborska, 'Het moment', vert. door Gerard Rasch (Meulenhoff, 2003).
Trefwoorden: Szymborska, Wislawa

Zwagerman, Joost
Titel: Dichterspanel over de Poëzieclubkeuze
Vindplaats: p. 23
Annotatie: Over: Peter Verhelst, 'Alaska' (Prometheus, 2003).
Trefwoorden: Verhelst, Peter

VI. Illustratie / Kunst

Gummbah; [Pseud. van Leeuwen, Gertjan van]
Vindplaats: p. 10 - ill.
Illustrator: Gummbah

Koenegracht, Frank
Vindplaats: p. 17 - ill.
Illustrator: Koenegracht, Frank

VII. Interview

Jellema, C.O. (Cornelius Onno); Blom, Onno
Titel: 'Schrijvend voorbij te zijn': Het laatste interview met de dichter C.O. Jellema
Vindplaats: p. 3-5 - portr.
Illustrator: Giessen, Bernard van
Trefwoorden: Jellema, C.O. (Cornelius Onno)

Visser, Jan; Möhlmann, Thomas
Titel: Wat bezielt [Jan Visser]
Vindplaats: p. 6 - portr.
Annotatie: De dichtende bloemist Jan Visser, die met zijn bloemenstal in het Amsterdamse Westerpark staat. (Rubriek: Wat bezielt).
Trefwoorden: Visser, Jan