Aflevering inhoud

De Revisor : Halfjaarboek voor nieuwe literatuur
Jaargang 29 (2002) 1 (februari), 87 p.

Redactioneel

Titel: Van de redactie
Vindplaats: p. 3
Annotatie: In dit nummer.

I. Poëzie

Caddel, Richard
Eerste versregel: 'Poortwachter, pijlkruid-'
Vindplaats: p. 83
Vertaler: Jaeggi, Adriaan
Annotatie: Het oorspronkelijke gedicht op p. 82.

Ingelse, Philip
Titel: Intocht
Eerste versregel: 'Het is goed van hoog te vallen:'
Vindplaats: p. 78

Ingelse, Philip
Titel: Lissabon
Eerste versregel: 'Het weer is hier ooit aangeboord,'
Vindplaats: p. 79

Ingelse, Philip
Titel: Verlichting (2)
Eerste versregel: ''s nachts geef ik les'
Vindplaats: p. 80

Ingelse, Philip
Titel: Victoriaans: in pace
Eerste versregel: 'Een heer wast zijn buik'
Vindplaats: p. 81

Kuiper, Joep
Titel: Constructie
Eerste versregel: 'Man zoekt vrouw om muur'
Vindplaats: p. 76

Kuiper, Joep
Titel: Over de freule van Dionysus
Eerste versregel: 'Een stilte zoals ik deze wel'
Vindplaats: p. 75

Kusters, Wiel (Jan Hubert Willem)
Titel: De sjaal
Eerste versregel: 'Het rood waarmee je strakjes bloost misschien'
Vindplaats: p. 41

Metaal, Susanne
Titel: Gemeen plaatsen
Eerste versregel: 'tegen zwijgen haastten zij binnen, alleen'
Vindplaats: p. 56
Annotatie: Poëziedebuut.

Metaal, Susanne
Titel: Ontmoeting
Eerste versregel: 'Hoe zij er altijd is. In duisternis'
Vindplaats: p. 57-58
Annotatie: Poëziedebuut.

Metaal, Susanne
Eerste versregel: 'Schrijven over de ware liefde'
Vindplaats: p. 59
Annotatie: Poëziedebuut.

Mussche, Tjitske
Titel: D'amour d'euroshop
Eerste versregel: 'omdat het donker is omdat het dronken is'
Vindplaats: p. 55

Mussche, Tjitske
Titel: De z is van eiland
Eerste versregel: 'er werd een zee gevonden van boten voorbij'
Vindplaats: p. 53

Mussche, Tjitske
Eerste versregel: 'het is alsof het klein geworden is vannacht hompen'
Vindplaats: p. 54

Oosterhoff, Tonnus
Eerste versregel: 'Wij zagen ons in een kleine groep mensen veranderen'
Vindplaats: p. 29-30

II. Proza

Dijkstra, Michel
Titel: Onder de roos
Vindplaats: p. 61-74

Drehmanns, Peter
Titel: Gemaskerd land (fragmenten)
Vindplaats: p. 31-40
Annotatie: Twee fragmenten ('Harde porno' en 'Spoorzoeker op het Lichtend Pad') uit: 'Gemaskerd land' (Prometheus, 2002).

Hoogervorst, Ingrid
Titel: Last night I cried myself to sleep
Vindplaats: p. 43-51
Annotatie: Prozadebuut.

IV. Essay

Gussinklo, Wessel te
Titel: Donner, naar ik veronderstel
Vindplaats: p. 5-27
Annotatie: Over Harry Mulisch, 'Het stenen bruidsbed' en zijn vriendschap met J.H. Donner.
Trefwoorden: Mulisch, Harry; Donner, J.H. (Jan Hein)

Jaeggi, Adriaan
Titel: Pijlpuntverzieker: Over het vertalen van de poëzie van Richard Caddel
Vindplaats: p. 84-87
Trefwoorden: Caddel, Richard

VI. Illustratie / Kunst

Sonnewend, Katharina
Vindplaats: p. voorplat, 4, 28, 42, 52, 60, 70 - ill.
Illustrator: Sonnewend, Katharina