Aflevering inhoud

Met Andere Zinnen : Internationaal literair forum voor Nederlandstalige jongeren
Jaargang 3 (2008) 8 (september), 50 p.

Redactioneel

Titel: Ten geleide
Vindplaats: p. 3
Annotatie: Ondertekend met 'De redactie'.

I. Poëzie

Berg, Jurre van den
Titel: Hoe ik het ijs kon breken
Eerste versregel: 'Er zijn havens'
Vindplaats: p. 4
Annotatie: Met als opdracht: 'Voor K.'.

Berg, Jurre van den
Titel: Residu
Eerste versregel: 'Je zoekt iets, geen plek'
Vindplaats: p. 4

Berg, Jurre van den
Titel: Vraag je niet af
Eerste versregel: 'Dat meisjes pas mooi zijn'
Vindplaats: p. 6
Annotatie: Met als opschrift een citaat van J. Bernlef.

Dangre, Yannick
Titel: Letter
Eerste versregel: 'Soms lees ik je stem'
Vindplaats: p. 34

Dangre, Yannick
Titel: Oren
Eerste versregel: 'Hoor, ver weg luiden de taaie voetsporen'
Vindplaats: p. 35

Hoornaert, Edward
Titel: Body
Eerste versregel: 'Er ligt microkosmos aan je voeten'
Vindplaats: p. 14

Hoornaert, Edward
Titel: I.
Eerste versregel: 'Het ruikt naar toekomst'
Vindplaats: p. 12
Cyclus: Uit stilstand (nieuwgeboren)

Hoornaert, Edward
Titel: II.
Eerste versregel: 'In de verte oogt het vlak'
Vindplaats: p. 12
Cyclus: Uit stilstand (nieuwgeboren)

Hoornaert, Edward
Titel: III.
Eerste versregel: 'Gisteren was ik me zo nodig'
Vindplaats: p. 13
Cyclus: Uit stilstand (nieuwgeboren)

Klarenberg, Ingeborg
Titel: Jongensdroom
Eerste versregel: 'De muren beplak je niet met behang, maar met krant'
Vindplaats: p. 2

Klarenberg, Ingeborg
Titel: Perspectief
Eerste versregel: 'In een cadans van kubussen groeit de stad uit'
Vindplaats: p. voorplat

Klarenberg, Ingeborg
Eerste versregel: 'Naar buiten naar buiten en verder door het raam'
Vindplaats: p. 2

Kwartelaere, Ijssel de
Eerste versregel: 'ik doe maar wat'
Vindplaats: p. 3-33

Kwartelaere, Ijssel de
Titel: Controverse
Eerste versregel: 'poezie [sic] uitvinden of putdeksel opzij schuiven'
Vindplaats: p. 31

Kwartelaere, Ijssel de
Titel: Veelheid
Eerste versregel: 'de veelheid van alles'
Vindplaats: p. 30

Pelt, Nadia van
Titel: Erwartung zwei
Eerste versregel: 'Kleuren springen op in mijn gedachten, gedichten'
Vindplaats: p. 11

Rogiest, Wouter
Titel: Vinyl (hij, lucht)
Eerste versregel: 'Mijn hand vangt in de groeven'
Vindplaats: p. 36

Rogiest, Wouter
Titel: Vinyl (zij, aarde)
Eerste versregel: 'Hij zweeft weer eens en denkt aan hoe'
Vindplaats: p. 37

Strycker, Carl De
Titel: Er wordt gezegd
Eerste versregel: 'het lult het bralt'
Vindplaats: p. 18

Strycker, Carl De
Eerste versregel: 'je ligt naast haar'
Vindplaats: p. 18

II. Proza

Rossem, Sterre van
Titel: De boekverkoper
Vindplaats: p. 15-17

Royen, Elke Van
Titel: Fragmenten uit een Gents dagboek
Vindplaats: p. 38-50

Vandeven, Nando
Titel: Naar onevra
Vindplaats: p. 7-8

III. Toneel

Bellinck, Thomas
Titel: Rasoir National
Vindplaats: p. 19-27

VI. Illustratie / Kunst

Amoz
Vindplaats: p. 5, 28-29, 37 - ill.
Illustrator: Amoz

Christiaens, Lode
Vindplaats: p. voorplat, 9, 19 - ill.
Illustrator: Christiaens, Lode

Gabriëls, Katleen
Vindplaats: p. 10, 15 - ill.
Illustrator: Gabriëls, Katleen

Verhulst, Jonas
Vindplaats: p. 13, 33, 34, 40 - ill.
Illustrator: Verhulst, Jonas