Aflevering inhoud

Dietsche Warande & Belfort
Jaargang 157 (2012) 1 (februari), 1-157 p.
Met gegevens over de medewerkers achterin het nummer

Redactioneel

Bousset, Hugo
Titel: Beste lezers
Vindplaats: p. 3-4

I. Poëzie

Barnas, Maria
Titel: Gezelschap
Eerste versregel: 'Ze zijn er altijd stil en overtuigd. Rechtop'
Vindplaats: p. 67
Thema: Groter en wreder dan ik

Bogaert, Paul
Titel: Gevoel
Eerste versregel: 'Gevoel, lef en charisma in onze vingers'
Vindplaats: p. 47
Thema: Groter en wreder dan ik

Brassinga, Anneke
Titel: Kolos voor Yves Petry
Eerste versregel: 'Om te schrijven als geen ander'
Vindplaats: p. 32
Thema: Groter en wreder dan ik

Gerhardt, Ida
Titel: Fragment
Eerste versregel: 'Als grote rozen voor een donkerend raam'
Vindplaats: p. 100
Annotatie: Fragment uit het gedicht 'Terugkeer', uit de bundel 'De ravenveer' (Athenaeum - Polak & Van Gennep, 1970) (Rubriek: Sleutels).

Jongstra, Atte
Titel: Drijven met Homerus
Eerste versregel: 'Zonderling om te zien hoe de een de'
Vindplaats: p. 62
Thema: Groter en wreder dan ik

Jongstra, Atte
Titel: Een vers over de papegaai
Eerste versregel: 'Dit zijn geen coupletten van bruispoeder - er'
Vindplaats: p. 61
Thema: Groter en wreder dan ik

Jongstra, Atte
Titel: Geluk
Eerste versregel: 'Bij mijn komst hier werd de strijd'
Vindplaats: p. 63
Thema: Groter en wreder dan ik

Jongstra, Atte
Titel: Onze God Verschuyl
Eerste versregel: 'Tijdens mijn vijfentwintigjarig jubelfeest als schrijver,'
Vindplaats: p. 59-60
Annotatie: Voor Herman van Westerloo.
Thema: Groter en wreder dan ik

Lampe, Astrid
Titel: 1.
Eerste versregel: 'handtam is monddood'
Vindplaats: p. 35
Cyclus: Ken je klassiekers (harlekijn)
Thema: Groter en wreder dan ik

Lampe, Astrid
Titel: 2.
Eerste versregel: 'het lezen van klassiekers'
Vindplaats: p. 36
Cyclus: Ken je klassiekers (harlekijn)
Thema: Groter en wreder dan ik

Lampe, Astrid
Titel: 3.
Eerste versregel: 'roem de kille slagschaduw'
Vindplaats: p. 37
Cyclus: Ken je klassiekers (harlekijn)
Thema: Groter en wreder dan ik

Lampe, Astrid
Titel: 4.
Eerste versregel: 'smokkel een w, veelvraat'
Vindplaats: p. 38
Cyclus: Ken je klassiekers (harlekijn)
Thema: Groter en wreder dan ik

Lampe, Astrid
Titel: 5.
Eerste versregel: 'hoog te paard heet het dweepziek'
Vindplaats: p. 39
Cyclus: Ken je klassiekers (harlekijn)
Thema: Groter en wreder dan ik

Lampe, Astrid
Titel: 6.
Eerste versregel: 'duifje duifje kom maar bij gerritje'
Vindplaats: p. 40
Cyclus: Ken je klassiekers (harlekijn)
Thema: Groter en wreder dan ik

Lindner, Erik
Titel: Gedicht
Eerste versregel: 'De tuin bloeit onder de lat en in de ruit'
Vindplaats: p. 53
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Jacq Vogelaar.
Thema: Groter en wreder dan ik

Peeters, Koen
Titel: Over bronvermelding
Eerste versregel: 'Nee, er bestaat géén goddelijke, marmergrijze schrijver bovens ons'
Vindplaats: p. 45-46
Thema: Groter en wreder dan ik

Scalapino, Leslie
Titel: Dragers
Eerste versregel: 'Ik zou over het concept van dragers willen spreken.'
Vindplaats: p. 7
Cyclus: Gedichten
Vertaler: Adrichem, Arnoud van
Annotatie: Vertaling van gedichten uit: Leslie Scalapino, 'O and other poems' (Sand Dollar Press, 1976).
Thema: Leslie Scalapino

Scalapino, Leslie
Titel: Fluiter
Eerste versregel: 'Ik wilde kampioen fluiten worden'
Vindplaats: p. 13
Vertaler: Adrichem, Arnoud van
Annotatie: Vertaling van gedichten uit: Leslie Scalapino, 'O and other poems' (Sand Dollar Press, 1976).
Thema: Leslie Scalapino

Scalapino, Leslie
Titel: Het
Eerste versregel: 'Hier volgen enkele kwaliteiten van lucht:'
Vindplaats: p. 8-9
Cyclus: Gedichten
Vertaler: Adrichem, Arnoud van
Annotatie: Vertaling van gedichten uit: Leslie Scalapino, 'O and other poems' (Sand Dollar Press, 1976).
Thema: Leslie Scalapino

Scalapino, Leslie
Titel: Het schietgeluid
Eerste versregel: 'Eerst het schietgeluid'
Vindplaats: p. 11-12
Cyclus: Gedichten
Vertaler: Adrichem, Arnoud van
Annotatie: Vertaling van gedichten uit: Leslie Scalapino, 'O and other poems' (Sand Dollar Press, 1976).
Thema: Leslie Scalapino

Scalapino, Leslie
Titel: Nieuwsgierigheid
Eerste versregel: 'Wanneer ik een zakje M&M's krijg.'
Vindplaats: p. 14-15
Vertaler: Adrichem, Arnoud van
Annotatie: Vertaling van gedichten uit: Leslie Scalapino, 'O and other poems' (Sand Dollar Press, 1976).
Thema: Leslie Scalapino

Scalapino, Leslie
Titel: O
Eerste versregel: 'Of mijn armen nu dreven op het wateroppervlak'
Vindplaats: p. 10
Cyclus: Gedichten
Vertaler: Adrichem, Arnoud van
Annotatie: Vertaling van gedichten uit: Leslie Scalapino, 'O and other poems' (Sand Dollar Press, 1976).
Thema: Leslie Scalapino

II. Proza

Gerrewey, Christophe van
Titel: Een dubbel manke vergelijking
Vindplaats: p. 94-95
Annotatie: Korte inleiding bij de tekeningen van Maria Olchowska Malgorzata (Rubriek: Analoge ruimtes).
Thema: Face / Façade

Groot, Ger
Titel: Mijn slagschaduw 'Ik'
Vindplaats: p. 68-70
Thema: Groter en wreder dan ik

Hertmans, Stefan
Titel: De huisdemon
Vindplaats: p. 33-34
Annotatie: Met als opschrift een citaat van W.B. Yeats.
Thema: Groter en wreder dan ik

Kraaij, Peter
Titel: Alleen maar radiostilte
Vindplaats: p. 17-26
Annotatie: (Rubriek: ...).

Petry, Yves
Titel: Groter en wreder dan ik
Vindplaats: p. 29-31
Thema: Groter en wreder dan ik

Theunissen, Jeroen
Titel: De literatuur als snoepwinkel
Vindplaats: p. 54-55
Thema: Groter en wreder dan ik

Thomése, Pieter Frans
Titel: Ondanks mijn Tegenstrever
Vindplaats: p. 71-72
Thema: Groter en wreder dan ik

Vegt, Han van der
Titel: Een storm in de taal
Vindplaats: p. 48-52
Thema: Groter en wreder dan ik
Trefwoorden: Márquez, Gabriel Garciá

Vekeman, Christophe
Titel: Eenzame schrijvers
Vindplaats: p. 64-66
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Gerard Reve.
Thema: Groter en wreder dan ik

Verbeke, Annelies
Titel: Invloed is er toch
Vindplaats: p. 56-58
Thema: Groter en wreder dan ik

IV. Essay

Adrichem, Arnoud van
Titel: O! Bij enkele gedichten van Leslie Scalapino
Vindplaats: p. 5-6
Annotatie: Met een citaat van Leslie Scalapino als opschrift.
Thema: Leslie Scalapino
Trefwoorden: Scalapino, Leslie

Barnard, Benno
Titel: Tegen de geest der moderne literatuur
Vindplaats: p. 41-44
Thema: Groter en wreder dan ik

Claes, Paul
Titel: Sleutels IV: 'Fragment' van Ida Gerhardt
Vindplaats: p. 101-103
Annotatie: (Rubriek: Sleutels).
Trefwoorden: Gerhardt, Ida

Cottyn, Hans
Titel: De paskamers van de geest: Over zelfstandige boekhandels
Vindplaats: p. 145-151
Annotatie: (Rubriek: Feuilles volantes).

Verschaffel, Bart
Titel: Van gevels en gezichten
Vindplaats: p. 75-83
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Georg Simmel. Dit artikel antwoordt op een reeks gesprekken over de projecten van de studenten ingenieur-architect aan de UGent voor het 'Bijzonder vraagstuk Architectuurtheorie - Gevel en plein' in 2010-2011. (Rubriek: Analoge ruimtes).
Thema: Face / Façade
Trefwoorden: Sulzer, Johann Georg; Simmel, Georg

V. Recensie

Bernaerts, Lars
Titel: Uitstel is afstelling.: De reconstructies van Ivo Michiels
Vindplaats: p. 125-130
Annotatie: Over: Sigrid Bousset, 'Meer dan ik mij herinner. Gesprekken met Ivo Michiels' (De Bezige Bij, 2011) en Ivo Michiels, 'Mag ik spreken? Journal brut - een reconstructie' (De Bezige Bij, 2011) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Michiels, Ivo

Bongers-Dek, Willem; Ham, Laurens; Demeyer, Hans
Titel: Jonge wolven V: E pluribus plures
Vindplaats: p. 105-113
Annotatie: Over: Michel Houellebecq, 'De kaart en het gebied' (De Arbeiderspers, 2011) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Houellebecq, Michel

Bousset, Hugo
Titel: Het wonder van de torso.: Over 'Lichaam der Smarten' van Willem Melchior
Vindplaats: p. 122--124
Annotatie: Over: Willem Melchior, 'Lichaam der Smarten' (Atlas, 2011) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Melchior, Willem

Ham, Laurens
Titel: Hagelwitte afzondering.: In de 'Dode kamer' van Erik Spinoy
Vindplaats: p. 131-137
Annotatie: Over: Erik Spinoy, 'Dode kamer' (De Bezige Bij, 2011)(Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Spinoy, Erik

Vitse, Sven
Titel: De Witte Raaf: Archeologie van de computer
Vindplaats: p. 139-140
Annotatie: Over: 'De Witte Raaf', september-oktober 2011, jaargang 26, nummer 153 (Rubriek: Tijdschriften).

Vitse, Sven
Titel: Frame: Theory Today
Vindplaats: p. 140-142
Annotatie: Over: 'Frame', mei 2011, nummer 24.1 (Rubriek: Tijdschriften).

Vitse, Sven
Titel: Nog maar eens een Grunberg.: Een poging om 'waarom niet' en 'Huid en haar' in één zin te gebruiken
Vindplaats: p. 114-121
Annotatie: Over: Arnon Grunberg, 'Huid en haar' (Nijgh & Van Ditmar, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Grunberg, Arnon

VI. Illustratie / Kunst

Titel: Rebelles
Vindplaats: p. 16, 27, 28, 73, 104, 143, 144, 156 - ill.
Annotatie: Uit de envelop met het opschrift 'Stanleyville'. Photos récuperées par J. Brassinne. 'Rebelles', avant nov 1964. Een selectie van deze foto's werd opgenomen in het het boek 'Spectres', verschenen naar aanleiding van de gelijknamige tentoonstelling van Sven Augustijnen in Wiels, Brussel, Kunsthalle Sankt Gallen, Kunsthalle Bern en de Appel, Amsterdam; van mei 2011 tot februari 2012.

Malgorzata, Maria Olchowska
Vindplaats: p. 96-99
Illustrator: Malgorzata, Maria Olchowska
Annotatie: (Rubriek: Analoge ruimtes).
Thema: Face / Façade