Aflevering inhoud

Op ruwe planken : Open podium op papier
Jaargang 7 (2007/2008) 4 (juni), 28 p. = De Belgen komen!
Het thema is beperkt tot p. 5-6

Redactioneel

Titel: Redactioneel
Vindplaats: p. 1

I. Poëzie

Arns, Frouke
Titel: Ja maar jij
Eerste versregel: 'en weer stappen we in die achtbaan die we heten'
Vindplaats: p. 7

Buurman, Chelsey
Eerste versregel: 'Ik wil met blote voeten dansen'
Vindplaats: p. 25
Annotatie: Derde plek op de Kunstbende (Voorronde Gelderland).

Caessens, Lilian
Titel: Of dromen van Rome
Eerste versregel: 'Zou ik mij aan meeuwen voeren'
Vindplaats: p. 13

Es, Eelke van
Eerste versregel: 'Het is stil bij de voordeur en de stoep'
Vindplaats: p. 15

Grauwmans, Steven
Titel: The Captain's daughter
Eerste versregel: 'in havenhalvestad'
Vindplaats: p. 6
Thema: De Belgen komen!

Inghels, Maarten
Titel: Oude Meester: Voor Hugo Claus
Eerste versregel: 'Uw duizend stemmen zijn ontkleed van'
Vindplaats: p. 5
Thema: De Belgen komen!

Kosters, Wibo
Titel: Exit muze
Eerste versregel: 'De muze wil niet eens'
Vindplaats: p. 9

Marsman, Lieke
Titel: Vluchtweg is de keer
Eerste versregel: 'met een ijzerzaag door de lucht'
Vindplaats: p. 24
Annotatie: Tweede plek op de Kunstbende (Voorronde Gelderland).

Mirck, Aaron
Titel: Overgoten met geblaf en geloof
Eerste versregel: 'In het begin zijn er een man en een vrouw'
Vindplaats: p. 22-23
Annotatie: Eerste plek op de Kunstbende (Voorronde Gelderland).

Petersdorff, Dirk von
Titel: Rokershoek
Eerste versregel: 'Jullie langen, waar zijn jullie? Ik heb'
Vindplaats: p. 20
Vertaler: Gaens, Dennis
Vertaling van: Raucherecke
Annotatie: Uit: 'Die Teufel in Arezzo' (Fischer, 2004).

Petersdorff, Dirk von
Eerste versregel: 'Op de bodem van de discoursen een vis, een'
Vindplaats: p. 19
Vertaler: Gaens, Dennis
Annotatie: Uit: 'Wie es weitergeht' (Fischer, 1992).

Petersdorff, Dirk von
Titel: Tablet in het waterglas
Eerste versregel: 'Ze zinkt en parelt, van blazen helemaal'
Vindplaats: p. 21
Vertaler: Gaens, Dennis
Vertaling van: Tablette im Wasserglas
Annotatie: Uit: 'Bekenntnisse und Postkarten' (Fischer, 1999).

Westgeest, Jan Paul
Titel: Met een vinger langs de leuning
Eerste versregel: 'Hij draait driehonderdzestig kilometer aan'
Vindplaats: p. 14

Winden, Emiel van
Titel: Mondplooi
Eerste versregel: 'Achter het dorp van pakweg vijftien huizen en petflessen'
Vindplaats: p. 8

II. Proza

Vloet, Simon
Titel: Bureaustoel
Vindplaats: p. 10-12

V. Recensie

Gaens, Dennis
Titel: How much is the fish?
Vindplaats: p. 16-18
Annotatie: Over: Arnoud van Adrichem, 'Vis' (Contact, 2008). (Rubriek: Goedendag verder).
Trefwoorden: Adrichem, Arnoud van