Jaargang inhoud

De Brakke Hond : Literair tijdschrift met neus
Jaargang 28 (2012)

Redactioneel

Breukers, Chrétien
Titel: Eriek Verpale
Vindplaats: nr. 02, p. 4
Trefwoorden: Verpale, Eriek

I. Poëzie

Doesborgh, Daan
Eerste versregel: 'Want op die dag'
Vindplaats: nr. 02, p. 90-91
Cyclus: Van water

Doesborgh, Daan
Eerste versregel: 'de lucht is reigergrijs'
Vindplaats: nr. 02, p. 93
Cyclus: Van water

Doesborgh, Daan
Eerste versregel: 'jij en ik op de achterbank van een vliegtuig'
Vindplaats: nr. 02, p. 92
Cyclus: Van water

Estor, Annemarie
Titel: Kreupelhout
Eerste versregel: 'We hielden het kreupelhout in de kelder.'
Vindplaats: nr. 02, p. 31

Estor, Annemarie
Titel: Vracht
Eerste versregel: 'Langs verlaten werkzaamheden trekken wij een weg. Een gedoofd signaal'
Vindplaats: nr. 02, p. 30

Honingh, Chris
Titel: Meneerke
Eerste versregel: 'Weer blaffen de honden bij de brink,'
Vindplaats: nr. 01, p. 37-45 - ill.

Leenders, Herman
Titel: Als ik schrijf
Eerste versregel: 'Als ik schrijf weet ik wat jij zegt'
Vindplaats: nr. 03, p. 76

Leenders, Herman
Titel: Ontsluiten
Eerste versregel: 'Een verzameling sierlijke sloten'
Vindplaats: nr. 03, p. 75

Leenders, Herman
Titel: Prognose
Eerste versregel: 'Voor ons gemak voorspelden we'
Vindplaats: nr. 03, p. 72

Leenders, Herman
Titel: Recidive
Eerste versregel: 'Ik zat weer onder je huid'
Vindplaats: nr. 03, p. 77

Leenders, Herman
Titel: Relatie
Eerste versregel: 'Elk jaar een wenskaart'
Vindplaats: nr. 03, p. 74

Leenders, Herman
Titel: Spraakwater
Eerste versregel: 'We praten om niets te zeggen'
Vindplaats: nr. 03, p. 78

Leenders, Herman
Titel: Vanitas
Eerste versregel: 'Met haar ziekte van Auschwitz'
Vindplaats: nr. 03, p. 73

O'Riordan, Adam
Titel: De mot
Eerste versregel: 'geland tussen papieren tijger en papiergewicht'
Vindplaats: nr. 01, p. 6
Vertaler: Veenbaas, Jabik

O'Riordan, Adam
Titel: Dun Laoghaire
Eerste versregel: 'Op de tekenschool knoop je wekelijks de eindjes aan elkaar'
Vindplaats: nr. 01, p. 8
Vertaler: Veenbaas, Jabik

O'Riordan, Adam
Titel: Geverfde eieren
Eerste versregel: 'Achter het huis, helemaal ongezien'
Vindplaats: nr. 01, p. 11
Vertaler: Veenbaas, Jabik

O'Riordan, Adam
Titel: Heidelberg
Eerste versregel: 'Jullie zijn net zestien en liften door Europa'
Vindplaats: nr. 01, p. 9
Vertaler: Veenbaas, Jabik

O'Riordan, Adam
Titel: NGC3949
Eerste versregel: 'Terug van het doorboorde duister en de groeiende afstand'
Vindplaats: nr. 01, p. 5
Vertaler: Veenbaas, Jabik

O'Riordan, Adam
Titel: Silver Lake
Eerste versregel: ''Ach, het is niet allemaal dope en hoeren in dit leven','
Vindplaats: nr. 01, p. 7
Vertaler: Veenbaas, Jabik

O'Riordan, Adam
Titel: Teatralnaja
Eerste versregel: 'Dertig jaar te laat ben je daar dan, voor je werk,'
Vindplaats: nr. 01, p. 10
Vertaler: Veenbaas, Jabik

Steyaert, Wouter
Eerste versregel: 'Een egel kruipt door lang gras. Op de vloer liggen dijen. Ik heb geen haast. Uit'
Vindplaats: nr. 02, p. 69
Cyclus: Uitgegomd door geluk

Steyaert, Wouter
Eerste versregel: 'Een punt wordt uitgerekt tot stippellijn. Schapen blaten. Vingers worden'
Vindplaats: nr. 02, p. 70
Cyclus: Uitgegomd door geluk

Steyaert, Wouter
Eerste versregel: 'Ik stap door een smalle gang. De kamer is klein en zwart. Ik maak mij langwerpig.'
Vindplaats: nr. 02, p. 67
Cyclus: Uitgegomd door geluk

Steyaert, Wouter
Eerste versregel: 'In een blauwe zee drijven blauwe vissen.'
Vindplaats: nr. 02, p. 71
Cyclus: Uitgegomd door geluk

Steyaert, Wouter
Eerste versregel: 'In een vijver dobbert een zwaan. Een kind loopt over een kiezelpaadje. Ik zeem'
Vindplaats: nr. 02, p. 66
Cyclus: Uitgegomd door geluk

Steyaert, Wouter
Eerste versregel: 'Met een constante snelheid wordt water in een put gegoten. Ik flirt met de Zon. Je'
Vindplaats: nr. 02, p. 68
Cyclus: Uitgegomd door geluk

Verpale, Eriek
Titel: Après nous le déluge?
Eerste versregel: 'Met een kennis van mij, ook al een vader'
Vindplaats: nr. 02, p. 14

Verpale, Eriek
Titel: Bezoek
Eerste versregel: 'Ik zie: de kamer is geruimd, geen lege glazen,'
Vindplaats: nr. 02, p. 5

Verpale, Eriek
Titel: Date
Eerste versregel: ''Mendel!' antwoord ik op de vraag'
Vindplaats: nr. 02, p. 5

Verpale, Eriek
Titel: Doorzettingsvermogen
Eerste versregel: 'Deze middag zou ik schrijven.'
Vindplaats: nr. 02, p. 13

Verpale, Eriek
Titel: Ein davaar
Eerste versregel: 'In het noorden van Israël'
Vindplaats: nr. 02, p. 6

Verpale, Eriek
Titel: Kabballah
Eerste versregel: ''Als ik ik ben, omdat ik ik ben'
Vindplaats: nr. 02, p. 9

Verpale, Eriek
Titel: Met voorbedachten rade
Eerste versregel: 'Wanneer een jongen in de gevangenis zit,'
Vindplaats: nr. 02, p. 12

Verpale, Eriek
Titel: Ode
Eerste versregel: 'Ik hou van mijn Uzi'
Vindplaats: nr. 02, p. 8

Verpale, Eriek
Titel: Thuis
Eerste versregel: 'Ik ben liever niet thuis. Als ze komen'
Vindplaats: nr. 02, p. 11

Verpale, Eriek
Titel: Woordeloos
Eerste versregel: 'Zoekend naar woorden rijd je me naar Aartselaar.'
Vindplaats: nr. 02, p. 32

Wauters, Erik
Titel: Geruisloos ook -
Eerste versregel: 'Beschrijven hoe de zon opkomt, zij'
Vindplaats: nr. 03, p. 6
Cyclus: Kopland herdenkend
Annotatie: Opgedragen aan Rutger Kopland.

Wauters, Erik
Titel: Nu je het ziet
Eerste versregel: 'Spreek en vertel me, Rutger'
Vindplaats: nr. 03, p. 7
Cyclus: Kopland herdenkend
Annotatie: Opgedragen aan Rutger Kopland.

II. Proza

Adam, Frank
Titel: "De stadsschijter" van Damme: Belgische fabel
Vindplaats: nr. 01, p. 75-79 - ill.
Illustrator: Verplancke, Klaas

Adam, Frank
Titel: Het lijden van Laken
Vindplaats: nr. 03, p. 26-30 - ill.
Illustrator: Verplancke, Klaas
Annotatie: Uit: Frank Adam & Klaas Verplancke, 'Belgische fabels' (Vrijdag).

Akbas, Inan
Titel: Zico
Vindplaats: nr. 01, p. 80-100

Brouwers, Jeroen
Titel: Restletsels 10
Vindplaats: nr. 03, p. 108-127

Brouwers, Jeroen
Titel: Restletsels 8
Vindplaats: nr. 01, p. 108-117 - portr.

Brouwers, Jeroen
Titel: Restletsels 9
Vindplaats: nr. 02, p. 109-119

Claes, Paul
Titel: Glimpen: Oktober 2011 - februari 2012
Vindplaats: nr. 01, p. 46-57

Claes, Paul
Titel: Glimpen: Mei - juni 2012
Vindplaats: nr. 03, p. 50-56 - ill.

Claes, Paul
Titel: Glimpen: Maart - april 2012
Vindplaats: nr. 02, p. 94-100

Dautzenberg, A.H.J.
Titel: 'Over Hegel gesproken'
Vindplaats: nr. 02, p. 58 - ill.
Illustrator: Diesveld, Wouter

Dautzenberg, A.H.J.
Titel: 'Over Hegel gesproken'
Vindplaats: nr. 03, p. 19 - ill.
Illustrator: Diesveld, Wouter

Deprettere, Lieven
Titel: Schelpen rapen
Vindplaats: nr. 02, p. 59-64 - ill.

Heulendonk, Guido van
Titel: A day in the life
Vindplaats: nr. 01, p. 12-29 - ill.

Kingma, Trisha
Titel: We komen langzaam, omdat we ver zullen gaan
Vindplaats: nr. 03, p. 79-100

Levin, Adam
Titel: Frankenwittgenstein
Vindplaats: nr. 02, p. 34-46
Vertaler: Bernong, Nele

Paauwe, Hanneke
Titel: Er was eens
Vindplaats: nr. 01, p. 58-63

Paauwe, Hanneke
Titel: Het meisje met de blauwe lippen
Vindplaats: nr. 01, p. 64-67

Ridder, Bram de
Titel: Mist
Vindplaats: nr. 03, p. 44-47

Six, Roderik
Titel: Fragment uit 'Vloed'
Vindplaats: nr. 02, p. 84-85
Annotatie: Fragment uit: Roderik Six, 'Vloed' (De Arbeiderspers, 2012).

Verstraete, Sandrine
Titel: Solo
Vindplaats: nr. 01, p. 68-74

Wichelen, Koen van
Titel: De dingen
Vindplaats: nr. 03, p. 8-18 - ill.

Zantingh, Peter
Titel: Café Biljart
Vindplaats: nr. 03, p. 48-49
Annotatie: Naar het gelijknamige nummer van Toon Hermans.

III. Toneel

Adam, Frank
Titel: Requiem voor goden / Requiem pro deis
Vindplaats: nr. 02, p. 78-82
Vertaler: Maes, Yanick
Annotatie: 'Requiem voor goden' werd op muziek gezet door componist Joachim Brackx, in opdracht van Nabla Muziektheater en Concertgebouw Brugge.

Roobjee, Pjeroo
Titel: Faust: Ofte Krakeling beneden de louteringsberg
Vindplaats: nr. 03, p. 31-43 - portr.
Annotatie: Bewerking van de Faust-legende voor theater Zuidpool.

IV. Essay

Breukers, Chrétien
Titel: Adam O'Riordan
Vindplaats: nr. 01, p. 4
Annotatie: Korte biografische schets van Adam O'Riardon.
Trefwoorden: O'Riordan, Adam

Breukers, Chrétien
Titel: Het gedichtendag essay: voor eigen parochie?
Vindplaats: nr. 01, p. 101-107
Trefwoorden: Spinoy, Erik

Breukers, Chrétien
Titel: Maar ik heb geen geheim. Ik ben een geheim
Vindplaats: nr. 02, p. 101-108
Trefwoorden: Nolens, Leonard; Hoorne, Philip; Gruwez, Luuk

Breukers, Chrétien
Titel: Waar ligt dat centrum? Wie wonen daar? (...) Hallo?
Vindplaats: nr. 03, p. 101-107

Dautzenberg, A.H.J.
Titel: Kist mien kloeiten
Vindplaats: nr. 03, p. 20-25 - portr.
Trefwoorden: Berckmans, J.M.H.

Ledoux, Celia
Titel: Cherchez la maman: De roze omerta in de literatuur
Vindplaats: nr. 02, p. 47-57

Note, Joris
Titel: Over Aimé Césaire: I. Voor de authenticiteit
Vindplaats: nr. 02, p. 15-28 - portr.
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Patrick Chamoiseau.
Trefwoorden: Césaire, Aimé

Note, Joris
Titel: Over Aimé Césaire: II. Voor de kennis
Vindplaats: nr. 03, p. 57-70 - portr.
Trefwoorden: Césaire, Aimé

Six, Roderik
Titel: Adam Levin: de Usain Bolt van het korte verhaal
Vindplaats: nr. 02, p. 33
Trefwoorden: Levin, Adam

Thiry, August
Titel: Konstantin Paustovski en de Krim: Een verhaal van liefde en letteren
Vindplaats: nr. 02, p. 72-77
Trefwoorden: Paustovski, Konstantin

Thiry, August
Titel: Macht op de kale berg
Vindplaats: nr. 01, p. 30-36

VI. Illustratie / Kunst

Dijk, Maurice van
Titel: Kopland herdenkend
Vindplaats: nr. 03, p. 5 - portr.
Illustrator: Dijk, Maurice van
Trefwoorden: Kopland, Rutger

Maesschalck, Jan De
Vindplaats: nr. 03, p. voorplat - ill.
Illustrator: Maesschalck, Jan De