Jaargang inhoud

De Brakke Hond : Literair tijdschrift met neus
Jaargang 25 (2009)

Redactioneel

Titel: Aantekening
Vindplaats: nr. 104, p. 33
Annotatie: Aantekeningen bij 'Toenaderingen van Joris Iven tot Joris Ivens'.

Titel: Alejandro Aura
Vindplaats: nr. 102, p. 88
Annotatie: Korte biografische schets van Alejandro Aura.

Titel: Antonio Deltoro
Vindplaats: nr. 105, p. 86
Annotatie: Korte biografische schets van Antonio Deltoro.

Titel: Luis Miguel Aguilar
Vindplaats: nr. 104, p. 112
Annotatie: Korte biografische schets van Luis Miguel Aguilar.

I. Poëzie

Aelberts, Jan
Titel: De luchtdoop van de maan
Eerste versregel: 'ge rookt marlboro light op blote voeten en ge sleurt de wolken uit uw'
Vindplaats: nr. 102, p. 81-82

Aguilar, Louis Miguel
Titel: Een villanella
Eerste versregel: 'Dat is al wat ik weet. (Zo goed als niets.)'
Vindplaats: nr. 104, p. 113
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt, 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters' (P, 2010).

Aguilar, Louis Miguel
Titel: Uitstap
Eerste versregel: 'Don Pablo waarschuwde voor muskieten en heksen'
Vindplaats: nr. 104, p. 114-115
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt, 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters' (P, 2010).

Ancion, Nicolas
Titel: En gare de Louvain
Eerste versregel: 'Un bus passait au loin'
Vindplaats: nr. 103, p. 89
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Aura, Alejandro
Titel: Mijn oudere broer
Eerste versregel: 'Ik had een oudere broer;'
Vindplaats: nr. 102, p. 89-90
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefan van den Bremt (sam.), 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters' (P., 2010).

Aura, Alejandro
Titel: Zwerftocht langs drie wegen voor een oude vriend
Eerste versregel: 'Een:'
Vindplaats: nr. 102, p. 91-93
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefan van den Bremt (sam.), 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters' (P., 2010).

Bremt, Stefaan van den
Titel: Masker en maker
Eerste versregel: 'Mexico, spiegel van obsidiaan'
Vindplaats: nr. 102, p. 87

Burgers, Sandra
Titel: Fluithumeur
Eerste versregel: 'Over de gebogen rug van het pluimend gras'
Vindplaats: nr. 102, p. 47

Declercq, Christophe M
Titel: De man en de dweil
Eerste versregel: 'Dit is mijn kerk, zei hij kort'
Vindplaats: nr. 102, p. 43

Declercq, Christophe M
Eerste versregel: 'Ik heb mijn blik bij me, het past de wereld'
Vindplaats: nr. 102, p. 41

Declercq, Christophe M
Titel: Aan elke zijde
Eerste versregel: 'Vloei ik uiteen'
Vindplaats: nr. 102, p. 44

Deltoro, Antonio
Titel: De gewoonte van het verborgene
Eerste versregel: 'In elk huis moet er op zijn minst één gesloten ruimte zijn. De kwintes-'
Vindplaats: nr. 105, p. 89
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt (sam.), 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters ' (P, 2010). Met als opdracht: 'Voor Alejandro Rossi'.

Deltoro, Antonio
Titel: Dromen
Eerste versregel: 'In regennachten hoort het rechteroor het plenzen'
Vindplaats: nr. 105, p. 91
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt (sam.), 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters ' (P, 2010).

Deltoro, Antonio
Titel: Met potlood
Eerste versregel: 'Diep weggeborgen, met de mazelen, met de bof, het bescheiden potlood:'
Vindplaats: nr. 105, p. 90
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt (sam.), 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters ' (P, 2010). Met als opdracht: 'Voor Luis Ignacio Helguera'.

Deltoro, Antonio
Titel: Vliegers
Eerste versregel: 'Als antieke goden aan de hand van een knaap'
Vindplaats: nr. 105, p. 87
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt (sam.), 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters ' (P, 2010).

Deltoro, Antonio
Titel: Voetbal
Eerste versregel: 'Tussen de menigte, zo opgewonden als een behekst bos,'
Vindplaats: nr. 105, p. 88
Vertaler: Bremt, Stefaan van den
Annotatie: Uit: Stefaan van den Bremt (sam.), 'Anders gezongen, 36 Mexicaanse dichters ' (P, 2010).

Embrechts, Maarten
Titel: De regenmaker
Eerste versregel: 'Kom maar als het regent naakt onder je jas'
Vindplaats: nr. 102, p. 80

Embrechts, Maarten
Titel: Het rijk der vrouw
Eerste versregel: 'Ze komt steeds dichter in me wonen Mijn hoofd'
Vindplaats: nr. 102, p. 79

Embrechts, Maarten
Titel: Ja nu ge het zegt
Eerste versregel: 'Het is haar geest die stilaan sterft allen Haar lijf is trouw'
Vindplaats: nr. 102, p. 78

Engelhart, Kees
Eerste versregel: 'De bijenhoedster liggend op haar veldbed'
Vindplaats: nr. 102, p. 68

Engels, Deen
Titel: Imitatie
Eerste versregel: 'vissen die elkaar met staartvin groeten'
Vindplaats: nr. 104, p. 60

Engels, Deen
Titel: Kaarten
Eerste versregel: 'de kroon op mijn hoofd heeft mij eer'
Vindplaats: nr. 104, p. 62

Engels, Deen
Titel: Kikkerend
Eerste versregel: 'nog steeds loopt naast mijn linkerschoen'
Vindplaats: nr. 104, p. 61

Engels, Deen
Titel: Zoetsappelig
Eerste versregel: 'heel appelig vliegt uit die bers-'
Vindplaats: nr. 104, p. 63

Graauwmans, Steven
Titel: De roeper
Eerste versregel: 'zaterdag en vrijdag'
Vindplaats: nr. 102, p. 57

Graauwmans, Steven
Titel: De vluchter
Eerste versregel: 'even opnieuw die stad'
Vindplaats: nr. 102, p. 58

Groen, Amarantha
Titel: Autobaan
Eerste versregel: 'Duizenden kropen er laag bij de grond over loeiheet water;'
Vindplaats: nr. 102, p. 72

Holvoet-Hanssen, Peter
Titel: Springtime voor Kamiel
Eerste versregel: 'de kasten hebben ogen'
Vindplaats: nr. 103, p. 75
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Homeros
Titel: De list van Hera
Eerste versregel: 'En staande op een top van de Olympos'
Vindplaats: nr. 102, p. 10-18
Vertaler: Lateur, Patrick
Annotatie: Uit: Homeros, 'Ilias' 14.153.360, uit het Oudgrieks vertaald door Patrick Lateur.

Inghels, Maarten
Titel: Vandaag ben ik maandag
Eerste versregel: 'de hemel stond dichtbij wanneer'
Vindplaats: nr. 102, p. 45

Iven, Joris
Titel: 1.
Eerste versregel: 'Wat ons verbindt, is wat we missen. Een naam.'
Vindplaats: nr. 104, p. 28
Cyclus: Toenaderingen van Joris Iven tot Joris Ivens
Trefwoorden: Ivens, Joris

Iven, Joris
Titel: 2.
Eerste versregel: 'Pas later wist je dat je dwaalde in Berlijn. Je praatte'
Vindplaats: nr. 104, p. 29
Cyclus: Toenaderingen van Joris Iven tot Joris Ivens
Trefwoorden: Ivens, Joris

Iven, Joris
Titel: 3.
Eerste versregel: 'De zon stond rood. Spanje brandde. Met tweehonderd'
Vindplaats: nr. 104, p. 30
Cyclus: Toenaderingen van Joris Iven tot Joris Ivens
Trefwoorden: Ivens, Joris

Iven, Joris
Titel: 4.
Eerste versregel: 'Jij zocht ze op, waar ze ook waren. Je leven was'
Vindplaats: nr. 104, p. 31
Cyclus: Toenaderingen van Joris Iven tot Joris Ivens
Trefwoorden: Ivens, Joris

Iven, Joris
Titel: 5.
Eerste versregel: 'Op het eind ging je het ongrijpbare grijpen: de wind'
Vindplaats: nr. 104, p. 32
Cyclus: Toenaderingen van Joris Iven tot Joris Ivens
Trefwoorden: Ivens, Joris

Jouet, Jacques
Titel: Pour Kamiel
Vindplaats: nr. 103, p. 31
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Lecompte, Delphine
Titel: Aan het lot deelgenomen
Eerste versregel: 'Je amuseert mij met vergezochte interpretaties'
Vindplaats: nr. 104, p. 88

Lecompte, Delphine
Titel: De kruidenier en het malicieuze kind
Eerste versregel: 'Hij is goedlachs en iedere woensdag trakteert hij mij op een jachtworstje'
Vindplaats: nr. 104, p. 89

Lecompte, Delphine
Titel: Het weesmeisje en de dood
Eerste versregel: 'De betovering is verbroken en'
Vindplaats: nr. 104, p. 90

Lecompte, Delphine
Titel: Mensen zijn raar
Eerste versregel: 'Er is een leegte waarover'
Vindplaats: nr. 104, p. 91

Lecompte, Delphine
Titel: Roestvrij
Eerste versregel: 'Net wanneer ik denk dat'
Vindplaats: nr. 104, p. 92

Lecompte, Delphine
Titel: Verhaal van de labiele moraal
Eerste versregel: 'Ik zit nu in dit keurslijf'
Vindplaats: nr. 104, p. 93-94

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Een bericht waar nog iets bij hoort'
Vindplaats: nr. 104, p. 47
Cyclus: Berichten

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Elk ding wijst een ander aan'
Vindplaats: nr. 104, p. 45
Cyclus: Berichten

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Er is rondom ons'
Vindplaats: nr. 104, p. 48
Cyclus: Berichten

Lema, Bert
Eerste versregel: 'Schat wat is er te weten'
Vindplaats: nr. 104, p. 46
Cyclus: Berichten

Luca, Francesca G.
Eerste versregel: 'Dwalend door de Genadestraat,'
Vindplaats: nr. 102, p. 71

Mysjkin, Jan H.
Titel: Beter kan niet meer
Eerste versregel: 'Een dag te vroeg geniet ik van de eenzaamheid.'
Vindplaats: nr. 105, p. 60

Mysjkin, Jan H.
Titel: Beter kan niet meer
Eerste versregel: 'Beter kon niet, maar ik heb het niet willen geloven. Ik heb mijn rekenin-'
Vindplaats: nr. 105, p. 75

Mysjkin, Jan H.
Titel: Brugse kant
Eerste versregel: ''t Mooie morgenlicht stoort'
Vindplaats: nr. 105, p. 71

Mysjkin, Jan H.
Titel: Denkersoog
Eerste versregel: 'Van blauwe zijde versierd'
Vindplaats: nr. 105, p. 72

Mysjkin, Jan H.
Titel: Dode tijd
Eerste versregel: 'Ik heb de tijd gedood.'
Vindplaats: nr. 105, p. 62

Mysjkin, Jan H.
Titel: Duizend nachteenden
Eerste versregel: 'Aan het eind van duizend mijlen begint het platteland.'
Vindplaats: nr. 105, p. 66

Mysjkin, Jan H.
Titel: Een terneerdrukkende illusie
Eerste versregel: 'Bloemen schenken.'
Vindplaats: nr. 105, p. 67-68

Mysjkin, Jan H.
Titel: Geest zonder genie
Eerste versregel: 'Je kunt onmogelijk meer gewichtigheid en meer vroegtijdige diplomatieke'
Vindplaats: nr. 105, p. 74

Mysjkin, Jan H.
Titel: Jacht
Eerste versregel: 'Ik verdween in een spelonkachtige afgrond'
Vindplaats: nr. 105, p. 76

Mysjkin, Jan H.
Titel: Panorama Point
Eerste versregel: 'Zodra het beginuur er ineens is'
Vindplaats: nr. 105, p. 61

Mysjkin, Jan H.
Titel: Sanctum sanctorum
Eerste versregel: 'Het minste verschil op het blote oog initieert me in dingen die ik anders nooit had gezien.'
Vindplaats: nr. 105, p. 64

Mysjkin, Jan H.
Titel: Slaaptafel, speeltafel
Eerste versregel: 'De zon komt hier op en bijgevolg is het daar middernacht. Ik zou er graag'
Vindplaats: nr. 105, p. 63

Mysjkin, Jan H.
Titel: Victoria Terminus
Eerste versregel: 'Bij elke maaltijd bestrijden we een droge keel met flinke scheuten whisky.'
Vindplaats: nr. 105, p. 65

Mysjkin, Jan H.
Titel: Vleerhonden
Eerste versregel: 'De boom van de vliegende honden is een grote baniaan waarin je lange'
Vindplaats: nr. 105, p. 69-70

Mysjkin, Jan H.
Titel: Zijnswijze
Eerste versregel: 'Ik kan niet nalaten om te alsen, of veeleer niet te zijn.'
Vindplaats: nr. 105, p. 73

Olds, Sharon
Titel: Alles
Eerste versregel: 'De meesten van ons zijn nooit verwekt'
Vindplaats: nr. 105, p. 36
Vertaler: Iven, Joris

Olds, Sharon
Titel: De dood
Eerste versregel: 'Als ik mijn moeder vraag of zij zich kan herinneren'
Vindplaats: nr. 105, p. 34
Vertaler: Iven, Joris

Olds, Sharon
Titel: Diagnose
Eerste versregel: 'Toen ik zes maanden oud was, wist ze dat er iets'
Vindplaats: nr. 105, p. 35
Vertaler: Iven, Joris

Olds, Sharon
Titel: Iets geheimzinnigs
Eerste versregel: 'Iets geheimzinnigs gebeurde'
Vindplaats: nr. 105, p. 33
Vertaler: Iven, Joris

Peeters, Elvis
Titel: Bij de dood van Kamiel Vanhole
Eerste versregel: 'Toen jij stierf, Kamiel, had ik er geen idee van'
Vindplaats: nr. 103, p. 18
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Sergen, Karel
Titel: Mol
Eerste versregel: 'ik had een graf van gras voor je gezaaid'
Vindplaats: nr. 103, p. 70
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Steyaert, Erwin
Titel: 1. Anorexia
Eerste versregel: 'heet het meisje dat haar in de spiegel'
Vindplaats: nr. 105, p. 3
Cyclus: Het kristallen meisje

Steyaert, Erwin
Titel: 2.
Eerste versregel: 'In haar hongerkunst blijft zij uit'
Vindplaats: nr. 105, p. 4
Cyclus: Het kristallen meisje

Steyaert, Erwin
Titel: 3.
Eerste versregel: 'Ze buigt als een sneeuwklokje'
Vindplaats: nr. 105, p. 5
Cyclus: Het kristallen meisje

Steyaert, Erwin
Titel: 4.
Eerste versregel: 'In mij woont een kristallen meisje'
Vindplaats: nr. 105, p. 6
Cyclus: Het kristallen meisje

Steyaert, Erwin
Titel: De inquisiteur
Eerste versregel: 'Hij zit op de marmeren troon'
Vindplaats: nr. 105, p. 7

Steyaert, Erwin
Titel: De pedo in het park
Eerste versregel: 'Hij veracht zichzelf tussen de struiken'
Vindplaats: nr. 105, p. 8

Steyaert, Erwin
Titel: Een boom van een vent
Eerste versregel: 'Onze vader was een boom.'
Vindplaats: nr. 105, p. 9

Steyaert, Erwin
Titel: Zijn draai niet vinden
Eerste versregel: 'Als hij alleen danst, lijkt hij'
Vindplaats: nr. 105, p. 10

Unigwe, Chika
Titel: Als ik over je dood denk
Eerste versregel: 'Ik mag niet wenen'
Vindplaats: nr. 103, p. 11
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Vanhole, Kamiel
Titel: Bericht(en) aan de bevolking
Eerste versregel: 'Kijk, hier woont de nieuwe, geglobaliseerde dorpeling:'
Vindplaats: nr. 103, p. 136
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Titel: Hoor je het krassen van de naald?
Eerste versregel: 'Niet voor de doden wordt een lied geschreven,'
Vindplaats: nr. 103, p. 139
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Titel: Interiors
Eerste versregel: 'How straight do we look,'
Vindplaats: nr. 103, p. 138
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Titel: Le 63: Poème d'autobus
Eerste versregel: 'Je n'écris jamais de poèmes d'autobus,'
Vindplaats: nr. 103, p. 130-132
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Annotatie: Met als opdracht: 'Pour Jacques Jouet'.
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Titel: Mistral
Eerste versregel: 'De wind die om en in'
Vindplaats: nr. 103, p. 137
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Titel: Tramrit
Eerste versregel: 'De man die ook maar op weg is'
Vindplaats: nr. 103, p. 127-129
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Titel: Vaporetto
Eerste versregel: 'Twintig jaar verkocht aan elkaar, oraison funèbre!'
Vindplaats: nr. 103, p. 135
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Titel: Water
Eerste versregel: 'Majem.'
Vindplaats: nr. 103, p. 145-151
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Titel: Zilt
Eerste versregel: 'Van al wat wild en ongerijmd is,,'
Vindplaats: nr. 103, p. 134
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Titel: Zwarte engelen
Eerste versregel: 'De engelen zitten in de nok van de persluchthal en beginnen heel koket een'
Vindplaats: nr. 103, p. 140-144
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Eerste versregel: 'Wat kon ik anders zeggen'
Vindplaats: nr. 103, p. 133
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vijfeijke, Harry M.P. Van De
Titel: Ik ben licht geklonken
Eerste versregel: 'Ik ben licht geklonken aan het wonder'
Vindplaats: nr. 102, p. 70

Vijfeijke, Harry M.P. Van De
Titel: Van ijsbaan naar verpleeghuis
Eerste versregel: 'Ik kegelde mijn zegenborst'
Vindplaats: nr. 102, p. 69

Wambacq, Johan
Titel: 28 februari 1963/1
Eerste versregel: 'Het was winter, lente bijna, de dag'
Vindplaats: nr. 102, p. 35

Wambacq, Johan
Titel: 28 februari 1963/2
Eerste versregel: 'Het was winter, lente bijna, de dag'
Vindplaats: nr. 102, p. 36

Wambacq, Johan
Titel: De parels in je schelp
Eerste versregel: 'Laat in deze nacht van puur porfier'
Vindplaats: nr. 102, p. 38

Wambacq, Johan
Titel: In het lichtste licht
Eerste versregel: 'Iemand zei me dat je niet meer'
Vindplaats: nr. 102, p. 37

Wambacq, Johan
Titel: Je ogen lichten op
Eerste versregel: 'Je ogen lichten op als winkelvensters,'
Vindplaats: nr. 102, p. 39

Wambacq, Johan
Titel: Zij laat mij toe in mijn gedicht
Eerste versregel: 'Namen willen graag door haar gedragen worden,'
Vindplaats: nr. 102, p. 40

Westgeest, Jean Paul
Titel: Heel zacht
Eerste versregel: 'konijnen zijn graag in gezelschap en horen alles'
Vindplaats: nr. 102, p. 59

Westgeest, Jean Paul
Titel: Walsen rond het huis
Eerste versregel: 'Hoe de wind stond, staat z'n geboorteakte.'
Vindplaats: nr. 102, p. 60

II. Proza

Aken, Jan Van
Titel: A'pen 911
Vindplaats: nr. 104, p. 55-59

Ancion, Nicolas
Titel: En gare de Louvain
Vindplaats: nr. 103, p. 88
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Barnard, Benno
Titel: Een ongevaarlijke geestesziekte
Vindplaats: nr. 103, p. 20-22
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Berenboom, Alain
Titel: Kamiel, un mensch
Vindplaats: nr. 103, p. 24-25
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Bogaert, Gie
Titel: Sneeuwen
Vindplaats: nr. 103, p. 52-54
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Bogaert, Paul
Vindplaats: nr. 103, p. 81
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Boone, Jeroen
Titel: Overlevende lemmingen in tijden van crisis + één memling
Vindplaats: nr. 102, p. 3-9

Boose, Johan de
Vindplaats: nr. 103, p. 66
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Brouwers, Jeroen
Titel: Tumbleweed
Vindplaats: nr. 103, p. 41-44 - portr.
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Catherine, Lucas
Titel: Verdoken bibliotheken: Van Brugge tot Timboektoe
Vindplaats: nr. 104, p. 117-126

Cerfontaine, Chris
Titel: Over de eerste twee paragrafen van 'O Heer, waar zijn uw zijstraten?'
Vindplaats: nr. 103, p. 19
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Champagne, Lenora
Vindplaats: nr. 103, p. 76
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Claes, Paul
Titel: Glimpen 2007
Vindplaats: nr. 102, p. 94-105

Clercq, Justine Le
Titel: Nieuwe ronde
Vindplaats: nr. 105, p. 37-44

Dalman, Yorgos
Titel: De jongen op de brug
Vindplaats: nr. 105, p. 45-51

Dantcheva-Manolova, Aneta
Titel: Anderhalve dag
Vindplaats: nr. 103, p. 65
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Denissen, Frans
Titel: Friuliaanse dagboekbladen
Vindplaats: nr. 102, p. 19-23

Devos, Piet
Titel: De ontmoeting
Vindplaats: nr. 105, p. 82-85

Dewulf, Bernard
Titel: Web
Vindplaats: nr. 103, p. 35
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Dijck, Leen van
Vindplaats: nr. 103, p. 74
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Doyle, Kevin
Vindplaats: nr. 103, p. 71-72
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Duijnhoven, Serge Van
Titel: Redshift
Vindplaats: nr. 103, p. 90-103
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Kamiel Vanhole.
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Dumoulin, Jean-Pierre
Titel: Een nacht op zolder
Vindplaats: nr. 104, p. 41-44

Elst, Jef Van
Titel: Een onverwachte ontmoeting
Vindplaats: nr. 103, p. 16-17
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Gerits, Joris
Titel: Brief aan Kamiel
Vindplaats: nr. 103, p. 68-69
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Geurts, Elke
Titel: De vrije man
Vindplaats: nr. 102, p. 25-34

Gommers, Leon
Titel: I.M. Kamiel Vanhole (1954-2008)
Vindplaats: nr. 103, p. 2-8
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Govaerts, Jo
Titel: Kamiel
Vindplaats: nr. 103, p. 55
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Gritter
Titel: De vergadering
Vindplaats: nr. 102, p. 61-67

Gruwez, Luuk
Titel: Brief aan Kamiel
Vindplaats: nr. 103, p. 50-51
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Hertmans, Stefan
Vindplaats: nr. 103, p. 87
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Huet, Leen
Titel: Bij afwezigheid
Vindplaats: nr. 103, p. 73
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Inghels, Maarten
Titel: Toen de trein over Billy reed
Vindplaats: nr. 105, p. 27-32
Annotatie: Derde prijs verhalenwedstrijd.

Istendael, Geert van
Vindplaats: nr. 103, p. 30
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

James, Henry
Titel: Vier gesprekken
Vindplaats: nr. 104, p. 64-87
Vertaler: Lekens, Frank
Vertaling van: Four meetings

Karpis, Frederik
Titel: Het zwarte licht
Vindplaats: nr. 102, p. 83-86

Kiliçarslan, Murat
Titel: De koffer
Vindplaats: nr. 105, p. 52-59

Kregting, Marc
Vindplaats: nr. 103, p. 45-46 - portr.
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Kronk, Arnold
Titel: Slakkenman
Vindplaats: nr. 105, p. 20-26
Annotatie: Tweede prijs verhalenwedstrijd.

Meester, Mariët
Titel: Brief vanuit Amsterdam
Vindplaats: nr. 103, p. 105-107
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Muynck, Bert de
Titel: De tijdelijke constructie van de stad
Vindplaats: nr. 105, p. 92-101
Annotatie: Met als opschrift een citaat van G.K. Chesterton.

Müller-Haas, Marlene
Titel: Op de middag bij het Fonske
Vindplaats: nr. 103, p. 33-34
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Nagielkopf, Monique
Titel: Une fleur est une fleur est une fleur
Vindplaats: nr. 103, p. 79-80 - portr.
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Paris, Didi de; [Pseud. van Verdickt, Dirk]
Titel: (Voor Kamiel Vanhole)
Vindplaats: nr. 103, p. 56-58
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Paris, Didi de; [Pseud. van Verdickt, Dirk]
Titel: Einstürzende Neubauten
Vindplaats: nr. 103, p. 59-64
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Pauw, Josse de
Vindplaats: nr. 103, p. 47
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Peeters, Koen
Vindplaats: nr. 103, p. 67
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Perrotti, Angelo
Titel: Kaarten lezen
Vindplaats: nr. 102, p. 48-56

Petry, Yves
Vindplaats: nr. 103, p. 77-78
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Provoost, Anne
Titel: Stamina
Vindplaats: nr. 103, p. 23
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Raskin, Brigitte
Titel: Niet naar Isfahan
Vindplaats: nr. 103, p. 48-49
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Rijnvis, Dennis
Titel: De verdwijning van meneer Lucasie
Vindplaats: nr. 105, p. 11-19
Annotatie: Winnaar verhalenwedstrijd 2009.

Roggen, Frans
Titel: Zeg, Vanhole,
Vindplaats: nr. 103, p. 28-29
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Schaevers, Mark
Titel: Portretten van papier
Vindplaats: nr. 103, p. 83-86
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Schutter, Dirk de
Titel: 'Laten we kinderen van Kafka zijn': In memoriam Kamiel Vanhole (1954-2008)
Vindplaats: nr. 103, p. 12-15
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Smedt, Freek De
Titel: Geen debutant, iets tussenin
Vindplaats: nr. 104, p. 3-27

Straten, Henk van
Titel: Glas
Vindplaats: nr. 102, p. 73-77

Todoroff, Boris
Titel: Winter
Vindplaats: nr. 104, p. 49-54

Toxopeus, John
Titel: In de zevende hemel
Vindplaats: nr. 105, p. 79-81

Toxopeus, John
Titel: Romeinen 2
Vindplaats: nr. 104, p. 106-111

Vanhole, Eva
Titel: Brieven aan papa - 1
Vindplaats: nr. 103, p. 26-27
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Vanhole, Kamiel
Titel: Daydreaming in Yazd
Vindplaats: nr. 103, p. 120-121
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Titel: De verschijning
Vindplaats: nr. 103, p. 109-115
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Titel: Een fuchsia blaadje
Vindplaats: nr. 103, p. 122-126
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vanhole, Kamiel
Titel: Kessel-Lo, 13 juni 2007
Vindplaats: nr. 103, p. 116-117
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Leterme, Yves

Vanhole, Kamiel
Titel: Kessel-Lo, 17 maart 1998
Vindplaats: nr. 103, p. 118-119
Cyclus: Ongepubliceerd werk
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Vesseur, Martin
Titel: Smerige dagen
Vindplaats: nr. 104, p. 34-40

Vitalski; [Pseud. van Baeken, Vital]
Vindplaats: nr. 103, p. 104 - ill.
Illustrator: Vitalski
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Waumans, Rob
Titel: Trimmen
Vindplaats: nr. 105, p. 77-78

Wauters, Werner
Titel: Twee asvazen en een zerk
Vindplaats: nr. 104, p. 95-105

Wevers, Guido
Titel: Voor jou heb ik een tak in de Maas gegooid
Vindplaats: nr. 103, p. 32
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Wildemeersch, Jessa
Vindplaats: nr. 103, p. 37-40 - portr.
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Woordenbraker, Floris S.
Titel: Het grote schrijfspel: (Schep Een Regelrechte Bestseller In Tweeëntwintig Eenvoudige Stappen)
Vindplaats: nr. 104, p. 127-133

VI. Illustratie / Kunst

Vindplaats: nr. 103, p. 36 - portr.
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Bossche, Guy van
Titel: Home
Vindplaats: nr. 104, p. voorplat - ill.
Illustrator: Bossche, Guy van

Vindplaats: nr. 103, p. 108 - portr.
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Clercq, Bart De
Titel: Groene soep
Vindplaats: nr. 105, p. voorplat - ill.
Illustrator: Clercq, Bart De

Jacobs, Johan
Vindplaats: nr. 103, p. 82
Illustrator: Jacobs, Johan
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel

Jacobs, Roel
Titel: Robina pseudoaccacia
Vindplaats: nr. 103, p. voorplat - foto
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008

Lagast, Tom
Vindplaats: nr. 102, p. 24, 28, 32, 42, 46, 50, voor- en achterplat - ill.
Illustrator: Lagast, Tom

Vanhole, Anna
Titel: Kamiel Vanhole: Schrijver 1954-2008
Vindplaats: nr. 103, p. 1 - portr.
Illustrator: Vanhole, Anna
Thema: Hommage Kamiel Vanhole 1954-2008
Trefwoorden: Vanhole, Kamiel