Jaargang inhoud

Dietsche Warande & Belfort
Jaargang 156 (2011)

Redactioneel

Bousset, Hugo
Titel: Beste lezers
Vindplaats: nr. 2, p. 183-184

Bousset, Hugo
Titel: Beste lezers
Vindplaats: nr. 3, p. 343-344

Bousset, Hugo
Titel: Beste lezers
Vindplaats: nr. 4, p. 511-512

Gerrewey, Christophe van
Titel: Analoge ruimtes
Vindplaats: nr. 1, p. 143-144
Annotatie: Inleiding op de nieuwe rubriek 'Analoge ruimtes', een door Christophe van Gerrewey gecureerde reeks samenwerkingen tussen een auteur, een architect-essayist en een architect. (Rubriek: Analoge ruimtes).

Gerrewey, Christophe van
Titel: De onvermijdelijke, onmisbare fictie van de geschiedenis
Vindplaats: nr. 3, p. 464
Cyclus: Brugge I
Annotatie: (Rubriek: Analoge ruimtes).

Perre, Els van de
Titel: De wederkerigheid van woorden
Vindplaats: nr. 3, p. 345-348
Annotatie: Inleidende tekst bij het themadossier.
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

I. Poëzie

Titel: 2.
Eerste versregel: 'Koppen freest de kou'
Vindplaats: nr. 1, p. 141
Cyclus: Mijn onsterfelijke lever (een winterverhaal)

Titel: III. Het ware leven
Eerste versregel: 'Hoe mensen erin slagen vast te houden aan'
Vindplaats: nr. 3, p. 351
Cyclus: Vijf gedichten over de kunst van het converseren
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

Brassinga, Anneke
Titel: I. Over en weer
Eerste versregel: ''Ti amo!''
Vindplaats: nr. 3, p. 349
Cyclus: Vijf gedichten over de kunst van het converseren

Brassinga, Anneke
Titel: II. Romantisch
Eerste versregel: 'Naast de waterval, over ruisende velden gaand,'
Vindplaats: nr. 3, p. 350
Cyclus: Vijf gedichten over de kunst van het converseren
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

Brassinga, Anneke
Titel: IV. Elementa
Eerste versregel: 'Als ieder ogenblik nieuw is, ongekend begin'
Vindplaats: nr. 3, p. 352
Cyclus: Vijf gedichten over de kunst van het converseren
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

Brassinga, Anneke
Titel: V. Retro
Eerste versregel: 'Ik lees geen dagblad meer ik lees'
Vindplaats: nr. 3, p. 353
Cyclus: Vijf gedichten over de kunst van het converseren
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

Brussels Dichterscollectief
Titel: Brussel, vochtig amalgaam (1)
Eerste versregel: 'waar leegstand braakland afbraak een gewoonte is'
Vindplaats: nr. 4, p. 543-544
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Brussels Dichterscollectief
Titel: Brussel, vochtig amalgaam (2)
Eerste versregel: 'Ancestral dreams of blind beetles'
Vindplaats: nr. 4, p. 545-546
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Brussels Dichterscollectief
Titel: Brussel, vochtig amalgaam (3)
Eerste versregel: 'een tram rijdt van noord naar zuid'
Vindplaats: nr. 4, p. 547
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Brussels Dichterscollectief
Titel: Brussel, vochtig amalgaam (4)
Eerste versregel: 'een tram rijdt van noord naar zuid'
Vindplaats: nr. 4, p. 548
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Brussels Dichterscollectief
Titel: Humid Galaxy (5)
Eerste versregel: 'een tram rijdt van noord naar zuid'
Vindplaats: nr. 4, p. 549
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Faverey, Hans
Eerste versregel: 'De zefier waait, eens liefste'
Vindplaats: nr. 2, p. 292
Annotatie: Uit: Hans Favery, 'Het ontbrokene' (1990) (Rubriek: Sleutels).

Geel, Christiaan Johannes van
Titel: IJsbloemen
Eerste versregel: 'Het raampje is een Séraphine,'
Vindplaats: nr. 3, p. 494
Annotatie: Uit: Chr. J. van Geel, 'Spinroc en andere verzen' (1958).

Lauwereyns, Jan
Titel: Stray Hamlet
Eerste versregel: 'Being or nothingness, [...], zijnde: het niets'
Vindplaats: nr. 4, p. 556-558
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Leopold, Jan Hendrik
Eerste versregel: 'Een sneeuw ligt in den morgen vroeg'
Vindplaats: nr. 4, p. 594
Annotatie: (Rubriek: Sleutels).

Möhlmann, Thomas
Titel: Kwijt
Eerste versregel: 'Er ligt een gestrande postbode'
Vindplaats: nr. 1, p. 139

Möhlmann, Thomas
Titel: We dwalen af
Eerste versregel: 'Wacht even, want zo makkelijk kom je er niet af makker:'
Vindplaats: nr. 1, p. 137

Möhlmann, Thomas
Titel: We dwalen verder af
Eerste versregel: 'Heb je gehoord van het Japanse meisje? Iemand'
Vindplaats: nr. 1, p. 138

Paxton, Steve; Imschoot, Myriam van
Eerste versregel: 'I just accept the fact that there are'
Vindplaats: nr. 1, p. 69
Cyclus: Nothing ever leaves this room, except through the body
Annotatie: Een beeldgedicht van Myriam Imschoot op basis van een interview met Steve Paxton.
Thema: En/en. Over het kunstwerk en zijn beschouwer

Polet, Grégoire
Titel: After the flood
Eerste versregel: '(The entire poem takes place in a single setting:'
Vindplaats: nr. 4, p. 550-555
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Salinas, Pedro; Lamrabet, Rachida
Titel: Een gedicht voor mijn vader: Thamouth
Eerste versregel: 'Thamouth. Wathini ghtar'
Vindplaats: nr. 4, p. 559-560
Vertaler: Strijtem, Ivo Van; Stassijns, Koen
Vertaling van: Suelo: Suelo. Nada más
Annotatie: Rachida Lamrabet vertaalde het gedicht 'Suelo' van de Spaanse dichter Pedro Salinas naar het Tamazight, een Berbertaal, op basis van een Nederlandse vertaling door Koen Stassijns en Ivo van Strijtem.
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Swarth, Nick J.
Titel: 1.
Eerste versregel: 'Het is geen broodje aap, boef.'
Vindplaats: nr. 1, p. 140
Cyclus: Mijn onsterfelijke lever (een winterverhaal)

Swarth, Nick J.
Titel: 3.
Eerste versregel: 'Zum Korken, overgeleverd aan koffie & brein. Helen'
Vindplaats: nr. 1, p. 142
Cyclus: Mijn onsterfelijke lever (een winterverhaal)

Williams, Amanda
Titel: Zeg het maar
Eerste versregel: 'When you are stumbling home'
Vindplaats: nr. 4, p. 561-562
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

II. Proza

Coster, Saskia de; Gerrewey, Christophe van
Titel: De schieting: Deel 1: exterieur
Vindplaats: nr. 1, p. 145-156 - ill.
Annotatie: (Rubriek: Analoge ruimtes).

Coster, Saskia de; Holtrop, Anne; Gerrewey, Christophe van
Titel: De schieting: Deel II: interieur
Vindplaats: nr. 2, p. 279-290 - ill.
Illustrator: Princen, Bas
Annotatie: (Rubriek: Analoge ruimtes).
Trefwoorden: Holtrop, Anne

Delaive, Serge
Titel: Logorrhée des frontières: Traduit du belge
Vindplaats: nr. 4, p. 522-526
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Goblet, Dominique; Pfeiffer, Kai
Titel: Plus si entente
Vindplaats: nr. 5, p. 750-763 - ill.
Illustrator: Goblet, Dominique; Pfeiffer, Kai
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel

Holvoet-Hanssen, Peter
Titel: Molrat en Minnelemming
Vindplaats: nr. 3, p. 369-374
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Johan Daisne. Uit: 'De missie in Oostende', een audio-citybook in opdracht van deBuren. De tekst maakt deel uit van 'Zoutkrabber Expedities', de novelle van Peter Holvoet-Hanssen die voorjaar 2012 verschijnt bij Uitgeverij Prometheus.
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

Hoste, Pol
Titel: Een ontmoeting
Vindplaats: nr. 4, p. 571-578

Hulsing, Milan
Titel: Stille Chaos
Vindplaats: nr. 5, p. 689-695 - ill.
Illustrator: Hulsing, Milan
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel

Humblet, Steven
Titel: Elektriserende explosies
Vindplaats: nr. 1, p. 51-61
Annotatie: Met een citaat van Henri van Lier als opschrift.
Thema: En/en. Over het kunstwerk en zijn beschouwer

Hüsgen, Lucas
Titel: Het mysterie van de ouderdom
Vindplaats: nr. 2, p. 262-268

Hüsgen, Lucas
Titel: Het mysterie van de ouderdom
Vindplaats: nr. 2, p. 262-268

Imschoot, Myriam van
Titel: The workstation
Vindplaats: nr. 1, p. 77-83
Cyclus: Nothing ever leaves this room, except through the body
Thema: En/en. Over het kunstwerk en zijn beschouwer

Insingel, Mark
Titel: Slikken
Vindplaats: nr. 4, p. 563-570

Laroui, Fouad
Titel: La double onomastique de Bruxelles: (ce que nous disent les noms de rue)
Vindplaats: nr. 4, p. 534-540 - ill.
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Lauwaert, Dirk
Titel: Toch weer lichtpapier
Vindplaats: nr. 1, p. 62-65
Thema: En/en. Over het kunstwerk en zijn beschouwer

Lauwereyns, Jan; Thomson, Heidi
Titel: We bewegen onze ogen niet en we zien
Vindplaats: nr. 3, p. 401-407
Vertaler: Perre, Els van de
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Horatius.
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

Legendre, Marc
Titel: Valentijnsdag
Vindplaats: nr. 5, p. 677-587 - ill.
Illustrator: Legendre, Marc
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel

McEwan, Ian
Titel: Kruising
Vindplaats: nr. 3, p. 423-445
Vertaler: Groes, Bas
Annotatie: Oorspronkelijk in het Engels verschenen als 'Intersection' in Tri-Quarterly, nummer 34, herfst 1975.

Olyslaegers, Jeroen
Titel: De overbrugging
Vindplaats: nr. 3, p. 448-453
Cyclus: Brugge I
Annotatie: (Rubriek: Analoge ruimtes).

Peeters, Koen
Titel: Kleine antropologie
Vindplaats: nr. 3, p. 361-368
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

Powers, Richard
Titel: Wat weet ik?
Vindplaats: nr. 2, p. 251-261
Vertaler: Snoekx, Kurt
Annotatie: Met als opschrift een citaat van E.M. Forster en Robert Hass.

Talbot, Bryan
Titel: Memento
Vindplaats: nr. 5, p. 783-794 - ill.
Illustrator: Talbot, Bryan
Annotatie: 'Memento' is een silent comic, die Bryan Talbot in 2001 maakte voor het Britse stripweekblad '2000 A.D.'.
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel

Tinel, Koenraad
Titel: Eddy
Vindplaats: nr. 5, p. [1]-[66] in bijlage - ill.
Illustrator: Tinel, Koenraad
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel

Toremans, Tom; Graef, Ortwin de
Titel: FN SCAR
Vindplaats: nr. 4, p. 513-514
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Turnhout, Sander
Titel: Onderbelicht
Vindplaats: nr. 2, p. 269-278

Unigwe, Chika
Titel: Eèchtenteèchtig
Vindplaats: nr. 4, p. 527-533
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Zmeskal,, Tomász; Peeters, Koen
Titel: Vaders & Uncles
Vindplaats: nr. 4, p. 515-521
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

III. Toneel

Boogaard, Oscar van den
Titel: Decemberhonger. Scène 4
Vindplaats: nr. 3, p. 375-380
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

Jongstra, Atte
Titel: Aan tafel. Conversatie, vleselijk
Vindplaats: nr. 3, p. 381-386 - ill.
Annotatie: Met als opschrift een citaat van P. van Limburg Brouwer.
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

IV. Essay

Bassant, Patrick; Snoekx, Kurt
Titel: Gestroomlijnde uitvergrotingen: De realist in Hanco Kolk
Vindplaats: nr. 5, p. 705-710 - ill.
Illustrator: Kolk, Hanco
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel
Trefwoorden: Kolk, Hanco

Bassant, Patrick; Snoekx, Kurt
Titel: Het levende mausoleum van Koenraad Tinel
Vindplaats: nr. 5, p. [68]-[71] in bijlage
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel
Trefwoorden: Tinel, Koenraad

Bassant, Patrick; Snoekx, Kurt
Titel: Het platte vlak als werkelijkheid: Over Milan Hulsing
Vindplaats: nr. 5, p. 697-700
Annotatie: Over: Milan Hulsing, 'Stad van klei'.
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel
Trefwoorden: Hulsing, Milan

Bassant, Patrick; Snoekx, Kurt
Titel: Hist. ch. lect.: De quatre-mains van Dominique Goblet en Kai Pfeiffer
Vindplaats: nr. 5, p. 743-748
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel
Trefwoorden: Goblet, Dominique; Pfeiffer, Kai

Bassant, Patrick; Snoekx, Kurt
Titel: Liminale eilandverhalen: Over Marc Legendre
Vindplaats: nr. 5, p. 671-675
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel
Trefwoorden: Legendre, Marc

Bassant, Patrick; Snoekx, Kurt
Titel: Me, myself and I: Over Charles Burns
Vindplaats: nr. 5, p. 721-731 - ill.
Illustrator: Burns, Charles
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel
Trefwoorden: Burns, Charles

Bassant, Patrick; Snoekx, Kurt
Titel: No sleep till...
Vindplaats: nr. 5, p. 659-669 - ill.
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel

Bassant, Patrick; Snoekx, Kurt
Titel: Paralezingen: Over het multiversum van Bryan Talbot
Vindplaats: nr. 5, p. 775-781
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel
Trefwoorden: Talbot, Bryan

Benali, Abdelkader (1975)
Titel: De tweede stad
Vindplaats: nr. 5, p. 701-704
Annotatie: Over: Milan.
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel
Trefwoorden: Hulsing, Milan

Bichsel, Peter
Titel: Ooit moet het feest toch komen
Vindplaats: nr. 2, p. 221-226
Vertaler: Vin, Daniël de
Thema: De maker, 100 jaar Max Frisch
Trefwoorden: Frisch, Max

Brussels Dichterscollectief
Titel: Echografie van een stadsgedicht
Vindplaats: nr. 4, p. 541-542
Thema: Babelgium. Onverbiddelijke veeltaligheid

Claes, Paul
Titel: Conversaties met C.
Vindplaats: nr. 3, p. 387-392
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Charles Dantzig.
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren
Trefwoorden: D'haen, Christine

Claes, Paul
Titel: Sleutels I.: 'De zefier waait, eens liefste' van Hans Faverey
Vindplaats: nr. 2, p. 293-295
Annotatie: (Rubriek: Sleutels).
Trefwoorden: Faverey, Hans

Claes, Paul
Titel: Sleutels II: 'IJsbloemen' van Chr. J. van Geel
Vindplaats: nr. 3, p. 495-497
Annotatie: (Rubriek: Sleutels).
Trefwoorden: Geel, Christiaan Johannes van

Claes, Paul
Titel: Sleutels III: 'Een sneeuw ligt in den morgen vroeg' van J.H. Leopold
Vindplaats: nr. 4, p. 595-597
Annotatie: (Rubriek: Sleutels).

Cottyn, Hans
Titel: De diffuse schrijver
Vindplaats: nr. 2, p. 331--336
Annotatie: (Rubriek: Feuilles volantes).

Delbeke, Maarten
Titel: Enkele vragen over een dode stad
Vindplaats: nr. 4, p. 580-583
Cyclus: Brugge II
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Martin McDonagh uit de film 'In Bruges' (Rubriek: Analoge ruimtes).

Delbeke, Maarten
Titel: In 'Bruges-la-Morte'. Over architectuurfetisjisme: Charles Vermeersch in memoriam
Vindplaats: nr. 3, p. 454-459
Cyclus: Brugge I
Annotatie: Met als opschrift citaten van Georges Rodenbach en Martin McDonagh. (Rubriek: Analoge ruimtes).

Demeyer, Hans
Titel: De ophoping van zand en abstracties: Over Schuiten & Peeters en Mazzucchelli
Vindplaats: nr. 5, p. 711-719
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel
Trefwoorden: Peeters, Benoît; Mazzucchelli, David; Schuiten, François

Frisch, Max
Titel: Tweede poëticalezing uit 'Zwart Vierkant'
Vindplaats: nr. 2, p. 206-220
Annotatie: Uit: Max Frisch, 'Schwarzes Quadrat. Zwei Poetikvorlesungen' (Suhrkamp, 2008).
Thema: De maker, 100 jaar Max Frisch

Gerrewey, Christophe van
Titel: Chinese muren.: Over een toneelstuk van Max frisch
Vindplaats: nr. 2, p. 197-202
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Michel Houellebecq.
Thema: De maker, 100 jaar Max Frisch
Trefwoorden: Frisch, Max

Groes, Bas
Titel: 'Wervelende zwerm met een veelvoud aan bedoelingen'
Vindplaats: nr. 3, p. 419-422
Annotatie: Over: Ian McEwan, 'Kruising', oorspronkelijk in het Engels verschenen als 'Intersection' in Tri-Quarterly, nummer 34, herfst 1975.
Trefwoorden: McEwan, Ian

Huet, Leen
Titel: Gedroomde gesprekken
Vindplaats: nr. 3, p. 415-418
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

IJsseling, Hester
Titel: Over het voeren van een gesprek
Vindplaats: nr. 3, p. 354-360
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Plato.
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

Jans, Erwin
Titel: Het appel van Apollo
Vindplaats: nr. 1, p. 9-14
Thema: En/en. Over het kunstwerk en zijn beschouwer

Jongh, Aimée de
Titel: The Box Man: Een stripessay
Vindplaats: nr. 5, p. 733--738 - ill.
Illustrator: Jongh, Aimée de
Annotatie: Een stripessay door Aimée de Jongh.
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel

Leyman, Dirk; Cottyn, Hans
Titel: Het ministerie van leesplezier
Vindplaats: nr. 1, p. 165-173
Annotatie: (Rubriek: Feuilles volantes).

Leyman, Dirk; Cottyn, Hans
Titel: Iedereen recensent.: Het algoritme van de literaire kritiek
Vindplaats: nr. 4, p. 641-647
Annotatie: (Rubriek: Feuilles volantes).

Masschelein, Jan
Titel: Het meedelen en ontsluiten van wereld.: Over experiment en ding
Vindplaats: nr. 1, p. 15-23
Annotatie: Met twee citaten van Robert Bresson als opschrift.
Thema: En/en. Over het kunstwerk en zijn beschouwer

Matt, Beatrice von
Titel: Magie der horizonten.: Max Frisch, de zee en de utopie
Vindplaats: nr. 2, p. 189-196
Vertaler: Vin, Daniël de
Thema: De maker, 100 jaar Max Frisch
Trefwoorden: Frisch, Max

Muschg, Adolf
Titel: Max Frisch. Over iemand die ons per se au sérieux wilde nemen
Vindplaats: nr. 2, p. 203-205
Vertaler: Vin, Daniël de
Thema: De maker, 100 jaar Max Frisch
Trefwoorden: Frisch, Max

Olyslaegers, Jeroen
Titel: Enkele fictieve antwoorden en nog meer vragen voor een levende stad
Vindplaats: nr. 4, p. 584-588
Cyclus: Brugge II
Annotatie: (Rubriek: Analoge ruimtes).

Vandecasteele, Joost
Titel: Every day is 9/11!
Vindplaats: nr. 5, p. 739-742
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel
Trefwoorden: Wood, Brian

Vanfraussen, Eveline
Titel: Een sprookje of de miraculeuze sterrengang van een Wugu-ji
Vindplaats: nr. 1, p. 24-40
Annotatie: Met twee citaten van Garry Winogrand als opschrift.
Thema: En/en. Over het kunstwerk en zijn beschouwer

Vanfraussen, Eveline
Titel: En/en
Vindplaats: nr. 1, p. 5-8
Annotatie: Korte inleiding bij het thema.
Thema: En/en. Over het kunstwerk en zijn beschouwer

Vin, Daniël de
Titel: Honderd jaar Max Frisch
Vindplaats: nr. 2, p. 185-188
Thema: De maker, 100 jaar Max Frisch
Trefwoorden: Frisch, Max

Vin, Daniël de
Titel: Met Frisch voor de rechter
Vindplaats: nr. 2, p. 234-240
Thema: De maker, 100 jaar Max Frisch
Trefwoorden: Frisch, Max

Vitse, Sven
Titel: Ik ben er even niet. Ik probeer er even niet te zijn.
Vindplaats: nr. 1, p. 95-102
Thema: En/en. Over het kunstwerk en zijn beschouwer

Vitse, Sven
Titel: Twee beeldverhalen: Een verkenning van het medium
Vindplaats: nr. 5, p. 765-774
Annotatie: Over: Alan Moore & Eddie Campbell, 'From Hell' (1999) en Bryan Talbot, 'Alice in Sunderland' (2007).
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel
Trefwoorden: Moore, Alan; Talbot, Bryan; Campbell, Eddie

Vriezen, Samuel
Titel: Uitwisseling
Vindplaats: nr. 3, p. 408-414
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

Willockx, Dietlinde
Titel: Conversaties met P.
Vindplaats: nr. 3, p. 393-400
Thema: De wederkerigheid van woorden. Over het converseren

V. Recensie

Bernaerts, Lars
Titel: 'In der Beschränkung zeigt sich die Möglichkeit': Honderd romans van Ilja Leonard Pfeijffer
Vindplaats: nr. 1, p. 129-136
Annotatie: Over: Ilja Leonard Pfeijffer, 'Harde feiten. 100 romans' (De Arbeiderspers, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Pfeijffer, Ilja Leonard

Bernaerts, Lars
Titel: Het ongepaste puzzelstuk: Over 'De Hunnen' van C.C. Krijgelmans
Vindplaats: nr. 4, p. 609-615
Annotatie: Met als opschrift een citaat van C.C. Krijgelmans. Over: C.C. Krijgelmans, 'De Hunnen' (Het balanseer, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Krijgelmans, C.C.

Bogaert, Hans
Titel: Alleen domme mensen denken dat ze alles snappen: Over 'De eerste hond in de ruimte' van Jeroen van Rooij
Vindplaats: nr. 3, p. 476-483
Annotatie: Over: Jeroen van Rooij, 'De eerste hond in de ruimte' (Prometheus, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Rooij, Jeroen van

Bongers, Willem; Bogaert, Hans; Demeyer, Hans
Titel: Jonge wolven II: Are the kids alright? De jeugd van tegenwoordig in 'Wij' en 'De stolp'
Vindplaats: nr. 2, p. 297-308
Annotatie: Over: Elvis Peeters, 'Wij' (Podium, 2009) en Jeroen Theunissen, 'De stolp' (Meulenhoff / Manteau, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Peeters, Elvis; Theunissen, Jeroen

Bongers, Willem; Ham, Laurens; Dera, Jeroen
Titel: Jonge wolven III: En kromt de baan zich verder
Vindplaats: nr. 3, p. 465-475
Annotatie: Over: Peggy Verzett, 'Vissing' (Querido, 2010) en Ruth Lasters, 'Vouwplannen' (Meulenhoff/Manteau, 2007) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Verzett, Peggy; Lasters, Ruth

Bongers, Willem; Dera, Jeroen
Titel: Jonge wolven IV: Kinderkiezen bungelend aan een draadje tandvlees
Vindplaats: nr. 4, p. 599-608
Annotatie: Over: Bernhard Christiansen, 'Nu daarentegen' (Uitgeverij De Contrabas, 2011) en Martijn den Ouden, 'Melktanden' (Querido, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Ouden, Martijn den; Christiansen, Bernhard

Bousset, Hugo
Titel: Beste lezers
Vindplaats: nr. 1, p. 3-4

Demeyer, Hans
Titel: De daad bij het woord: Over 'Menens' van Marc Reugebrink
Vindplaats: nr. 4, p. 625-633
Annotatie: Over: Marc Reugebrink, 'Menens' (Meulenhoff/Manteau, 2010).
Trefwoorden: Reugebrink, Marc

Dera, Jeroen
Titel: De dichter als rudimentair orgaan.: Over 'Bij eb is je eiland groter' van K. Michel
Vindplaats: nr. 1, p. 114-122
Annotatie: Over: K. Michel, 'Bij eb is je eiland groter' (Augustus, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Michel, K.

Dera, Jeroen
Titel: Hond aan zee, orerend varken.: Woord en beeld in 'Onder de bladerkronen' van H.H. ter Balkt
Vindplaats: nr. 3, p. 484-492 - ill.
Annotatie: Over: H.H. ter Balkt, 'Onder de bladerkronen' (De Bezige Bij, 2010) (Rubriek: Boeken).

Dera, Jeroen
Titel: Lege portretkunst voor een beademde spiegel: Over 'De val van vrije dagen' van Stefan Hertmans
Vindplaats: nr. 4, p. 616-624
Annotatie: Over: Steafn Hertmans, 'De val van vrije dagen' (De Bezige Bij, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Hertmans, Stefan

Ham, Laurens
Titel: Het opende de kooi: Over 'Ontij' van Anneke Brassinga
Vindplaats: nr. 2, p. 318-325
Annotatie: Over: Anneke Brassinga, 'Ontij' (De Bezige Bij, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Brassinga, Anneke

Ham, Laurens; Demeyer, Hans
Titel: Jonge wolven I: De nood aan eenheid
Vindplaats: nr. 1, p. 103-113
Annotatie: Over: Don DeLillo, 'Point Omega' (Picador, 2010) en Joost Zwagerman, 'Duel' (Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: DeLillo, Don; Zwagerman, Joost

Schmitz, Anselm
Titel: 'Zwart Vierkant' van Max Frisch: een poëtica in het citaat
Vindplaats: nr. 2, p. 227-233
Vertaler: Vin, Daniël de
Thema: De maker, 100 jaar Max Frisch
Trefwoorden: Frisch, Max

Vandevoorde, Hans
Titel: Twaalf imaginaire levens.: Over 'Elf' van Daniël Rovers
Vindplaats: nr. 1, p. 123-128
Annotatie: Over: Daniel Rovers, 'Elf' (Wereldbibliotheek, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Rovers, Daniël

Vitse, Sven
Titel: Blauwe Maandagen / Brood & Rozen / Streven
Vindplaats: nr. 2, p. 327-330
Annotatie: Over: 'Blauwe Maandagen', 2010, volume 2; 'Brood & Rozen', 2010, nummer 4 en 'Streven', februari 2010 (Rubriek: Tijdschriften).

Vitse, Sven
Titel: Filter / Staalkaart / CineMagie
Vindplaats: nr. 1, p. 161-164
Annotatie: Over: 'Filter', jaargang 17, nummer 3; 'Staalkaart', nummer 7, november-december 2010 en 'CineMagie', nummer 272, herfst 2010 (Rubriek: Tijdschriften).

Vitse, Sven
Titel: Terras / Kluger Hans / Deus ex Machina
Vindplaats: nr. 4, p. 635-639
Annotatie: Over: 'Terras', juni 2011, nummer 00 ; 'Kluger Hans', juni 2010, nummer 10 en 'Deus ex Machina', juni 2011, nummer 137 (Rubriek: Tijdschriften).

Vitse, Sven
Titel: nY / Tirade / KortVerhaal
Vindplaats: nr. 3, p. 499-502
Annotatie: Over: 'nY', april 2011, nummer 9 ; 'Tirade', maart 2011, nummer 437 en 'KortVerhaal' - 'Russisch nummer', lente 2011, nummer 5 (Rubriek: Tijdschriften).

Zoggel, Marc van
Titel: Op zoek naar een groot verhaal: Over 'Donderhart' van Thomas Blondeau
Vindplaats: nr. 2, p. 309-317
Annotatie: Over: Thomas Blondeau, 'Donderhart' (De Bezige Bij, 2010) (Rubriek: Boeken).
Trefwoorden: Blondeau, Thomas

VI. Illustratie / Kunst

Dujardin, Filip
Vindplaats: nr. 5, p. [72] in bijlage - ill.
Thema: ZZZZZZZ, de laatste graphic novel
Trefwoorden: Tinel, Koenraad

Eggermont, Esther
Titel: La chasse à la poule domestiquée et l'attrape de la mouche
Vindplaats: nr. 1, p. 41-50 - ill.
Illustrator: Eggermont, Esther
Thema: En/en. Over het kunstwerk en zijn beschouwer

Gerrewey, Christophe van
Titel: Temporary Museum (Lake). Anne Holtrop, 2010
Vindplaats: nr. 1, p. 157-159 - ill.
Illustrator: Princen, Bas
Annotatie: (Rubriek: Analoge ruimtes).
Trefwoorden: Holtrop, Anne

Matthieu, Melanie
Titel: Lichen
Vindplaats: nr. 1, p. 85-94 - ill.
Illustrator: Matthieu, Melanie
Thema: En/en. Over het kunstwerk en zijn beschouwer

Vandermeer, Pieter; Monadnock
Vindplaats: nr. 4, p. 590-593 - ill.
Illustrator: Vandermeer, Pieter
Annotatie: Vier betonmodellen als geabstraheerde grondvormen van ontwerpen uit de architectuurpraktijk van Monadnock (Rubriek: Analoge ruimtes).

Vandermeer, Pieter; Monadnock
Vindplaats: nr. 3, p. 460-463 - ill.
Cyclus: Brugge I
Illustrator: Vandermeer, Pieter
Annotatie: Vier betonmodellen als geabstraheerde grondvormen van ontwerpen uit de architectuurpraktijk van Monadnock (Rubriek: Analoge ruimtes).

Vin, Daniël de
Titel: Album
Vindplaats: nr. 2, p. 241-250, achterplat - ill.
Illustrator: Reiser, Andrej; Vin, Daniël de; Pilliod-Hatzky, Karin; Frisch, Max; Becker, Jürgen
Thema: De maker, 100 jaar Max Frisch
Trefwoorden: Frisch, Max

VII. Interview

Vanfraussen, Eveline; Lepkoff, Daniel; Imschoot, Myriam van
Vindplaats: nr. 1, p. 71-75
Cyclus: Nothing ever leaves this room, except through the body
Annotatie: Deze bijdrage is een door Eveline Vanfraussen geselecteerd en ingeleid stukje uit een gesprek van Myriam van Imschoot met de Amerikaanse danser Daniel Lepkoff.
Thema: En/en. Over het kunstwerk en zijn beschouwer
Trefwoorden: Lepkoff, Daniel