Jaargang inhoud

Bunker Hill : Tijdschrift met literatuur
Jaargang 8 (2005/2006)

I. Poëzie

Aerts, Jef
Titel: En verder
Eerste versregel: 'Praat niet met je handen in je haar, zegt ze'
Vindplaats: nr. 30, p. 63

Anker, Jan-Willem
Titel: Blue Monday
Eerste versregel: 'Wie hem nadert met een knipoog'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 7
Annotatie: Onderschrift: New Order, 'Blue Monday', Power, Corruption And Lies (1983).
Thema: Literatuur én popmuziek

Anker, Jan-Willem
Titel: We kiezen niet zelf
Eerste versregel: 'We kiezen niet zelf de wind'
Vindplaats: nr. 30, p. 34

Anker, Robert
Titel: Heimwee naar Rendang
Eerste versregel: 'Ouat doe jij op de Javaboot de prauwse binnenbaai'
Vindplaats: nr. 30, p. 4

Balkt, H.H. ter
Titel: Opdat de dichter zingt
Eerste versregel: ''Verzegel zijn wijnkelder'
Vindplaats: nr. 30, p. 51-52

Barnas, Maria
Titel: Dit nu
Eerste versregel: 'Ik schrijf de datum en de tijd op van de dag en het tijdstip'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 4-5
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Eminem.
Thema: Literatuur én popmuziek

Barnas, Maria
Titel: Voor de zekerheid
Eerste versregel: 'Dikke loden druppels van metaal en lonten'
Vindplaats: nr. 30, p. 6

Bindervoet, Erik; Henkes, Robbert-Jan
Titel: De parabel van het kindeke Bob en de dappere vier heemsbeatles
Eerste versregel: 'In de oude geschiedenissen vinden wij beschreven, zo gij zult horen'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 103-131
Thema: Literatuur én popmuziek

Blondeau, Thomas
Titel: Trappenhuis
Eerste versregel: 'de hemel is van koper'
Vindplaats: nr. 30, p. 36

Boog, Mark
Titel: Lichaam
Eerste versregel: 'Vergeef mij het lichaam. Ik zal er niet naar omzien.'
Vindplaats: nr. 29, p. 15

Boog, Mark
Titel: One with the birds
Eerste versregel: 'Onmenselijk helder de meeuwen,'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 24
Annotatie: Onderschrift: Geschreven bij 'One with the birds' van Bonnie 'Prince' Billy.
Thema: Literatuur én popmuziek

Boog, Mark
Titel: Ooit oud
Eerste versregel: 'Ooit oud, nu achteloos, nu langzamer dan ooit,'
Vindplaats: nr. 29, p. 14

Boog, Mark
Titel: Slacht de taal
Eerste versregel: 'Slacht de taal, spreid de resten uit over de tafel.'
Vindplaats: nr. 29, p. 17

Boog, Mark
Titel: Verdriet
Eerste versregel: 'Het verdriet, juweel, wordt in de binnenzak gedragen,'
Vindplaats: nr. 30, p. 5

Boog, Mark
Titel: Verdubbel de beloning
Eerste versregel: ''Ik wil alles doen. Niet alleen wil ik alles dóén,'
Vindplaats: nr. 29, p. 16

Boskma, Pieter
Titel: 1.
Eerste versregel: 'Een radio stond hard op drie.'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 42
Cyclus: Poplied van de radio
Thema: Literatuur én popmuziek

Boskma, Pieter
Titel: 2.
Eerste versregel: 'Rokend tussen de lakens hoorde ik'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 43
Cyclus: Poplied van de radio
Thema: Literatuur én popmuziek

Boskma, Pieter
Titel: 3.
Eerste versregel: 'Oasis en Underworld wisselden elkander af'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 44
Cyclus: Poplied van de radio
Thema: Literatuur én popmuziek

Boskma, Pieter
Titel: 4.
Eerste versregel: 'Na een keer of acht werd het oorverdovend stil.'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 45
Cyclus: Poplied van de radio
Thema: Literatuur én popmuziek

Bruinja, Tsead
Titel: Zon op de bunker
Eerste versregel: 'een man uitkleden in een bunker'
Vindplaats: nr. 30, p. 65-67

Capelleveen, Paul van
Titel: De geest van Federico García Lorca
Eerste versregel: 'Je zou het niet zeggen,'
Vindplaats: nr. 29, p. 4-7

Capelleveen, Paul van
Titel: De geest van Federico García Lorca (opnieuw)
Eerste versregel: 'Ik voel mij thuis in de dood.'
Vindplaats: nr. 29, p. 8

Cox, Eva
Titel: Nacht op de boerderij
Eerste versregel: 'Kaalhaar, schuurvuur'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 55
Annotatie: Opschrift: [popzonderkopkesong]. Onderschrift: Clouddead, 'The Velvet Ant', Ten (2004).
Thema: Literatuur én popmuziek

Eus
Eerste versregel: 'Fedde logeert'
Vindplaats: nr. 30, p. 35

Godijn, Wouter
Titel: License to kill
Eerste versregel: 'Als u even meekijkt ziet u de man'
Vindplaats: nr. 30, p. 32-33

Harmens, Erik Jan
Titel: Femke
Eerste versregel: 'er komt geen fust meer uit mijn handen'
Vindplaats: nr. 30, p. 24-25

Heytze, Ingmar
Titel: Ander gedicht
Eerste versregel: 'Op deze plaats hoort een ander gedicht.'
Vindplaats: nr. 30, p. 31

Hoorne, Philip
Titel: Schemertijd
Eerste versregel: 'Elke avond voor het slapengaan keek ik onder'
Vindplaats: nr. 30, p. 64

Hüsgen, Lucas
Eerste versregel: 'Weten calceolaria's dat op het'
Vindplaats: nr. 30, p. 54-55
Annotatie: Uit: Vederbeds Lumière 1.2., Zal zijn!.

Jaeggi, Adriaan
Titel: Gods eigendom
Eerste versregel: 'We hakten hout in een jong land'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 89
Thema: Literatuur én popmuziek

Lauwereyns, Jan
Titel: Het koeldingige van Sonic Youth
Eerste versregel: 'Zet dat nummer vier op met die vijand'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 66-69
Thema: Literatuur én popmuziek

Lehmann, Louis Th.
Titel: Een gewaarschuwd man telt niet mee: Lied voor zangstem met pianobegeleiding
Eerste versregel: 'Wanneer er gaten vallen in de parapluie van geld,'
Vindplaats: nr. 30, p. 62

Michel, K.; [Pseud. van Kuijpers, Michael Maria]
Titel: Open dag
Eerste versregel: 'delftsblauw bloembollen vaantjes'
Vindplaats: nr. 30, p. 23

Mussche, Tjitske
Titel: Hoe rondt ruitpapier
Eerste versregel: 'nu de tranen van de doejong drogen aan de takken'
Vindplaats: nr. 30, p. 30

Reed, Ishmael
Titel: Judas
Eerste versregel: ''t Blijft toch vreemd die beste vrienden,'
Vindplaats: nr. 29, p. 26-27
Vertaler: Andriessen, Mischa

Reints, Martin
Titel: Wat er is
Eerste versregel: 'Het gras, de stenen, de grond'
Vindplaats: nr. 30, p. 37

Simic, Charles
Titel: Aan dromen
Eerste versregel: 'Ik woon nog steeds op alle oude adressen,'
Vindplaats: nr. 29, p. 25
Vertaler: Andriessen, Mischa

Simic, Charles
Titel: Zomer op het land
Eerste versregel: 'Iemand laat me zien hoe je moet liggen in een veld vol klaver.'
Vindplaats: nr. 29, p. 24
Vertaler: Andriessen, Mischa

Soepboer, Albertina
Titel: Bigmouth strikes again
Eerste versregel: 'zestien was ik en het was donderdag'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 6
Annotatie: Onderschrift: The Smiths, 'Bigmouth strikes again', The Queen is dead (1986).
Thema: Literatuur én popmuziek

Vegter, Anne
Titel: Nacht aan de grote vijver
Eerste versregel: 'Waar niet mee te spotten valt of o.k.'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 84
Annotatie: Onderschrift: Gemaakt n.a.v. POND composities van Tod Dockstader & David Lee Myers.
Thema: Literatuur én popmuziek

Vendel, Edward van de
Titel: Björk
Eerste versregel: 'Ze is er altijd al. Ze'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 54
Thema: Literatuur én popmuziek

Vendel, Edward van de
Titel: Hij neemt iets mee
Eerste versregel: 'Het is niet tijdens de match, shirt-mouwen'
Vindplaats: nr. 29, p. 45

Vendel, Edward van de
Titel: Telefoon van R.
Eerste versregel: 'Vannacht hebben wij ons vier uur lang het gevaar in liggen praten.'
Vindplaats: nr. 29, p. 46

Vendel, Edward van de
Titel: Waar is de Notre Dame?
Eerste versregel: 'Een donkerjonge agent staat voor de Notre Dame,'
Vindplaats: nr. 29, p. 47

Wigman, Menno
Titel: Tiergarten
Eerste versregel: 'Stof, roet, stormvuur. Het apenhuis in puin.'
Vindplaats: nr. 30, p. 22

Woudsma, Co
Titel: Parkdag
Eerste versregel: 'Als je gaat liggen in het gras,'
Vindplaats: nr. 30, p. 53

II. Proza

Boots, Jaap
Titel: Satisfaction
Vindplaats: nr. 31/32, p. 46-52
Thema: Literatuur én popmuziek

Boyle, T.C.
Titel: Stones in my passway, hellhound on my trail
Vindplaats: nr. 31/32, p. 132-138
Vertaler: Arensman, Dirk-Jan
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Robert Johnson.
Thema: Literatuur én popmuziek

Joy, Camden
Titel: Dum dum boys
Vindplaats: nr. 31/32, p. 8-23
Vertaler: Noë, Waldemar
Thema: Literatuur én popmuziek

Noë, Waldemar
Titel: Merel valt in
Vindplaats: nr. 31/32, p. 70-82
Thema: Literatuur én popmuziek

Palahniuk, Chuck
Titel: Jezelf lezen
Vindplaats: nr. 31/32, p. 56-65
Vertaler: Arensman, Dirk-Jan
Thema: Literatuur én popmuziek

Roes, Marcel
Titel: Poekie
Vindplaats: nr. 29, p. 66-70
Annotatie: Hoofdprijs van het UvA Cultureel festival 2004, onderdeel 'Literatuur'.

Row, Jess
Titel: De geheimen van vleermuizen
Vindplaats: nr. 29, p. 48-64
Vertaler: Arensman, Dirk-Jan

Talma, Meindert
Titel: Winterdepressie
Vindplaats: nr. 31/32, p. 91-93
Thema: Literatuur én popmuziek

Verbogt, Thomas
Titel: Man met diploma's
Vindplaats: nr. 29, p. 9-13

IV. Essay

Carver, Raymond
Titel: Over schrijven
Vindplaats: nr. 29, p. 18-22
Vertaler: Overeem, Vincent
Annotatie: 'Waar ik het hier over wil hebben heeft te maken met stijl, maar niet alleen. Het gaat om het bijzondere en onverwisselbare stempel dat een schrijver achterlaat op alles wat hij schrijft'.

Cooper, Stephen
Titel: Grafrede voor Joyce Fante (1917-2005)
Vindplaats: nr. 30, p. 68-71
Vertaler: Arensman, Dirk-Jan
Annotatie: Grafrede voor de echtgenote van de Amerikaanse auteur John Fante, uitgesproken door Fante-biograaf Stephen Cooper op 13 juni 2005.
Trefwoorden: Fante, Joyce

Cornets de Groot, Rutger H.
Vindplaats: nr. 30, p. 56-61
Annotatie: Over het gedicht 'De wind blaast langs mijn hoofd' uit de debuutbundel 'Rode Oever' (Meulenhoff, 1988) van Arjen Duinker. (Rubriek: Verticaal / Poëzienotities).
Trefwoorden: Duinker, Arjen

Cornets de Groot, Rutger H.
Titel: Fab Four fall
Vindplaats: nr. 31/32, p. 94-101
Annotatie: Het uiteenvallen van The Beatles.
Thema: Literatuur én popmuziek

Luijters, Guus
Titel: De terreur van de vrijheid
Vindplaats: nr. 31/32, p. 85-88
Annotatie: Het ongewilde effect van de populariteit van The Beatles in de jaren zestig was dat de hele wereld zich had gevonden in één en dezelfde taal, waardoor wij tegenwoordig deel uitmaken van 'een beschaving waar massacultuur het grootste goed is'.
Thema: Literatuur én popmuziek

Mulder, Caroline; Mertens, Martijn
Titel: Een blik op het onzegbare: Enquête onder moderne Nederlandse en Vlaamse dichters
Vindplaats: nr. 30, p. 7-21
Annotatie: 'Bunker Hill wilde graag weten wat de dichter anno 2005 over zijn vak denkt'.

Sleutelaar, Hans
Titel: De renaissance van het rijm
Vindplaats: nr. 30, p. 26-29
Annotatie: 'De bloeitijd van het vrije vers is voorbij. [...] De wedergeboorte van het gebonden vers is een reactie op de doorgeschoten vormeloosheid van zijn tegenvoeter'.

VI. Illustratie / Kunst

Bindervoet, Erik
Vindplaats: nr. 29, p. 23, 65, 79 - ill.
Illustrator: Bindervoet, Erik

Bindervoet, Erik
Vindplaats: nr. 31/32, p. 25, 53, 83, 90, 102, 112, 117, 122, 129, 139 - ill.
Illustrator: Bindervoet, Erik
Thema: Literatuur én popmuziek

Gummbah; [Pseud. van Leeuwen, Gertjan van]
Vindplaats: nr. 29, p. 72-75 - ill.
Illustrator: Gummbah
Annotatie: Zelfontworpen omslagen van 'net niet verschenen boeken', met fragmenten uit de betreffende titels. (Rubriek: Net niet verschenen boeken).

VII. Interview

Arensman, Dirk-Jan; Thomése, Pieter Frans; Schiferli, Victor
Titel: P.F. Thomése: 'Je zoekt formules om de wereld mee te kraken'
Vindplaats: nr. 31/32, p. 26-41 - portr.
Thema: Literatuur én popmuziek
Trefwoorden: Thomése, Pieter Frans

Rosenboom, Thomas; Mulder, Caroline; Schiferli, Victor
Titel: Thomas Rosenboom: 'Na het schema begint het pas'
Vindplaats: nr. 29, p. 28-44 - ill., portr.
Annotatie: (Rubriek: Schrijversvertrekken).
Trefwoorden: Rosenboom, Thomas

Schaffer, Alfred; Balkt, H.H. ter
Titel: H.H. ter Balkt: 'Een dichter moet niet alleen brullen over zichzelf, maar ook over de wereld'
Vindplaats: nr. 30, p. 38-50 - ill., portr.
Annotatie: (Rubriek: Schrijversvertrekken).
Trefwoorden: Schaffer, Alfred