Jaargang inhoud

Met Andere Zinnen : Internationaal literair forum voor Nederlandstalige jongeren
Jaargang 2 (2007)

Redactioneel

Titel: Ten Geleide
Vindplaats: nr. 7, p. 3
Annotatie: Ondertekend met 'De redactie'.

Pauwels, Arne
Titel: Ten Geleide: Le nouveau MAZ est arrivé
Vindplaats: nr. 6, p. 3

I. Poëzie

Bruyckere, Anna De
Titel: Geluid van bloemkool
Eerste versregel: 'We zagen lang al eindes als een film draaien'
Vindplaats: nr. 7, p. 35

Bruyckere, Anna De
Titel: Gent
Eerste versregel: 'Een stad met één perron waarnaar ik kwam'
Vindplaats: nr. 7, p. 34

Bruyckere, Anna De
Eerste versregel: 'Ons bed staat evenwijdig aan het spoor.'
Vindplaats: nr. 7, p. 32

Bruyckere, Anna De
Titel: Of een mens enkel houdt van hen die van hem houden
Eerste versregel: 'Welke kleuren in je testbeeld van tv verbleken of juist scherper worden'
Vindplaats: nr. 7, p. 31

Bruyckere, Anna De
Titel: Zwaartekracht
Eerste versregel: 'We kopen kamperfoelie bij de bos en lampenolie. Stoelen,'
Vindplaats: nr. 7, p. 35

Claeys, Wouter
Titel: 4.
Eerste versregel: 'vandaag is een ochtend op de onderbuik van'
Vindplaats: nr. 7, p. 18

Claeys, Wouter
Titel: De spoel
Eerste versregel: 'het spel waarin ik letter ben de zin onmogelijk zien kan'
Vindplaats: nr. 7, p. 16

Clymans, Johan
Titel: De zee
Eerste versregel: 'In Lissabon proef je de zucht van verte,'
Vindplaats: nr. 6, p. 50

Clymans, Johan
Titel: Het paleis
Eerste versregel: 'Het paleis lag in modder verzonken'
Vindplaats: nr. 6, p. 50

Dangre, Yannick
Titel: Buiten jou de bedreiging
Eerste versregel: 'Je mond schuift stil in ontvangkelijke koorts, je zuigt'
Vindplaats: nr. 6, p. 17

Deckwitz, Ellen
Titel: Vliegen
Eerste versregel: 'Maar goed ik sta hier nu wel'
Vindplaats: nr. 6, p. 45

Dera, Jeroen
Titel: Jong, in d-mineur
Eerste versregel: 'vreemd is het:'
Vindplaats: nr. 6, p. 24
Annotatie: Met als opdracht: 'Aan mezelf'.

Deroo, Floor
Eerste versregel: 'Ik heb een zee tussen mijn armen'
Vindplaats: nr. 6, p. 46

Deroo, Floor
Eerste versregel: 'We plooien de oude dagen in kartonnen dozen,'
Vindplaats: nr. 6, p. 46

Francken, Vicky
Titel: Held op sokkel
Eerste versregel: 'Een heldin is niet iemand'
Vindplaats: nr. 6, p. 31
Annotatie: Met als opdracht: 'Voor Eveline M.'.

Francken, Vicky
Titel: Krankzinnig
Eerste versregel: 'Je kamer heeft een plafond dat op me neerkijkt.'
Vindplaats: nr. 6, p. 32

Francken, Vicky
Titel: Ridder van de droevige figuur
Eerste versregel: 'De schouders van nog hoekige kinderen'
Vindplaats: nr. 6, p. 33

Hendrickx, Christoffel
Titel: Chronoweter
Eerste versregel: 'de klok -volgens frequentie- gaat'
Vindplaats: nr. 7, p. 20

Hendrickx, Christoffel
Titel: Embryo
Eerste versregel: 'een kindersurprise in harmonie'
Vindplaats: nr. 7, p. 19

Kielen, Ingrid
Titel: Protest tegen evolutie
Eerste versregel: 'Een mens is een pruttelpot van chemicaliën'
Vindplaats: nr. 6, p. voorplat

Marie, Sylvie
Titel: Twee geliefden op een peroon
Eerste versregel: 'We zien twee geliefden op een perron: zij kijkt uit'
Vindplaats: nr. 6, p. 30

Marsman, Lieke
Titel: Lege pleinen: Locatie nader te bepalen
Eerste versregel: 'Voor zover ik weet is het plein nooit'
Vindplaats: nr. 7, p. 2

Marsman, Lieke
Titel: Nodig hebben
Eerste versregel: 'Hier dwaalt het rond, rond een ruimte van veren'
Vindplaats: nr. 7, p. 2

Marsman, Lieke
Titel: Zelfportret I
Eerste versregel: 'Hier lig ik opgedeeld in millimeters lijf'
Vindplaats: nr. 7, p. voorplat

Pauwels, Arne
Titel: I.
Eerste versregel: 'Je had het er wel vaker over'
Vindplaats: nr. 7, p. 9
Cyclus: De traagheid der lichten
Annotatie: Cyclus met als opschrift een citaat van Herman de Coninck.

Pauwels, Arne
Titel: II.
Eerste versregel: 'onderweg kon het wel eens oorlog zijn'
Vindplaats: nr. 7, p. 10
Cyclus: De traagheid der lichten

Pauwels, Arne
Titel: III.
Eerste versregel: 'je kan er snel de hoek omgaan'
Vindplaats: nr. 7, p. 10
Cyclus: De traagheid der lichten

Pauwels, Arne
Titel: IV.
Eerste versregel: 'zeldzaam waren de keren dat ik het ontliep'
Vindplaats: nr. 7, p. 11
Cyclus: De traagheid der lichten

Pauwels, Arne
Titel: V.
Eerste versregel: 'dat er lichten zijn die zich voortslepen'
Vindplaats: nr. 7, p. 11
Cyclus: De traagheid der lichten

Steyaert, Wouter
Eerste versregel: 'Er loopt een goot van noord naar zuid'
Vindplaats: nr. 7, p. 44

Steyaert, Wouter
Eerste versregel: 'het is al nacht wanneer het klaar wordt, je'
Vindplaats: nr. 7, p. 43

Stockt, Stijn Van der
Titel: Aangespoeld
Eerste versregel: 'Ik ben wat mij vervangt:'
Vindplaats: nr. 6, p. 8

Stockt, Stijn Van der
Titel: Amarant
Eerste versregel: 'Van het gegijzeld bloed'
Vindplaats: nr. 6, p. 10

II. Proza

Boudewijn, Petra
Titel: Andreaskruisen
Vindplaats: nr. 7, p. 4-8

Buysens, Thomas
Titel: Tango mortis
Vindplaats: nr. 6, p. 51-54

Carolus, Daphne
Titel: Shellshock Syndroom
Vindplaats: nr. 6, p. 18, 20-22

Decreus, Freddy
Titel: Week-eind
Vindplaats: nr. 6, p. 47-49

Decreus, Thomas
Titel: Bardo-3
Vindplaats: nr. 7, p. 12-15

Eyken, Bavo Van
Titel: Kortverhaal
Vindplaats: nr. 6, p. 13-16

Eyken, Bavo Van
Titel: Room
Vindplaats: nr. 7, p. 37-41

Heinen, Frank
Titel: In de bezemwagen
Vindplaats: nr. 7, p. 45-46

Marsman, Lieke
Titel: Zien en niet zien
Vindplaats: nr. 6, p. 11

Vanluchene, Bo
Titel: Kim
Vindplaats: nr. 7, p. 22-23

Vleeschouwer, Gregory De
Titel: Afrekening in het liefdesmilieu
Vindplaats: nr. 6, p. 34-44
Annotatie: Met als opdracht: 'Aan Philippe en Vincent'.

IV. Essay

Roelens, Xavier
Titel: Tot het succes naar het hoofd stijgt: Over publiceren en debuteren in het Nederlandse taalgebied
Vindplaats: nr. 7, p. 26-30

Smyter, Sofie de; Humbeeck, Ben van
Titel: Een minderheid in de minderheid: Het literaire tijdschrift als curiosum?
Vindplaats: nr. 6, p. 4-7

VI. Illustratie / Kunst

Amoz; [Pseud. van Colson, Filip]
Vindplaats: nr. 6, p. 43 - ill.
Illustrator: Amoz; Colson, Filip

Amoz
Vindplaats: nr. 7, p. voorplat, 24-25, 42 - ill.
Illustrator: Amoz

Gabriëls, Katleen
Vindplaats: nr. 6, p. 19, 30, 39, 52, binnenkant achterplat - ill.
Illustrator: Gabriëls, Katleen

Gabriëls, Katleen
Vindplaats: nr. 7, p. 6, 13, 21, binnenkant achterplat - ill.
Illustrator: Gabriëls, Katleen

Kamphuis, Nel
Titel: Stoppelveld
Vindplaats: nr. 6, p. 8 - ill.
Illustrator: Kamphuis, Nel

Mol, Dennis Van
Vindplaats: nr. 7, p. 36 - ill.
Illustrator: Mol, Dennis Van

Mol, Dennis Van
Vindplaats: nr. 6, p. voorplat, 12, 28-29 - ill.
Illustrator: Mol, Dennis Van

Wouters, Evelien
Vindplaats: nr. 7, p. 17, 33 - ill.
Illustrator: Wouters, Evelien

VII. Interview

Francken, Vicky; Walters, Derk; Claeys, Wouter; Neuville, Maaike
Titel: 'Een goed gedicht is krachtiger dan een schilderij': Ontmoeting met Maaike Neuville, Vicky Francken en Wouter Claeys
Vindplaats: nr. 6, p. 15-27
Trefwoorden: Francken, Vicky; Claeys, Wouter; Neuville, Maaike