Jaargang inhoud

Tirade
Jaargang 54 (2010)

I. Poëzie

Adrichem, Arnoud van
Eerste versregel: 'Een verdwijngevoel?'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 117
Cyclus: Wolk

Adrichem, Arnoud van
Eerste versregel: 'Iets concreter graag.'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 115
Cyclus: Wolk

Adrichem, Arnoud van
Titel: Wolk
Eerste versregel: 'Onze eerste indruk?'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 114-117

Adrichem, Arnoud van
Eerste versregel: 'Onze eerste indruk?'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 114
Cyclus: Wolk

Akker, Wiljan van den
Titel: Nestgeur
Eerste versregel: 'Alsof de deur zomaar een ding is. Knalt'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 23

Akker, Wiljan van den
Titel: Schaduwlopen
Eerste versregel: 'Hoe lang sta ik inmiddels hier stil'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 22

Akker, Wiljan van den
Titel: Standpunt
Eerste versregel: 'Dit is het. Meer valt er eerlijk gezegd'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 21

Akker, Wiljan van den
Titel: Verstreken
Eerste versregel: 'Alles is hier op dit moment altijd voortdurend'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 20

Andriessen, Mischa
Titel: Orde
Eerste versregel: 'Het wordt niet vroeger donker'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 88
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Berg, Jurre van den
Titel: Na dagen van golven
Eerste versregel: 'Niets dan goeds, zeg jij, over de tijd'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 85
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Boer, Bianca
Eerste versregel: 'hij hangt aan de dakgoot van de kerk'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 67
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Bokkel, Pim te
Titel: Zwart zaad
Eerste versregel: 'Zo dronk ze'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 89
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Bruinja, Tsead
Titel: vanuit het donker applaus
Eerste versregel: 'in oude vliegtuigen stonden de stoelen los in de cabine'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 73-74
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Buschenhenke, Floor
Titel: Bol
Eerste versregel: 'voor het gras was er de wind'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 80
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Claus, Anneke
Titel: Schijnbaar willekeurige uiteenzetting
Eerste versregel: 'Jazeker, en ook het idee van parallelle universa'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 78-79
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Deckwitz, Ellen
Eerste versregel: 'Zijn moeder kan een voetstuk op (één teug)'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 90
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Dekkers, Hans
Titel: Dresden
Eerste versregel: 'Verwrongen jubel rond de pleinen, omhelsd'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 19
Cyclus: Driemaal Duits

Dekkers, Hans
Titel: Leipzig
Eerste versregel: 'Uit een kroeg waait schrale adem'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 17
Cyclus: Driemaal Duits

Dekkers, Hans
Titel: Rimboe
Eerste versregel: 'De schorre vrouw stijgt op'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 95
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Dekkers, Hans
Titel: Weimar
Eerste versregel: 'Op een landweg naar Bad Berka'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 19
Cyclus: Driemaal Duits

Estor, Annemarie
Titel: Weerloos
Eerste versregel: 'Tegen zijn haar was ze weerloos'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 94
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Fierens, Andy
Eerste versregel: 'tot diep in de gaatjes van mijn bowlingbal zoek je naar'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 97
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Gaens, Dennis
Titel: Niet opzettelijk hier
Eerste versregel: 'Vroeger knutselde ik bordspellen van cornflakesverpakkingen, wc-rollem'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 61
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Gelèns, Hélène
Titel: sluitingstijd
Eerste versregel: 'je bepaalt: dat is pluis, dat is niet pluis'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 75
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Gerlach, Eva
Titel: Loop
Eerste versregel: ''Iets in de wandeling verplaatst je ondanks'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 32-36

Godijn, Wouter
Titel: Bij de val in het ravijn
Eerste versregel: 'Bij de val in het ravijn gaat niet alleen het waargenomene verloren,'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 71
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Groot, Peter de
Titel: Tijdgeestvervuiling
Eerste versregel: 'zolang ik drie maal daags blijf komen'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 103-104
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Haaf, Karel ten
Titel: luister
Eerste versregel: 'de straat is leeg omdat de dichter'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 92
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Haelen, Quirien van
Titel: De kettingen van BA: (zijn cooler dan de gemiddelde fietsenketting)
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 82
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Hesselink, Krijn Peter
Titel: Horizonvervuiling
Eerste versregel: 'Ik ben niet van vandaag, de dag'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 105
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Hirsch, Lucas (Laherto)
Titel: De dichter
Eerste versregel: 'Vannacht in een droom waarin alles heel was'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 142

Hirsch, Lucas (Laherto)
Titel: De natie
Eerste versregel: 'Er is te weinig ruimte. We mogen zevenentwintig wolven schieten. Voor'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 143

Hoek, Rouke van der
Titel: Leidekker
Eerste versregel: 'Ik hang aan de dakgoot van de kerk, die ik zelf heb'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 66
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Holtrigter, Juliën; [Pseud. van Loenen, Henk van]
Titel: De hals
Eerste versregel: 'De hals zit achter zijn huis en schijft.'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 66
Cyclus: Onderschriften bij onscherpe foto's

Holtrigter, Juliën; [Pseud. van Loenen, Henk van]
Titel: Het licht van de lamp
Eerste versregel: 'Het licht van de lamp naast mijn bed zien'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 64
Cyclus: Onderschriften bij onscherpe foto's

Holtrigter, Juliën; [Pseud. van Loenen, Henk van]
Titel: Ik was een beer
Eerste versregel: 'Ik was een beer, een getraumatiseerde,'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 65
Cyclus: Onderschriften bij onscherpe foto's

Holtrigter, Juliën; [Pseud. van Loenen, Henk van]
Eerste versregel: 'Ze loopt voor me uit en ze weet'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 67
Cyclus: Onderschriften bij onscherpe foto's

Hooijer, D.
Titel: 1.
Eerste versregel: 'Ik reis in een taxi 's nachts'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 36-37
Cyclus: Wrevel

Hooijer, D.
Titel: 1.
Eerste versregel: 'Bij heldere nachten zonder maan'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 31-32
Cyclus: Vliegers

Hooijer, D.
Titel: 2.
Eerste versregel: 'In het water kijk ik of ik zie hoe'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 38-39
Cyclus: Wrevel

Hooijer, D.
Titel: 2.
Eerste versregel: 'Mooi was ik nooit en hard werken'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 33-34
Cyclus: Vliegers

Hooijer, D.
Titel: 3.
Eerste versregel: 'Berend is naar de camping teruggekeerd'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 35
Cyclus: Vliegers

Hooijer, D.
Titel: Los
Eerste versregel: 'Ik kreeg een verzoek, telefonisch'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 40

Hoorne, Philip
Titel: Cut
Eerste versregel: 'Zoals in het liedje is de eerste snee de diepste'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 101
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Hubers, Sylvia
Titel: Geen man op de maan
Eerste versregel: 'Jammer weer geen man op de maan'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 96
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Janssen, Sasja
Titel: De vangster
Eerste versregel: 'Ik ben de vangst van het stof, de slang onder je huid'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 63
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Jekel, Petra Else
Titel: ligatuur
Eerste versregel: 'ik wil mijn wandeling weer structureren door te lopen'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 98-99
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Kloos, Hans
Titel: (uit het interview met de snijtafel)
Eerste versregel: 'ik weiger niemand, iedereen past op mij'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 65
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Kneepkens, Manuel
Titel: Baby
Eerste versregel: 'Je naaktheid is mij als de Lente'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 64
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Knipmeijer, Peter
Titel: 'Het is lente, lalala!'
Eerste versregel: 'Zing ik, ineengedoken aan de toog.'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 91
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Laere, Frederik Lucien De
Titel: crash test
Eerste versregel: 'de luikjes omlaag'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 72
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Lecompte, Delphine
Titel: Iedere dag wakkerder
Eerste versregel: 'Gisteren werd ik wakker zonder bijgeloof'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 44

Lecompte, Delphine
Titel: Mijn god leeft
Eerste versregel: 'In een grot'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 144-145

Lecompte, Delphine
Titel: Per ongeluk in een bedevaartsoord
Eerste versregel: 'Gelukkig heb ik wonden'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 62
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Lecompte, Delphine
Titel: Plaaggeest
Eerste versregel: 'Ik was een plaaggeest'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 146-147

Lecompte, Delphine
Titel: Van de genade op een marktplein
Eerste versregel: 'Het is raar dat mijn grootvader soep drinkt'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 43

Linden, Peter M. van der
Titel: Wie van de drie
Eerste versregel: 'er zijn drie mannen'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 108-109
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Lindner, Erik
Titel: De arm van een heftruck leunt op de grond
Eerste versregel: 'Pallets in modder. Rupsbandsporen lopen'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 70
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Marsman, Lieke
Titel: Man met hoed I
Eerste versregel: 'Ik volgde een nacht lang de rook'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 34-35

Marsman, Lieke
Titel: Man met hoed II
Eerste versregel: 'Ik zal terugkeren en ik zal haast'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 36

Otten, Willem Jan
Eerste versregel: 'Warme rakelende'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 69-70

Peters, Kasper
Titel: De polder
Eerste versregel: 'Na het brood het zonlicht,'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 86
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Selles, Hedwig
Titel: Baywatch
Eerste versregel: 'Het is een stralende dag, een dag om'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 102

Selles, Hedwig
Titel: Bokito (strandman)
Eerste versregel: 'Meestal ben ik lief voor dingen die er'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 101

Starik, Frank
Eerste versregel: 'Boer zoekt vrouw'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 76
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Strand, Mark
Titel: Dagboek
Eerste versregel: 'Nu er niets meer te doen valt staar en staar'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 131
Vertaler: Akker, Wiljan van den; Jansma, Esther
Vertaling van: Diary: Each night with nothing more to do I stare
Annotatie: Het oorspronkelijke gedicht op p. 130.

Strand, Mark
Titel: Die laatste ogenblikken
Eerste versregel: 'We waren in een ander land, spraken over de oorlog'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 133
Vertaler: Akker, Wiljan van den; Jansma, Esther
Vertaling van: Those last moments: We were in another country and talked of the war,
Annotatie: Het oorspronkelijke gedicht op p. 132.

Strand, Mark
Titel: Liedje
Eerste versregel: 'Bromvlieg, bromvlieg'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 129
Vertaler: Akker, Wiljan van den; Jansma, Esther
Vertaling van: Song: Black fly, black fly
Annotatie: Het oorspronkelijke gedicht op p. 128.

Swanborn, Peter
Titel: Dialoog
Eerste versregel: 'Ik lig op een tafel en zie niet hoe'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 102
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Terbruggen, Sander
Titel: Korenmoeder
Eerste versregel: 'Haar schepping droeg dit keer'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 77
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Teunissen, Nicole
Titel: Compositietekening
Eerste versregel: 'Ze miste de storm doordat ze naar school moest. Onder de lessen'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 108

Teunissen, Nicole
Titel: Handleiding voor blozende sprekers
Eerste versregel: 'Wij kunnen decibellen blazen, maar'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 107

Verzett, Peggy
Eerste versregel: 'groot is het huis'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 121-122

Verzett, Peggy
Eerste versregel: 'tussen hier en daar'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 123

Vijfeijke, Harry M.P. Van De
Eerste versregel: 'De stad. We bleven.'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 92

Vijfeijke, Harry M.P. Van De
Titel: Gevleesde armen en een schoot die troost.
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 93

Vroegindeweij, Rien
Titel: Straatliefdegras
Eerste versregel: 'Het heeft maar een hand aarde nodig'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 81
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Waal, Henk van der
Titel: IJle gezeglijkheid
Eerste versregel: 'dat je bent een denkend beginsel dat'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 69
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Werf, Gerwin van der
Titel: Ontluistering
Eerste versregel: 'Waarom is de straat zo leeg?'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 93
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Werkman, Nina
Titel: niet van vandaan
Eerste versregel: 'Ruiterpad, achter boomtoppen alvast een dunne'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 106
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Wigman, Menno
Titel: Hitlermüde
Eerste versregel: 'Berlijn. Ik had geneukt en nam een douche.'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 6

Wigman, Menno
Titel: Slotsom
Eerste versregel: 'De hemel, het schaamdeel, het graf: niet nu,'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 4

Wigman, Menno
Eerste versregel: 'En dorpen waren er, vernielingen'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 3

Wigman, Menno
Titel: Oud-West
Eerste versregel: 'We leven hier met Turken, Marokkanen,'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 5
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Arthur Rimbaud.

Eerste versregel: 'Kijk niet zo.'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 116
Cyclus: Wolk

Luitwieler, Margerite
Eerste versregel: ''Geef haar maar gewoon een paar slippertjes,''
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 68
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Mirck, Hanz
Titel: Geef ons heden
Eerste versregel: 'Gemaakt van vochtige aarde, minuscule stukjes mineraal'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 87
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Mysjkin, Jan H.
Titel: Het geschenk van het heden
Eerste versregel: 'In de koele dageraad hagelde het'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 23

Mysjkin, Jan H.
Titel: Nacht op de tast
Eerste versregel: 'Te paard, het geweer schuin over mijn borst, schietpatronen en een'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 21-22

Mysjkin, Jan H.
Titel: Nacht zal zijn, kou zal zijn
Eerste versregel: 'Slapen zonder kou te vernikkelen.'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 19-20

Möhlmann, Thomas
Titel: Zoek
Eerste versregel: 'Ik wilde weten waar je was'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 107
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Naaktgeboren, Jeroen
Titel: Aansnijden
Eerste versregel: 'Wanneer je wilt aansnijden, vraag dan of ik mee-eet;'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 100
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Naudé, Charl-Pierre
Titel: Op die sneltrein na Hamburg
Eerste versregel: 'Eens was ons intiem'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 89-90

Naudé, Charl-Pierre
Titel: Skelet van 'n lente, met glastafeltjie
Eerste versregel: 'Daar lê 'n geraamte'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 87-88

Naudé, Charl-Pierre
Titel: True North
Eerste versregel: 'In maanlig wat voorwêrelds'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 85-86

Norderisk, Ko
Titel: daar stond ik wel even van te kijken
Eerste versregel: 'niks nieuws onder de hOrizon'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 83-84
Annotatie: Gedicht uit het project 'De ketting' van radioprogramma 'De Avonden' van de VPRO. Met aantekeningen van Atte Jongstra.

Northrop, Kate
Titel: Bruiden
Eerste versregel: 'Vanzelfsprekend moeten ze verdwijnen'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 73
Vertaler: Akker, Wiljan van den; Jansma, Esther
Vertaling van: Brides: They must vanish of course
Annotatie: Het oorspronkelijke gedicht op p. 72.

Northrop, Kate
Titel: Een plek bij de rivier
Eerste versregel: 'Een leeg huis. Meisjes gaan er naar binnen'
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 71
Vertaler: Akker, Wiljan van den; Jansma, Esther
Vertaling van: A place above the river: The house is empty and girls go in
Annotatie: Het oorspronkelijke gedicht op p. 70.

Otten, Willem Jan
Eerste versregel: 'Draagt vrucht, weest overvloedig,'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 66-67

Otten, Willem Jan
Eerste versregel: 'Ik heb u beoefend'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 64-65

Otten, Willem Jan
Eerste versregel: 'Ik liep tot het uiterste een aanlegsteiger op.'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 63

Otten, Willem Jan
Eerste versregel: 'Postduif wordt omhoog geworpen'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 68

Otten, Willem Jan
Eerste versregel: 'U hebt de pest aan kinderloos'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 71

Otten, Willem Jan
Eerste versregel: 'Waar ik mijn verbazingwekkende kennis van uw hiernamaals vandaan heb?'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 72

II. Proza

Berg, Walter van den
Titel: Geen verstand van rozen
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 45, 46-51
Annotatie: Uitwerking van de logline voor de korte film 'Wrestling' (2007).
Thema: [Loglines]

Blumm, Aaron; [Pseud. van Virag, Gabor]
Titel: Hoe wij de Vojvodinabank beroofden
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 92-97
Vertaler: Nes, Frans van
Thema: [Korte verhalen]

Boer, Bianca
Titel: De Grote Storing
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 27, 28-32
Annotatie: Uitwerking van de logline voor de korte film 'Sniffer' (2006).
Thema: [Loglines]

Claassen, Willem
Titel: Camping
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 149-153

Eekhout, Anne
Titel: Vogelkusjes
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 109-113

Elíasson, Gyroir
Titel: Huis met twee verdiepingen
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 81-83
Vertaler: Elswijk, Roald van
Thema: [Korte verhalen]

Gappah, Petina
Titel: Miss McConkey van Bridgewater Close
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 73-80
Vertaler: Mollema, Kees
Thema: [Korte verhalen]

Geurts, Elke
Titel: Twee meisjes
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 12-13, 14-19
Annotatie: Uitwerking van de logline voor de korte film 'Même pas mort' (2006).
Thema: [Loglines]

Göçmen, Kerim
Titel: Ambtenaar Burgerzaken
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 25-42

Hooijer, D.
Titel: De zomer
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 98-105
Thema: [Korte verhalen]

Kollaard, Sander
Titel: En Dassajev verbijsterd achterliet
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 106-123
Thema: [Korte verhalen]

Kollaard, Sander
Titel: Hoe ik een man met baard werd
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 74-84
Annotatie: Met als opschrift een citaat van Joni Mitchell.

Loo, Gilles van der
Titel: Momo en ik
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 24-31

Loo, Gilles van der
Titel: Palermo
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 37-52

Loo, Gilles van der
Titel: Vreemd volk
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 94-100

Marsman, Lieke
Titel: Waarom moet jij bestaan, opdat ik kan bestaan?
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 118-122

Melissen, Sipko
Titel: Echte mannen lezen niet
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 10-16

Mersbergen, Jan van
Titel: Keyser Söze was het niet
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 6-7, 8-12
Annotatie: Uitwerking van de logline voor de korte film 'Soft' (2006).
Thema: [Loglines]

Metz, Monica
Titel: Koekjes
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 81-89

Metz, Monica
Titel: Verhalen
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 3-11

Middag, Guus
Titel: Mijn uitstoot
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 55-58

Oord, Lodewijk van
Titel: Lijken op tafel
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 33, 34-38
Annotatie: Uitwerking van de logline voor de korte film 'Nous' (2008).
Thema: [Loglines]

Overeem, Vincent
Titel: Panter
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 20, 21-26
Annotatie: Uitwerking van de logline voor de korte film 'Dajo' (2003).
Thema: [Loglines]

Pisac, Andrea
Titel: Blauwgroen
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 84-91
Vertaler: Dokter, Reina
Thema: [Korte verhalen]

Scheelen, Frank
Titel: Alma
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 102-108

Scheelen, Frank
Titel: Een geval van ontrouw
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 49-63

Spies, Marijke
Titel: De verdwijning
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 123-126

Uphoff, Manon
Titel: Akutagawa, Ryunosuke
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 61-66
Thema: [Korte verhalen]

Wolff, Tobias
Titel: Kogel door het hoofd (fragment)
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 67-72
Vertaler: Golüke, Guido
Annotatie: Voorpublicatie uit 'Hier begint het verhaal' (Atlas, 2010).
Thema: [Korte verhalen]

Wortel, Maartje
Titel: Een speciale dag
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 39, 40-44
Annotatie: Uitwerking van de logline voor de korte film 'The adventure' (2006).
Thema: [Loglines]

IV. Essay

Bergh, Hans van den
Titel: De aardappelmannetjes
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 3-9
Annotatie: Een uithaal naar de kunstkritiek.

Brands, Wim
Titel: Wij zijn de knoop
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 90-97
Annotatie: Een selectie van blogbrijdragen van de website van Tirade.

Bregstein, Philo
Titel: De ontdekking van Frits Staal
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 172-189
Annotatie: Over: 'Discovering the Vedas' (Penguin, 2008).
Trefwoorden: Staal, Frits

Cornelissen, Wilbert J.A.
Titel: De stille parade: Berichten uit de arbeiderswereld
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 109-120
Annotatie: Verdwenen arbeiders en de veranderde arbeidsethos.

Dunk, Trees
Titel: 'A quest for reality': Frida Vogel's zoektocht naar de werkelijkheid
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 59-69
Trefwoorden: Vogels, Frida

Gerbrandy, Piet
Titel: Vollopend in het ontbrokene: Erotische transgressie bij Faverey
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 91-101
Trefwoorden: Faverey, Hans

Goedegebuure, Jaap
Titel: De donkre kooi: Over de dichter C.O. Jellema
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 85-91
Trefwoorden: Jellema, C.O. (Cornelius Onno)

Goedegebuure, Jaap
Titel: Intieme handelingen
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 54-57
Annotatie: Aantekeningen over diverse onderwerpen.

Goudsblom, J.
Titel: Twee Ter Braaken en ik
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 45-47
Annotatie: Over de film van Krijn ter Braak over zijn oom Menno, uitgezonden op 14 mei 2003. In de film wordt tot afgrijnzen van Goudsblom Menno's bibliotheek door een antiquair afgevoerd, maar de film blijkt later fictie te zijn.
Trefwoorden: Braak, Menno ter; Braak, Krijn ter

Hartman, Menno
Titel: Theo Kars, de Casanova van zijn tijd
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 41-48
Annotatie: Over: Theo Kars, 'Memoires van een slecht mens' (2010).
Trefwoorden: Kars, Theo

Havenaar, Ronald
Titel: Geloofsafval als bestemming: Karel van het Reve, de ondergang van het Sovjetcommunisme en de toekomst van China
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 7-24
Annotatie: In de tot op heden verschenen delen van zijn 'Verzameld werk' valt op te maken dat afscheid nemen van de communistische leer voor Karel van het Reve een pijnlijke affaire was.
Trefwoorden: Reve, Karel van het

Heumakers, Arnold
Titel: El Dorado met en zonder vensters I: Théophile Guitier en de dubbele agenda van 'l'art pour l'art'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 68-80
Trefwoorden: Gautier, Théophile

Heumakers, Arnold
Titel: El Dorado met en zonder vensters II: Théophile Gautier en de dubbele agenda van 'l'art pour l'art'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 123-141
Trefwoorden: Gautier, Théophile

Hilberdink, Koen
Titel: Tijdelijkheden
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 25-30
Annotatie: Een selectie van blogbijdragen van de website van Tirade.

Hoffer, Michel
Titel: De wonderbaarlijke avonturen van Joseph Fouché
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 12-18
Annotatie: Over de politicus Joseph Fouché, een opportunist tijdens de Franse Revolutie.
Trefwoorden: Fouché, Michel

Houten, Boudewijn van
Titel: Over en uit: Laatste gedachten over Theo Kars
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 46-53
Trefwoorden: Kars, Theo

Meijsing, Geerten
Titel: Kut met peren: Over Keith Snell
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 3-19 - ill.
Trefwoorden: Snell, Keith; Joyce & Co

Mous, Huub
Titel: Gerard Reve en 'Kleine Alice'
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 111-122
Annotatie: Reve vertaalde het toneelstuk 'Kleine Alice' ('Little Alice') van Edward Albee.
Trefwoorden: Reve, Gerard; Albee, Edward

Otten, Willem Jan
Titel: Vondel in ballingschap
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 53-62
Annotatie: 'Vondels werk is niet los te lezen van dit geloof [om vrije wil], en deze heilige vrijheid'.
Trefwoorden: Vondel, Joost van den

Peeters, Carel
Titel: De lange omweg van Gerbrand Bakkers nieuwe roman
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 190-194
Annotatie: Over: Gerbrand Bakker, 'Boven is het stil' (Cossee, 2006). (Rubriek: Kroniek van de roman).
Trefwoorden: Bakker, Gerbrand

Peeters, Carel
Titel: Een glorieuze mislukking
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 134-139
Annotatie: Over: Margriet de Moor, 'De schilder en het meisje' (De Bezige Bij, 2010). (Rubriek: Kroniek van de roman).
Trefwoorden: Moor, Margriet de

Peeters, Carel
Titel: Een hybride godenslaap
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 124-129
Annotatie: Verbazing dat Mortiers 'Godenslaap' de AKO Literatuurprijs heeft gewonnen. (Rubriek: Kroniek van de roman).
Trefwoorden: Mortier, Erwin

Reisel, Wanda
Titel: Een eigentijdse hel
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 24-28
Annotatie: Over 'De ondergang van de familie Boslowits'. Lezing uitgesproken op 2 november jl. tijdens de Reve-avond in De Rode Hoed.
Trefwoorden: Reve, Gerard

Sluys, Kees
Titel: Onweerstaanbaar proza van een onuitstaanbaar schrijver
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 37-45
Trefwoorden: Kars, Theo

Spronsen, Willem van
Titel: De laatste leerling van Maarten Toonder
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 73-78 - ill.
Annotatie: Herinneringen aan Maarten Toonder.
Trefwoorden: Toonder, Marten

Straaten, Dirk van der
Titel: Loglines
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 3-5
Annotatie: Inleiding op et thema 'Loglines', je verhaal verkopen in 1 regel. 'Met slechts de verkoopbabbel van zeven bestaande korte films als aanknopingspunt nodigden wij schrijvers uit om hun visie op deze kernachtige samenvattingen uit te werken'.
Thema: [Loglines]

Toorn, Joost van den
Titel: Reactie op het artikel van Hans van den Bergh, Tirade 435/2010 nr. 4
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 171
Trefwoorden: Bergh, Hans van den

Veenbaas, Jabik
Titel: Pak van eender laken: Over de correspondentie tussen Chris J. van Geel en zijn zoon
Vindplaats: nr. 436 [= 5], p. 154-170 - ill.
Trefwoorden: Geel, Christiaan Johannes van

Verbeke, Annelies
Titel: De staat van het korte verhaal: Openingstoespraak Hotel Van Hassel
Vindplaats: nr. 433 [= 2], p. 52-60
Annotatie: Introductie op het thema 'Korte verhalen' ter gelegenheid van 'Hotel van Hassel', een weekend korte verhalen in De Balie in Amsterdam.
Thema: [Korte verhalen]

Verbogt, Thomas
Titel: Na-de-oorlog
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 29-33
Annotatie: Over 'De avonden'. Lezing uitgesproken op 2 november jl. tijdens de Reve-avond in De Rode Hoed.
Trefwoorden: Reve, Gerard

Vos, Jos
Titel: 'Daar staat noetboem aan de poort van het parlement': Over Cees Nootebooms Japanse reizen
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 103-117
Trefwoorden: Nooteboom, Cees

Vos, Jos
Titel: Droefgeestige Heesto-san
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 100-106
Annotatie: Over de debuutroman 'De verzopen katten en de Hollander' van Detlev van Heest.
Trefwoorden: Heest, Detlev van

Vries, Joost de
Titel: 'Human blubber'
Vindplaats: nr. 435 [= 4], p. 20-24
Annotatie: Over 'Solar' (2010) van Ian McEwan.
Trefwoorden: McEwan, Ian

Vries, Joost de
Titel: Een por dicht bij het hart: Over Colum McCann, 'Let the great world spin'
Vindplaats: nr. 432 [= 1], p. 79-84
Trefwoorden: McCann, Colum

VII. Interview

Kan, Jeroen van; Müller, Herta
Titel: Zwijgen of schrijven: In gesprek met Herta Müller
Vindplaats: nr. 434 [= 3], p. 48-54
Annotatie: Een geprek naar aanleiding van de Nederlandse vertaling van 'Der König verneigt sich und tötet', die dit jaar verschijnt bij uitgeverij De Geus.
Trefwoorden: Müller, Herta