Jaargang inhoud

Tirade
Jaargang 55 (2011)

Redactioneel

Kan, Jeroen van
Titel: De luxe van de eenzaamheid
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KV 3-5
Annotatie: Een vijftiental schrijvers werd (in evenveel weken) op het eilandje Senneroog afgezonderd van de buitenwereld en geobserveerd.
Thema: Een kamer in het verleden

I. Poëzie

Bonnefoy, Yves
Titel: I.
Eerste versregel: 'Ik luisterde, en daarna was ik bang haar niet meer'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 81
Cyclus: Verre stem
Vertaler: Coumans, Kiki
Annotatie: Uit: 'Les planches courbes' (Mercure de France, 2001).

Bonnefoy, Yves
Titel: II.
Eerste versregel: 'Of ik hoorde haar in een ander vertrek.'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 82
Cyclus: Verre stem
Vertaler: Coumans, Kiki
Annotatie: Uit: 'Les planches courbes' (Mercure de France, 2001).

Bonnefoy, Yves
Titel: III.
Eerste versregel: 'En ik hield van haar als van deze klank'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 82
Cyclus: Verre stem
Vertaler: Coumans, Kiki
Annotatie: Uit: 'Les planches courbes' (Mercure de France, 2001).

Bonnefoy, Yves
Titel: IV.
Eerste versregel: 'En het leven ging verder, maar hield voor jou'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 83
Cyclus: Verre stem
Vertaler: Coumans, Kiki
Annotatie: Uit: 'Les planches courbes' (Mercure de France, 2001).

Bonnefoy, Yves
Titel: IX.
Eerste versregel: 'Ze zong: 'Ik ben de volgende,'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 85
Cyclus: Verre stem
Vertaler: Coumans, Kiki
Annotatie: Uit: 'Les planches courbes' (Mercure de France, 2001).

Bonnefoy, Yves
Titel: V.
Eerste versregel: 'Ze zong, maar alsof ze in zichzelf sprak:'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 83
Cyclus: Verre stem
Vertaler: Coumans, Kiki
Annotatie: Uit: 'Les planches courbes' (Mercure de France, 2001).

Bonnefoy, Yves
Titel: VI.
Eerste versregel: 'En niemand dronk uit het glas dat ik neerzet'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 84
Cyclus: Verre stem
Vertaler: Coumans, Kiki
Annotatie: Uit: 'Les planches courbes' (Mercure de France, 2001).

Bonnefoy, Yves
Titel: VII.
Eerste versregel: 'Stop niet, dansende stem, woord'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 84
Cyclus: Verre stem
Vertaler: Coumans, Kiki
Annotatie: Uit: 'Les planches courbes' (Mercure de France, 2001).

Bonnefoy, Yves
Titel: VIII.
Eerste versregel: 'Stop niet, nabije stem, het is nog dag,'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 85
Cyclus: Verre stem
Vertaler: Coumans, Kiki
Annotatie: Uit: 'Les planches courbes' (Mercure de France, 2001).

Bonnefoy, Yves
Titel: X.
Eerste versregel: 'En schaduw was zij, de grillige'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 86
Cyclus: Verre stem
Vertaler: Coumans, Kiki
Annotatie: Uit: 'Les planches courbes' (Mercure de France, 2001).

Bonnefoy, Yves
Titel: XI.
Eerste versregel: 'Ze zong, en er was in haar woorden'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 86
Cyclus: Verre stem
Vertaler: Coumans, Kiki
Annotatie: Uit: 'Les planches courbes' (Mercure de France, 2001).

Bruinja, Tsead
Titel: Nu ik ook: In memoriam Tsead Bruinja
Eerste versregel: 'bevindt zich op afstand van'
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 72
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Gerlach, Eva; [Pseud. van Dijkstra, Margaret]
Titel: 2.
Eerste versregel: 'Hij schopt tegen een steentje'
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 18
Cyclus: Over de onmogelijkheid van een einde

Gerlach, Eva; [Pseud. van Dijkstra, Margaret]
Titel: 3.
Eerste versregel: 'Zwaluwen lucht op lucht af, buikwit eeuwig'
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 19
Cyclus: Over de onmogelijkheid van een einde

Haft, Lloyd
Titel: Baai bij Kelong
Eerste versregel: 'Zo weinig is het'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 22
Cyclus: Kelong: drie zeegezichten

Haft, Lloyd
Titel: Kelong: aan zee
Eerste versregel: 'Mijn keel, mijn longen -'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 20
Cyclus: Kelong: drie zeegezichten

Haft, Lloyd
Titel: Kelong: langs de kust
Eerste versregel: 'Boven mij en onder'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 21
Cyclus: Kelong: drie zeegezichten

Kruizinga, Jan
Titel: Lied
Eerste versregel: 'Heb jij ooit wel eens gefloten'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 79-81

Mysjkin, Jan H.
Titel: De barometer hapert
Eerste versregel: 'Ik betreurde vanmorgen'
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 47

Mysjkin, Jan H.
Titel: De omwegen van het serail
Eerste versregel: 'De vorige avond maakte ik kennis met iets nieuws:'
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 46

Ouwens, Kreek Daey
Titel: Mijn Larissa
Eerste versregel: 'Gisteren waaide een zachte wind, een wind'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 66-67
Annotatie: Uit: 'Blauwe hemel'.

Ouwens, Kreek Daey
Titel: Mijn Larissa
Eerste versregel: 'Gisteren voelde ik me zo alleen, ik wilde'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 68-69
Annotatie: Uit: 'Blauwe hemel'.

Ouwens, Kreek Daey
Eerste versregel: 'Voortdurend leeft men met dezelfde mensen.'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 65
Annotatie: Uit: 'Blauwe hemel'.

Postma, Sebastiene
Titel: De jakobsladder
Eerste versregel: 'William Blake voerde diepgaande gesprekken'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 71

Postma, Sebastiene
Titel: Hulp II
Eerste versregel: 'Jane Carlyle's dienstmeid bakte brood en stopte sokken'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 69-70

Selles, Hedwig
Titel: Geactiveerd ontstaansproces
Eerste versregel: 'Als je het goed doet, lost je ego op, so do we need to talk about'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 47

Selles, Hedwig
Titel: Ja: voor in het boek der natuur, (zandoogje)
Eerste versregel: 'Stilleven, dat zich nog even niet, de geschiedenis in ging begeven'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 48

Selles, Hedwig
Titel: Op last van zelfverbetering
Eerste versregel: 'Het menselijk surplus, niet dat iemand'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 49

Selles, Hedwig
Titel: Voortijd
Eerste versregel: 'Waar de zee voorbij was, begon'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 46

Sterren, Leo van der
Titel: Het land
Eerste versregel: 'Zij hebben zwaar het land. Zij hebben als'
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 65-66

Sterren, Leo van der
Titel: Procedure
Eerste versregel: 'Het eerste om te doen is een locatie zoeken waar ooit iets'
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 67

Theunissen, Nickie
Titel: Buiten mij om (nevelstenen)
Eerste versregel: 'los van mij, ja buiten mij om gaat alles door en om'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 17-20

Theunissen, Nickie
Titel: De oven heet Electra
Eerste versregel: 'Na de asbak moeten we een man maken'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 24

Theunissen, Nickie
Titel: Ik ben iets vergeten
Eerste versregel: 'elke nacht vergeet ik de dag'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 23

Theunissen, Nickie
Titel: Labyrint
Eerste versregel: 'Ik zag haar eerst onder gekromde bomen'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 21

Theunissen, Nickie
Titel: Vroeger
Eerste versregel: 'We gingen niet vaak naar dieren kijken, alleen met kerstmis'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 22

Theunissen, Nickie
Titel: Weefspoel
Eerste versregel: 'losjes wind ik klinkers om wat ik tegenkom'
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 25

Thies, Willem
Titel: Big
Eerste versregel: 'Met een handvol stro veegde grootvader'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 39

Thies, Willem
Titel: Vizier
Eerste versregel: 'De tong: een gebalde spier, een mosseldier'
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 40

Vries, Nyk de
Titel: Dinosauriër
Eerste versregel: 'Begin jaren negentig probeerde ik de band te overtuigen van de verschrikke-'
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 80
Annotatie: Prozagedicht.

Vries, Nyk de
Titel: Twente
Eerste versregel: 'Ik was in slaap gevallen in de laadbak van een pick-up truck. Ik weet niet hoe-'
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 79
Annotatie: Prozagedicht.

Zwamborn, Miek
Titel: Staketsel: In memoriam Miek Zwamborn
Eerste versregel: 'zeg niet dat ik zwijg wanneer ik zwijg'
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 26-27
Annotatie: Een door haarzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

II. Proza

Asscher, Maarten
Titel: In memoriam Maarten Asscher: Uit droom en falen
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 47-49
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Bloem, Marion
Titel: In memoriam Marion Bloem: I.M.
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 50-51
Annotatie: Een door haarzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Boxsel, Matthijs van
Titel: In memoriam Matthijs van Boxsel (1957- )
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 54-56
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Buwalda, Peter
Titel: In memoriam Peter Buwalda: Hij stal van de armen
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 7-9
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Dagerman, Stig
Titel: Een partijtje zakschaak
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 49-59
Vertaler: Bernlef, J.

Doorman, Maarten
Titel: In memoriam Maarten Doorman (1957-2011)
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 32-33
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Douglas, Norman
Titel: Rome
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 29-38
Vertaler: Huisman, Astrid; Balgooij, Inge van

Douwesz, Minke
Titel: In memoriam Minke Douwesz (1962-2010)
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 34-36
Annotatie: Een door haarzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Frölke, Viktor
Titel: Het lot
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 26-35

Gerbrandy, Piet
Titel: In memoriam Piet Gerbrandy: Weemoedig en zonder wrok
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 96-98
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Goldschmidt, Tijs
Titel: In memoriam Tijs Goldschmidt: Voor hen die ik ontviel
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 73-76
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Goudsblom, Joop
Titel: Scholier in oorlogstijd: Memoires, deel II
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 3-15

Grunberg, Arnon
Titel: In memoriam Arnon Grunberg (1971 - 2029)
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 62-63
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Haft, Lloyd
Titel: In memoriam Lloyd Haft
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 41-43
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Heest, Detlev van
Titel: In memoriam Detlev van Heest: door Victor A. Deplez
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 12-16
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Heijungs, Michiel
Titel: Geintje
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 82-85

Hoogervorst, Ingrid
Titel: In memoriam Ingrid Hoogervorst: Onvoorzien In Memoriam
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 44-46
Annotatie: Een door haarzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Houten, Ledjaar van
Titel: Aan het binnenkoer
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 81-87

Ignacio, Julien
Titel: Percy
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 66-68

Janssen, Sasja
Titel: In memoriam Sasja Janssen: 6 mei 1968 - 29 augustus 2010
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 57-58
Annotatie: Een door haarzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Jardin, Willem
Titel: In memoriam Willem Jardin: Een mens moet gered worden
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 79-81
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Jongstra, Atte
Titel: In memoriam Atte Jongstra: Omheen het gat
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 64-65
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Kan, Jeroen van
Titel: Brief aan Hans van den Bergh
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 63-65
Trefwoorden: Bergh, Hans van den

Kars, Theo
Titel: In memoriam Theo Kars (1940-2040)
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 37-38
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Knol, Martijn
Titel: In memoriam Martijn Knol: De kelder van het Letterkundig Museum. Ter nagedachtenis aan Martijn Knol (1973-2054)
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 28-31
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Koch, Herman
Titel: In memoriam Herman Koch: Postuum. Door Herman Koch achtergelaten leegte was al langer voelbaar
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 71
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Kollaard, Sander
Titel: In memoriam Sander Kollaard: De dood van Sander Kollaard
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 84-90
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Korteweg, Anton
Titel: In memoriam Anton Korteweg (1944 - 2011): Een minzaam letterheer
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 91-95
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Kılıçarslan, Murat
Titel: Trucs
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 60-64

Lieske, Tomas; [Pseud. van Drunen, Antonius Theodorus van]
Titel: In memoriam Tomas Lieske
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 3-6
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Lievers, Menno
Titel: In memoriam Erik Liefco
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 59-61
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Menasse, Robert
Titel: De blauwe banden
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 32-45
Vertaler: Beers, Paul

Mersbergen, Jan van
Titel: In memoriam Jan van Mersbergen
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 82-83
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Oomen Capteyn, Nora
Titel: In memoriam August Hans den Boef
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 66-69
Annotatie: Een fictieve in memoriam.
Thema: In memoriam

Pol, Barber van de
Titel: In memoriam Baber van de Pol (1944-2036): Vrouw en kwek, door Desideria Güzel
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 10-11
Annotatie: Een door haarzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Reybrouck, David van
Titel: 'Hij deed nooit iets in opdracht'
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 25
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht. De titel is de enige tekst.
Thema: In memoriam

Rozeman, Ton
Titel: In memoriam Ton Rozeman
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 39-40
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Schaffer, Alfred
Titel: In memoriam Alfred Schaffer: Gesprek
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 18-19
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Schermer, Marijke
Titel: De microbiologie
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 15-19

Schermer, Marijke
Titel: Willem en Louise
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 73-78

Terrin, Peter
Titel: In memoriam Peter Terrin
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 77-78
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Thomése, Pieter Frans
Titel: 'Elk misverstand omtrent mijn persoon verdient aanbeveling.'
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 70
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht. De titel is de enige tekst.
Thema: In memoriam

Veelen, Arjen van
Titel: In memoriam Arjen van Veelen: Poeple love you only for three hours in Swasiland
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 20-24
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Vries, Nyk de
Titel: Boek
Eerste versregel: 'Ik had het boek wel duizend keer gelezen. Letterlijk. Het was een heel werk.'
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 78
Annotatie: Prozagedicht.

Vroman, Leo (1915)
Titel: In memoriam Leo Vroman
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 99
Annotatie: Een door hemzelf geschreven doodsbericht.
Thema: In memoriam

Wharton, Edith
Titel: Romeinse koorts
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 50-62
Vertaler: Graswinckel, Lisette

Wolfe, Thomas
Titel: Geen deur
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 68-77
Vertaler: Susijn, Martinette

IV. Essay

Bakker, Gerbrand
Titel: Iconoclasme
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KV 11-16
Annotatie: De auteur bracht een week door in afzondering op het eilandje Senneroog.
Thema: Een kamer in het verleden

Boer, Merijn de
Titel: In het kielzog van Albert Helman
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 37-45 - ill.
Trefwoorden: Helman, Albert

Doorman, Maarten
Titel: Achtergrondgeluiden op Senneroog
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KV 17-25
Annotatie: De auteur bracht een week door in afzondering op het eilandje Senneroog.
Thema: Een kamer in het verleden

Dros, Nico
Titel: Acteur, auteur, malheur
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 60-64
Trefwoorden: Franke, Herman

Groningen, Joris van
Titel: Gerrit Krol verbetert de Turingtest
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 23-28
Annotatie: Thema automatisering in Gerrit Krols 'De man achter het raam' (1982).
Trefwoorden: Krol, Gerrit

Halsema, Dick van
Titel: 'Waar hij zoo lang heeft gewoond': Bezoekers op de kamer van Leopold
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KL 7-27
Annotatie: Een beschrijving van een foto van de werkkamer van Jan Hendrik Leopold.
Thema: De kamer van J.H. Leopold
Trefwoorden: Leopold, Jan Hendrik

Halsema, Dick van
Titel: De Kamer van Leopold
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KL 5-6 - ill. op p. 4
Annotatie: De ontdekking van een foto van de werkkamer van Jan Hendrik Leopold vormt de aanleiding voor het themagedeelte in dit nummer van Tirade.
Thema: De kamer van J.H. Leopold
Trefwoorden: Leopold, Jan Hendrik

Havenaar, Ronald
Titel: Te licht bevonden: Over PVV-ideoloog Martin Bosma
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 3-14
Annotatie: Nar aanleiding van Bosma's 'De schijn-élite van de valse munters' (Bert Bakker, 2010).
Trefwoorden: Bosma, Martin

Jansen, M.G.
Titel: De ziektegeschiedenis van een nazi
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 48-59
Annotatie: Over de roman 'De welwillenden' (De Arbeiderspers, 2008, 2e dr. 2011) van Jonathan Littell.
Trefwoorden: Littell, Jonathan

Jong, Oek de; [Pseud. van Leenmans, Margaretha]
Titel: Vasalis in de bus: Lezing uitgesproken tijdens de presentatie van de Vasalisbiografie van Maaike Meijer
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 20-26
Trefwoorden: Vasalis, M.

Jongstra, Atte
Titel: Ikken onder ons
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KV 26-28
Annotatie: De auteur bracht een week door in afzondering op het eilandje Senneroog.
Thema: Een kamer in het verleden

Keja, Marsha
Titel: Brilleslijpers onder elkaar
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 3-17 - ill., facs
Annotatie: Over de tien jaar durende correspondentie tussen de dichter en schilder Chris van geel en de bioloog en schrijver Dick Hillenius.
Trefwoorden: Geel, Christiaan Johannes van; Hillenius, Dick

Knibbe, Hester
Titel: 'Laat ik nu leggen lichte dingen'
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KL 34-39
Annotatie: Essay naar aanleiding van een foto van de werkkamer van Jan Hendrik Leopold.
Thema: De kamer van J.H. Leopold
Trefwoorden: Leopold, Jan Hendrik

Korteweg, Anton
Titel: Bureaulandschap met, mogelijk, Fimi
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KL 28-33
Annotatie: Essay naar aanleiding van een foto van de werkkamer van Jan Hendrik Leopold.
Thema: De kamer van J.H. Leopold
Trefwoorden: Leopold, Jan Hendrik

Montfrans, Manet van
Titel: Terug naar de oorsprong: Geschiedenis en voorgeschiedenis bij Jean Rouaud
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 70-80
Trefwoorden: Rouaud, Jean

Peeters, Carel
Titel: De dood op Corsica
Vindplaats: nr. 441 [= 5], p. 86-89
Annotatie: (Rubriek: Kroniek van de roman).
Trefwoorden: Brouwers, Jeroen

Peeters, Carel
Titel: De verstoorde estafette
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KL 52-56
Annotatie: Over: Erik Menkveld, 'Het grote zwijgen' ((Van Oorschot, 2011). (Rubriek: Kroniek van de roman).
Trefwoorden: Menkveld, Erik

Peeters, Carel
Titel: Grunbergs 'Huid en haar': de schrijver als sofist
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 87-91
Annotatie: (Rubriek: Kroniek van de roman).
Trefwoorden: Grunberg, Arnon

Peeters, Carel
Titel: Scherpzinnige emoties
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 88-92
Annotatie: Over 'Tonio' (De Bezige Bij, 2011) van A.F.Th. van der Heijden. (Rubriek: Kroniek van de roman)..
Trefwoorden: Heijden, A.F.Th. van der

Pessers, Lodewijk
Titel: Ruzie op rijm: De tenzone tussen Dante Alighieri en Forese Donati
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. 41-48
Trefwoorden: Alighieri, Dante; Donati, Forese

Pol, Barber van de
Titel: Leopold, of hoe een tapijt wordt geweven
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KL 49-51
Annotatie: Essay naar aanleiding van een foto van de werkkamer van Jan Hendrik Leopold.
Thema: De kamer van J.H. Leopold
Trefwoorden: Leopold, Jan Hendrik

Vliet, H.T.M. van
Titel: De lege stoel
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KL 44-48
Annotatie: Essay naar aanleiding van een foto van de werkkamer van Jan Hendrik Leopold.
Thema: De kamer van J.H. Leopold
Trefwoorden: Leopold, Jan Hendrik

Wigman, Menno
Titel: Pootjebaden in de dood
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KV 29-34
Annotatie: De auteur bracht een week door in afzondering op het eilandje Senneroog.
Thema: Een kamer in het verleden

Willems, Jan
Titel: Terugblik
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KV 6-10
Annotatie: Terugblik op vijftien weken waarin vijftien auteurs op het eilandje Senneroog werden afgezonderd van de buitenwereld.
Thema: Een kamer in het verleden

Wortel, Maartje
Titel: En dan ben je terug
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KV 35-37
Annotatie: De auteur bracht een week door in afzondering op het eilandje Senneroog.
Thema: Een kamer in het verleden

Xiaobo, Liu
Titel: Ik heb geen vijanden: Mijn slotverklaring
Vindplaats: nr. 440 [= 4], p. 27-31
Vertaler: Bronkhorst, Daan
Annotatie: Slotverklaring van Liu Xiaobo (medeopsteller van het manifest Charta08) tijdens zijn proces in december 2009.

Zwamborn, Miek
Titel: Aambeeld
Vindplaats: nr. 439 [= 3], p. KL 40-43
Annotatie: Essay naar aanleiding van een foto van de werkkamer van Jan Hendrik Leopold.
Thema: De kamer van J.H. Leopold
Trefwoorden: Leopold, Jan Hendrik

VI. Illustratie / Kunst

Bertrams, Joep
Vindplaats: nr. 437 [= 1], p. voorplat - ill.
Illustrator: Bertrams, Joep

Biesheuvel, J.M.A.
Titel: In memoriam Maarten Biesheuvel
Vindplaats: nr. 438 [= 2], p. 17 - ill.
Illustrator: Biesheuvel, J.M.A.
Annotatie: Een door hemzelf geschreven (getekend) doodsbericht.
Thema: In memoriam