Jaargang inhoud

Awater
Jaargang 14 (2015)

Redactioneel

Titel: Awater 2014 poëzieprijs: Alfred Schaffer wint Awater Poëzieprijs 2014
Vindplaats: nr. 1, p. 37
Trefwoorden: Schaffer, Alfred

Titel: Awater 6
Vindplaats: nr. 2, p. 48
Annotatie: De keuze van de redactie uit het recente aanbod dichtbundels.

Titel: Awater 6
Vindplaats: nr. 1, p. 49
Annotatie: De keuze van de redactie uit het recente aanbod dichtbundels.

Titel: Awater 6
Vindplaats: nr. 3, p. 49
Annotatie: De keuze van de redactie uit het recente aanbod dichtbundels.

Titel: Eén bundel overdonderend duidelijk favoriet ...: De beste bundels van 2014
Vindplaats: nr. 1, p. 34-36 - ill.
Annotatie: Redactie en medewerkers van Awater kozen hun favoriete dichtbundels uit het aanbod van het afgelopen jaar. 'Mens dier ding' van Alfred Schaffer springt eruit.

Titel: Nieuw verschenen
Vindplaats: nr. 2, p. 48-49
Annotatie: Nederlandstalige en vertaalde poëzie, bloemlezingen, vertaald en secundair.

Titel: Nieuw verschenen
Vindplaats: nr. 1, p. 49-50
Annotatie: Nederlandstalige en vertaalde poëzie, bloemlezingen, vertaald en secundair.

Titel: Nieuw verschenen
Vindplaats: nr. 3, p. 49-50
Annotatie: Nederlandstalige en vertaalde poëzie, bloemlezingen, vertaald en secundair.

Titel: Poëzie-agenda
Vindplaats: nr. 2, p. 49-50

Titel: Poëzie-agenda
Vindplaats: nr. 1, p. 50

Titel: Poëzie-agenda
Vindplaats: nr. 3, p. 50

Titel: Top-15
Vindplaats: nr. 2, p. 48
Annotatie: Best verkochte poëzie in de verkoopweek 47 van 2014 tot en met week 13 van 2015.

Titel: Top-15
Vindplaats: nr. 1, p. 49
Annotatie: Best verkochte poëzie in de verkoopweek 19 tot en met 47 van 2014.

Titel: Top-15
Vindplaats: nr. 3, p. 49
Annotatie: Best verkochte poëzie in de verkoopweek 11 van 2015 tot en met week 32 van 2015.

I. Poëzie

Adrichem, Arnoud van
Titel: Strand
Eerste versregel: 'Wuiven of verzuipen?'
Vindplaats: nr. 3, p. 18-21 - portr.
Illustrator: Fossen, Roeland

Brassinga, Anneke
Titel: Weg
Eerste versregel: 'Een kamer vol verlaten schoenen'
Vindplaats: nr. 3, p. 26-27 - tek.
Illustrator: Bongers, Niels; Stolk, Nico
Annotatie: Het gedicht is zowel verstript als 'gewoon' afgedrukt. Met gegevens over Anneke Brassinga, Niels Bongers en Nico Stolk.

Gerlach, Eva
Titel: Svalan
Eerste versregel: 'Berna gelooft dat een lucifer niet meer is'
Vindplaats: nr. 1, p. 23 - ill.
Illustrator: Sistermans, Bianca
Annotatie: Illustratie getiteld 'Aan tussen uit'.

Janssen, Sasja
Titel: Misschien dacht men dat ik dwaze bloemen droeg
Eerste versregel: 'Want de keisnijder met zijn mes waarmee je haring kaakt'
Vindplaats: nr. 1, p. 22 - ill.
Illustrator: Sistermans, Bianca
Annotatie: Illustratie getiteld 'Erfenis'.

Janssen, Sasja
Titel: Misschien dacht men dat ik een bloem verborg
Eerste versregel: 'Ik bezit weinig, maar genoeg te veel'
Vindplaats: nr. 1, p. 22 - ill.
Illustrator: Sistermans, Bianca

Koenegracht, Frank
Titel: Enkele epigrammen
Eerste versregel: '1'
Vindplaats: nr. 3, p. 36-37

Koenegracht, Frank
Titel: Epigram
Eerste versregel: 'Vannacht droomde de dood van mij.'
Vindplaats: nr. 3, p. 34 - portr.
Illustrator: Keukelaar, Keke

Koenegracht, Frank
Titel: Gedicht dat alles weglaat
Eerste versregel: 'Op een middag in september'
Vindplaats: nr. 3, p. 35

Koenegracht, Frank
Titel: Geruststelling
Eerste versregel: 'Wat is er kleintje'
Vindplaats: nr. 3, p. 36

Koenegracht, Frank
Titel: Zij
Eerste versregel: 'Ze denkt wat zal ik met hem doen.'
Vindplaats: nr. 3, p. 35

Moors, Els
Eerste versregel: 'in de verte zit een grote zwarte kraai die mij bespiedt'
Vindplaats: nr. 2, p. 22-23 - tek.
Illustrator: Ruijters, Marcel
Annotatie: Het gedicht is zowel verstript als 'gewoon' afgedrukt. Met gegevens over Els Moors en Marcel Ruijters.

Muzanenhamo, Togara
Titel: Bluegrass country
Eerste versregel: ''Over een jaar of zeventig mag je mij hier begraven''
Vindplaats: nr. 2, p. 14
Vertaler: Veenbaas, Jabik
Annotatie: Interview met Muzanenhamo op p. 12-13.

Muzanenhamo, Togara
Titel: IV Jagend op de schaduw: Circa 1964
Eerste versregel: 'Altijd deze droom, de on-'
Vindplaats: nr. 2, p. 14
Vertaler: Veenbaas, Jabik
Annotatie: Interview met Muzanenhamo op p. 12-13.

Muzanenhamo, Togara
Titel: In de muziek van arbeid
Eerste versregel: 'Eerst het verzet van 't koppig groen, tot elke slag'
Vindplaats: nr. 2, p. 15
Vertaler: Veenbaas, Jabik
Annotatie: Interview met Muzanenhamo op p. 12-13.

Muzanenhamo, Togara
Titel: VII Oproep voor de start: 2011
Eerste versregel: 'Kentucky Horse Park'
Vindplaats: nr. 2, p. 15
Vertaler: Veenbaas, Jabik
Annotatie: Interview met Muzanenhamo op p. 12-13.

Naudé, Charl-Pierre
Titel: Recept van thuis
Eerste versregel: 'De 'bobotie' die zij maakte'
Vindplaats: nr. 1, p. 44
Vertaler: Martin, Willy
Vertaling van: Tuisrecep: Ma se bobotie
Annotatie: Vertaling ontstaan in de nasleep van de Literaire Salon in 't Wevershuisje 2014 in Tilburg. Het oorspronkelijke Zuid-Afrikaanse gedicht is ook afgedrukt. Inleiding op p. 42-43.

Naudé, Charl-Pierre
Titel: Recept van thuis
Eerste versregel: 'Moeders ovenschotel'
Vindplaats: nr. 1, p. 44-45
Vertaler: Crebolder, Emma
Vertaling van: Tuisrecep: Ma se bobotie
Annotatie: Vertaling ontstaan in de nasleep van de Literaire Salon in 't Wevershuisje 2014 in Tilburg. Het oorspronkelijke Zuid-Afrikaanse gedicht is ook afgedrukt. Inleiding op p. 42-43.

Naudé, Charl-Pierre
Titel: Thuisrecept
Eerste versregel: 'Moeders bobotie'
Vindplaats: nr. 1, p. 44-45
Vertaler: Michel, K.
Vertaling van: Tuisrecep: Ma se bobotie
Annotatie: Vertaling ontstaan in de nasleep van de Literaire Salon in 't Wevershuisje 2014 in Tilburg. Het oorspronkelijke Zuid-Afrikaanse gedicht is ook afgedrukt. Inleiding op p. 42-43.

Oosterhoff, Tonnus
Titel: Op de rok van het universum (fragment)
Eerste versregel: 'Het mensenvlees ontspant zich, klinkt in en tevoorschijn komt de dierensnuit, snuffelend, wantrouwig, vangnetloos.'
Vindplaats: nr. 2, p. 40-41 - portr.
Annotatie: Nieuw prozagedicht.

Pfeijffer, Ilja Leonard
Titel: 10
Eerste versregel: 'In wolken valt een wereldrijk te winnen.'
Vindplaats: nr. 1, p. 8-9 - ill.
Illustrator: Kriek, Erik
Annotatie: Het gedicht is zowel verstript als 'gewoon' afgedrukt. Met gegevens over Ilja Leonard Pfeijffer en Erik Kriek.

UKON; [Pseud. van Nilsson, Ulf Karl Olov]
Titel: Levend begraven
Eerste versregel: 'Mijn leven was goed, maar alles ging mis toen ik levend werd begraven.'
Vindplaats: nr. 2, p. 36
Vertaler: Huijer, Liesbeth
Annotatie: Introductie op UKON op p. 34-35.

UKON; [Pseud. van Nilsson, Ulf Karl Olov]
Titel: Mamma geeft anderen de schuld
Eerste versregel: 'Het is de fout van mamma dat ik dom ben, maar ze geeft gewoon anderen de schuld.'
Vindplaats: nr. 2, p. 37
Vertaler: Huijer, Liesbeth
Annotatie: Introductie op UKON op p. 34-35.

UKON; [Pseud. van Nilsson, Ulf Karl Olov]
Titel: Vijf plekken
Eerste versregel: 'De berg'
Vindplaats: nr. 2, p. 38
Vertaler: Huijer, Liesbeth
Annotatie: Introductie op UKON op p. 34-35.

Wigman, Menno
Titel: Pijn: In memoriam Rogie Wieg
Eerste versregel: ''s Nachts slaap ik op een mes. Hoe ik ook vecht,'
Vindplaats: nr. 3, p. 48
Trefwoorden: Wieg, Rogi

IV. Essay

Fagel, Edwin
Titel: 'Weet je, mijn vrouw, ik besta uit liefde, geheel'
Vindplaats: nr. 1, p. 18-20 - portr., ill.
Annotatie: Ter gelegenheid van de 150ste geboortedag van Herman Gorter op 26 november 2014 verschenen twee uitgaven: 'Geheime geliefden' (Van Oorschot, 2014) en 'Een glorieus ding' (Huis Clos, 2014).
Trefwoorden: Gorter, Herman

Graaff, Maarten van der
Titel: Zes gedachten over H.H. ter Balkt
Vindplaats: nr. 2, p. 28-30 - portr.
Illustrator: Bronshoff, Bob
Annotatie: In memoriam van de op 9 maart 2015 overleden dichter.
Trefwoorden: Balkt, H.H. ter

Hasselt, Hester van
Titel: Woorden zijn ontzettend veelkoppig
Vindplaats: nr. 2, p. 42-45 - portr.
Illustrator: Sistermans, Bianca
Annotatie: (Rubriek: Dichtersportretten). Met het gedicht 'Klerken'.
Trefwoorden: Stitou, Mustafa

Heytze, Ingmar
Titel: Eerst en vooral dichter
Vindplaats: nr. 3, p. 32 - portr.
Annotatie: In memoriam van de op 8 september 2015 overleden schrijver.
Trefwoorden: Zwagerman, Joost

Huijer, Liesbeth
Titel: Waarom heeft iemand dit geschreven?
Vindplaats: nr. 2, p. 34-35 - portr.
Illustrator: Grönberg, Cecilia
Annotatie: Introductie op de Zweedse dichter in het kader van Poetry International 2015. Gedichten van UKON (Ulf Karl Olov Nilsson) op p. 36-38.
Trefwoorden: Nilsson, Ulf Karl Olov; UKON

Schouten, Rob
Titel: De dichter als buikspreker
Vindplaats: nr. 1, p. 15
Annotatie: Over heteroniemen, personages als vermommingen van de schrijver.

Schouten, Rob
Titel: Een rein lijf
Vindplaats: nr. 2, p. 10
Annotatie: (Rubriek: Wat vloeit mij aan).

Schouten, Rob
Titel: Pfeijffer als Barokkunstenaar
Vindplaats: nr. 1, p. 4-7 - portr.
Illustrator: Bogatishcheva, Gelya
Annotatie: Beschouwing van het poëtische werk naar aanleiding van het voor de Poëzieweek 2015 geschreven 'Giro giro tondo'.
Trefwoorden: Pfeijffer, Ilja Leonard

Schouten, Rob
Titel: Poëzie op het witte doek
Vindplaats: nr. 3, p. 8
Annotatie: (Rubriek: Wat vloeit mij aan).

Starik, Frank
Titel: Toren, omgevallen
Vindplaats: nr. 3, p. 48 - portr.
Illustrator: Fossen, Roeland
Annotatie: In memoriam.
Trefwoorden: Wieg, Rogi

Vegter, Anne
Titel: Dames en heren,
Vindplaats: nr. 2, p. 31
Annotatie: Ingekorte versie van een mini-speech voor de Akademie van Kunsten op 1 april 2015. (Rubriek: Bericht van de dichter des vaderlands).

Vegter, Anne
Titel: Een Levende Almanak als ode aan elkaar
Vindplaats: nr. 1, p. 38 - ill.
Illustrator: Smienk, Stella
Annotatie: (Rubriek: Bericht van de dichter des vaderlands).

Vegter, Anne
Titel: Omdat niets is wat het lijkt
Vindplaats: nr. 3, p. 33
Annotatie: (Rubriek: Bericht van de dichter des vaderlands).

Vriezen, Samuel
Titel: Nabeeld van een verbonaut
Vindplaats: nr. 3, p. 10 - portr.
Illustrator: Hageraats, Koos
Annotatie: In memoriam van de op 19 juli 2015 overleden dichter.
Trefwoorden: Polet, Sybren

Walt, Carina van der
Titel: Ma se bobotie was eksotisch
Vindplaats: nr. 1, p. 42-43 - portr.
Illustrator: Louw, Tessa
Annotatie: Drie Nederlandse dichters (K. Michel, Emma Crebolder en Willy Martin) vertaalden het gedicht 'Tuisresep'. Het gedicht en de vertalingen staan op p. 44-45.
Trefwoorden: Naudé, Charl-Pierre; Martin, Willy; Michel, K.; Crebolder, Emma

Wassink, Nina
Titel: Er is te weinig poëzieonderwijs
Vindplaats: nr. 2, p. 4-8 - ill.
Annotatie: Poëzieonderwijs op de basisschool.

Zeman, Adam
Titel: Uit het hoofd
Vindplaats: nr. 3, p. 12-16 - ill.
Vertaler: Vegt, Han van der
Annotatie: Britse neurowetenschapper ging tijdens het Poetry International Festival (juni 2015) in Rotterdam in op het effect van poëzie op het brein.

V. Recensie

Baars, Joost
Titel: Lege handen
Vindplaats: nr. 1, p. 10-11 - ill.
Annotatie: Over: Wim Brands, ''s Middags zwem ik in de Noordzee' (Nieuw Amsterdam, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Brands, Wim

Belleman, Bas
Titel: De poëzie komt maar niet los
Vindplaats: nr. 3, p. 17 - ill.
Annotatie: Over: Henry Sepers, 'Je zadelt een vlinder' (Magonia, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Sepers, Henry

Belleman, Bas
Titel: Dringend een grap verzinnen
Vindplaats: nr. 1, p. 46-47 - ill.
Annotatie: Over: Vrouwkje Tuinman, 'Sanatorium' (Cossee, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Tuinman, Vrouwkje

Belleman, Bas; Perquin, Ester Naomi
Titel: Stromende zelfportretten
Vindplaats: nr. 1, p. 51
Annotatie: Over: Pieter Boskma, 'Zelf' (De Bezige Bij, 2014). (Rubriek: Poëzieclubkeuze).
Trefwoorden: Boskma, Pieter

Bokkel, Pim te
Titel: Het lege hart
Vindplaats: nr. 2, p. 46-47 - ill.
Annotatie: Over: Robert Anker, 'Onvergetelijke toegewijde trouweloze tijd' (Querido, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Anker, Robert

Bokkel, Pim te
Titel: Muziek zonder muze
Vindplaats: nr. 3, p. 11 - ill.
Annotatie: Over: Bart Meuleman, 'Mijn soort muziek' (Querido, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Meuleman, Bart

Buser, Maarten
Titel: Alsof er een geldwagen is ontploft
Vindplaats: nr. 2, p. 26-27 - ill.
Annotatie: Over: Arnoud van Adrichem, 'Geld' (Atlas Contact, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Adrichem, Arnoud van

Buser, Maarten
Titel: Geen Porsche, alleen een loonstrook
Vindplaats: nr. 1, p. 46-47 - ill.
Annotatie: Over: Yannick Dangre, 'Met terugwerkende kracht' (De Bezige Bij, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Dangre, Yannick

Coumans, Kiki
Titel: Vandaag de nachtegaal
Vindplaats: nr. 3, p. 46-47 - ill.
Annotatie: Over: Elvis Peeters, 'Nu' (Voetnoot, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Peeters, Elvis

Coumans, Kiki
Titel: Zoektocht naar een 'zelf'
Vindplaats: nr. 1, p. 30-31 - ill.
Annotatie: Over: Pieter Boskma, 'Zelf' (De Bezige Bij, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Boskma, Pieter

Dee, Daniël
Titel: Het moet niet te wild worden
Vindplaats: nr. 3, p. 21 - ill.
Annotatie: Over: Sander Meij, 'Nieuw eiland' (Nieuw Amsterdam, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Meij, Sander

Dee, Daniël
Titel: grondstof is er niet op afgestemd
Vindplaats: nr. 1, p. 48 - ill.
Annotatie: Over: Y. Né, 'De werkelijkheid houdt het lang vol' (De Geus, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Né, Yvonne

Fagel, Edwin
Titel: Gelakte teennagels
Vindplaats: nr. 2, p. 39 - ill.
Annotatie: Over: Willem van Zadelhoff, 'Het ei van Fabergé' (Voetnoot, 2014) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Zadelhoff, Willem van

Fagel, Edwin
Titel: Gids van het universum
Vindplaats: nr. 3, p. 24-25 - ill.
Annotatie: Over: Jeroen Theunissen, 'Hier woon je' (De Bezige Bij, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Theunissen, Jeroen

Fagel, Edwin
Titel: Nevelbeelden
Vindplaats: nr. 2, p. 26-27 - ill.
Annotatie: Over: Marion Poschmann, 'Landschap van wilde geruchten' (Azul Press, 2015) en Monika Rinck, 'Honingprotocollen' (Perdu, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Poschmann, Marion; Rinck, Monika

Hartman, Menno
Titel: Mussen met longen als vliespinda's
Vindplaats: nr. 1, p. 16-17 - ill.
Annotatie: Over: Peter du Gardijn, 'Wat huid is' (De Bezige Bij, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Gardijn, Peter du

Hartman, Menno
Titel: Nieuwsberichten uit een onbekend gebied
Vindplaats: nr. 2, p. 9-10 - ill.
Annotatie: Over: Leo Vroman, 'Die vleugels II', (Querido, 2015). (Rubriek: Focus).
Trefwoorden: Vroman, Leo (1915)

Henderson, Jasper
Titel: Evergreens
Vindplaats: nr. 1, p. 39 - ill.
Annotatie: Over: Lévi Weemoedt, 'Met enige vertraging' (Nijgh & Van Ditmar, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Weemoedt, Lévi

Keizer, Frank
Titel: Soortement paradijs, steengoeie sfeer
Vindplaats: nr. 1, p. 10-11 - ill.
Annotatie: Over: Jacob Groot, 'Nieuwe zon' (De Harmonie, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Groot, Jacob

Langeveld, Arthur
Titel: De poëzie van sprookjes
Vindplaats: nr. 3, p. 46-47 - ill.
Annotatie: Over: Marina Tsvetajeva, 'Sprookjespoëmen, 1920-1922' (Pegasus, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Tsvetajeva, Marina

Lindner, Erik
Titel: De grond behoort niemand toe
Vindplaats: nr. 2, p. 16-17 - ill.
Annotatie: Over: Antjie Krog, 'Medeweten' (Podium, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Krog, Antjie

Lindner, Erik
Titel: De verminking van een mankende man
Vindplaats: nr. 3, p. 44-45 - ill.
Annotatie: Over: Jabik Veenbaas, 'Mijn vader bad' (Nieuw Amsterdam, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Veenbaas, Jabik

Loontjens, Jannah
Titel: Kurkdroog absurdisme
Vindplaats: nr. 1, p. 24-25 - ill.
Annotatie: Over: Alex van Warmerdam, 'Ik heb de wereld geschapen' (Nieuw Amsterdam, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Warmerdam, Alex van

Loontjens, Jannah
Titel: Vreemdeling in een eigen ziel
Vindplaats: nr. 3, p. 22-23 - ill.
Annotatie: Over: Victor Schiferli, 'De man van vroeger' (De Arbeiderspers, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Schiferli, Victor

Molin, Rob
Titel: Verzoening met de tijdelijkheid
Vindplaats: nr. 1, p. 30-31 - ill.
Annotatie: Over: Emma Crebolder, 'Verzoenen' (Nieuw Amsterdam, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Crebolder, Emma

Möhlmann, Thomas
Titel: Als vanouds stuiterend
Vindplaats: nr. 2, p. 39 - ill.
Annotatie: Over: Wouter Godijn, 'De professor en de hyena' (Atlas Contact, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Godijn, Wouter

Möhlmann, Thomas
Titel: Binnen is buiten
Vindplaats: nr. 1, p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Rens van der Knoop, 'Twee mannen spreken elkaar onopgemerkt aan' (De Bezige Bij, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Knoop, Rens van der

Möhlmann, Thomas
Titel: De Tao van Google
Vindplaats: nr. 2, p. 32-33 - ill.
Annotatie: Over: Marwin Vos, 'Oorlogspaarden tot in de buitenwijken' (Leesmagazijn, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Vos, Marwin

Möhlmann, Thomas
Titel: Door een andere lens
Vindplaats: nr. 3, p. 24-25 - ill.
Annotatie: Over: Ineke Riem, 'Alle zeeën zijn geduldig' (De Arbeiderspers, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Riem, Ineke

Möhlmann, Thomas
Titel: Held van de langharigen
Vindplaats: nr. 3, p. 17 - ill.
Annotatie: Over: 'Als een zwerfkei : dichters over Dylan' (Nijgh & Van Ditmar, 2015) (Rubriek: Recensies).

Möhlmann, Thomas
Titel: Kunstig
Vindplaats: nr. 1, p. 39 - ill.
Annotatie: Over: Sofie Verdoodt, 'Doodwater' (PoëzieCentrum, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Verdoodt, Sofie

Möhlmann, Thomas
Titel: Strijdlust en schuldgevoel
Vindplaats: nr. 1, p. 32-33 - ill.
Annotatie: Over: Ghayath Almadhoun, 'Weg van Damascus' (Jurgen Maas, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Almadhoun, Ghayath

Ponte, Matthijs
Titel: Weerkerende taal
Vindplaats: nr. 1, p. 21 - ill.
Annotatie: Over: Anneke Brassinga, 'Het wederkerige' (De Bezige Bij, 2014). (Rubriek: Focus).
Trefwoorden: Brassinga, Anneke

Pruis, Marja
Titel: O, tem mij, kus mij
Vindplaats: nr. 2, p. 46-47 - ill.
Annotatie: Over: Luuk Gruwez, 'De eindelozen' (De Arbeiderspers, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Gruwez, Luuk

Schipper, Merijn
Titel: De dorst van jaren
Vindplaats: nr. 2, p. 24-25 - ill.
Annotatie: Over: Gerry van der Linden, 'Stadswild' (Nieuw Amsterdam, 2014) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Linden, Gerry van der

Schipper, Merijn
Titel: Kukeleku
Vindplaats: nr. 1, p. 16-17 - ill.
Annotatie: Over: Martijn Benders, 'Wat koop ik voor jouw donkerwilde machten, Willem' (Van Gennep, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Benders, Martijn

Schipper, Merijn
Titel: Parken als handdoeken te drogen
Vindplaats: nr. 3, p. 44-45 - ill.
Annotatie: Over: Marieke Rijneveld, 'Kalfsvlies' (Atlas Contact, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Rijneveld, Marieke

Schipper, Merijn
Titel: Recht in haar vrijheid
Vindplaats: nr. 2, p. 11 - ill.
Annotatie: Over: Juliën Holtrigter, 'Raadselwater' (De Harmonie, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Holtrigter, Juliën

Schouten, Rob
Titel: Maagden benijden
Vindplaats: nr. 2, p. 32-33 - ill.
Annotatie: Over: Ellen Deckwitz, 'De blanke gave' (Atlas Contact, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Deckwitz, Ellen

Schouten, Rob
Titel: Stille extase
Vindplaats: nr. 3, p. 9 - ill.
Annotatie: Over: Co Woudsma, 'Hoogste zomer', (De Bezige Bij, 2015). (Rubriek: Focus).
Trefwoorden: Woudsma, Co

Thies, Willem
Titel: Een romantische postmodernist
Vindplaats: nr. 3, p. 22-23 - ill.
Annotatie: Over: Erik Spinoy, 'Nu is al te laat' (De Bezige Bij, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Spinoy, Erik

Thies, Willem
Titel: Je moet koud zijn om iets te tonen
Vindplaats: nr. 1, p. 40-41 - ill.
Annotatie: Over: Erik Lindner, 'Acedia' (De Bezige Bij, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Lindner, Erik

Urai, Max
Titel: To Be Frank
Vindplaats: nr. 2, p. 11 - ill.
Annotatie: Over: Frank Keizer, 'Mijn eigen problemen' (Stanza, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Keizer, Frank

Urai, Max
Titel: Zwagermans midlife-introspectie
Vindplaats: nr. 1, p. 32-33 - ill.
Annotatie: Over: Joost Zwagerman, 'Voor alles' (De Arbeiderspers, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Zwagerman, Joost

Vlierhuis, Bouke
Titel: Bij de dood valt alles op zijn plek
Vindplaats: nr. 2, p. 24-25 - ill.
Annotatie: Over: Marc Tritsmans, 'Aanrakingen' (Nieuw Amsterdam, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Tritsmans, Marc

Vlierhuis, Bouke
Titel: Nieuwsgierigheid en schrijfplezier
Vindplaats: nr. 1, p. 24-25 - ill.
Annotatie: Over: Saskia Stehouwer, 'Wachtkamers' (Marmer, 2014). (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Stehouwer, Saskia

Weerheijm, Roel
Titel: Het kind is een vergiet
Vindplaats: nr. 2, p. 16-17 - ill.
Annotatie: Over: Ingmar Heytze, 'De man die ophield te bestaan' (Podium, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Heytze, Ingmar

Weerheijm, Roel
Titel: Tell, don't show
Vindplaats: nr. 3, p. 11 - ill.
Annotatie: Over: Lut de Block, 'Een tijdelijk onderdak' (De Arbeiderspers, 2015) (Rubriek: Recensies).
Trefwoorden: Block, Lut de

VI. Illustratie / Kunst

Argibald; [Pseud. van Bentvelzen, Willem]
Titel: Abstracte schrijvers
Vindplaats: nr. 3, p. 2 - tek.
Illustrator: Argibald

Argibald; [Pseud. van Bentvelzen, Willem]
Vindplaats: nr. 2, p. 2 - tek.
Illustrator: Argibald

Jonge, Frans de
Titel: Oostende 2014 S32,10
Vindplaats: nr. 3, p. 43 - ill.
Illustrator: Jonge, Frans de
Annotatie: (Rubriek: Poëzie in beeld).

VII. Interview

Brands, Wim; Gerlach, Eva
Titel: Het beeld is er al
Vindplaats: nr. 3, p. 38-42 - portr.
Illustrator: Sistermans, Bianca
Trefwoorden: Koenegracht, Frank

Broeksma, Anne; Lecompte, Delphine
Titel: 'Ik heb altijd de angst om ontmaskerd te worden'
Vindplaats: nr. 1, p. 26-29 - portr.
Illustrator: Roode, Alexis de
Annotatie: (Rubriek: Debutant interviewt voorbeeld).
Trefwoorden: Lecompte, Delphine

Gier, Vivian de; Brester, Marc; Hertmans, Stefan
Titel: 'Mijn gedichten kunnen jaren in de kelder liggen rijpen'
Vindplaats: nr. 3, p. 4-8 - portr.
Annotatie: Hertmans schrijft voor de Poëzieweek 2016 het Poëziegeschenk.
Trefwoorden: Hertmans, Stefan

Hasselt, Hester van; Boskma, Pieter
Titel: De werkelijkheid in haar beste pak
Vindplaats: nr. 1, p. 12-15 - portr.
Illustrator: Sistermans, Bianca
Annotatie: (Rubriek: Dichtersportretten). Met het gedicht 'Zelfportret als vieze oude man'.
Trefwoorden: Boskma, Pieter

Knoop, Rens van der; Reints, Martin
Titel: Een onaf gesprek met Martin Reints
Vindplaats: nr. 2, p. 18-21 - portr.
Illustrator: Kohn, Mark
Annotatie: (Rubriek: Debutant interviewt voorbeeld).
Trefwoorden: Knoop, Rens van der; Reints, Martin

Möhlmann, Thomas; Veenbaas, Jabik
Titel: Stuwende lyriek uit Zimbabwe
Vindplaats: nr. 2, p. 12-13 - portr.
Annotatie: Togara Muzanenhamo neemt voor de tweede keer deel aan het Rotterdamse Poetry International Festival. Op p. 14-15 zijn gedichten van hem afgedrukt.
Trefwoorden: Muzanenhamo, Togara

Stehouwer, Saskia; Langelaar, Marije
Titel: Het binnen als landschap
Vindplaats: nr. 3, p. 28-31 - portr.
Illustrator: Schulte, Christiaan
Annotatie: (Rubriek: Debutant interviewt voorbeeld). Saskia Stehouwer kreeg in juni 2015 de C. Buddingh'-prijs.
Trefwoorden: Langelaar, Marije