Jaargang inhoud

Digther
Jaargang 9 (2008)

Redactioneel

Verstraeten, Hugo
Titel: Ceci n'est pas une
Vindplaats: nr. 3, p. 2

Verstraeten, Hugo
Titel: Glijvlucht van een vliegeraar
Vindplaats: nr. 1/2, p. 2

Verstraeten, Hugo
Titel: Redactioneel
Vindplaats: nr. 4, p. 2

I. Poëzie

Aelberts, Jan
Titel: Bevrijding
Eerste versregel: 'Wij, de leegte leunend tegen een blinde muur.'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 13

Aelberts, Jan
Titel: Blauwdruk
Eerste versregel: 'Het ligt in een sluimer van dubbel glas'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 12

Aelberts, Jan
Titel: Gedicht 48624002
Eerste versregel: 'Alleen een wasdraad woekert nog'
Vindplaats: nr. 4, p. 14 - portr.
Annotatie: Lid van Schrijverscollectief Balein.

Allewaert, Ivo
Titel: Feest
Eerste versregel: 'na vier glazen hield je het hoofd open'
Vindplaats: nr. 4, p. 14
Annotatie: Lid van Schrijverscollectief Balein.

Bevers, Bert
Titel: De overkant van later
Eerste versregel: 'Overal zie je in flou licht lieden die denken dat ze blij'
Vindplaats: nr. 3, p. 9

Bevers, Bert
Titel: In alle staten
Eerste versregel: 'In oude gouwen klinken woorden als uit erts gehouwen.'
Vindplaats: nr. 3, p. 8

Bevers, Bert
Titel: Niets op de mouw
Eerste versregel: 'Het zwoegen van krijgsknechten hield me zelden'
Vindplaats: nr. 3, p. 9

Bevers, Bert
Titel: Wie wil kiest zich een doel
Eerste versregel: 'Ach ja, de gemoederen. De erewoorden stug'
Vindplaats: nr. 3, p. 8

Boodt, Kurt De
Titel: Make no Mistake
Eerste versregel: 'Kolonel K was zijn tijd zover vooruit'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 7
Annotatie: Gedichten over Irak, geselecteerd door Alain Delmotte (Rubriek: Bericht aan de bevolking).

Boose, Johan de
Titel: Waar veel doden vallen, is veel liefde
Eerste versregel: 'De verdelgde van de doden'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 7
Annotatie: Gedichten over Irak, geselecteerd door Alain Delmotte (Rubriek: Bericht aan de bevolking).

Boulonois, Inge
Titel: Bij Rosa Bracteata van Pierre-Joseph Redouté
Eerste versregel: 'Van aarde. Ontknopt in eigen perk'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 14

Boulonois, Inge
Titel: I.
Eerste versregel: 'Wie ons zaaide ligt gewichtloos,'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 13
Cyclus: Stof. Triptiek

Boulonois, Inge
Titel: II.
Eerste versregel: 'Dat hij nu niet meer ouder wordt,'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 13
Cyclus: Stof. Triptiek

Boulonois, Inge
Titel: III.
Eerste versregel: 'Wind zwenkt door het gras'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 13-14
Cyclus: Stof. Triptiek

Breukers, Chrétien
Titel: Tongebreek
Eerste versregel: 'We konden ons verstaan. We stemden met ons in.'
Vindplaats: nr. 4, p. 21 - ill.

Carette, Martin
Titel: Vroegamerikaans landschap: (Op de wijze van Herman de Coninck)
Eerste versregel: 'de eerste ringtune van de dag, regen op het dak'
Vindplaats: nr. 4, p. 20

Collins, Billy
Titel: Adagium
Eerste versregel: 'Wanneer er 's avonds laat takken'
Vindplaats: nr. 4, p. 30
Annotatie: Voorafgegaan door essay over Billy Collins op p. 26-28.

Crits, Frank de
Titel: Stategie
Eerste versregel: 'strategie heeft te maken met voorbereidingen uitvoeren van plannen vlag-'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 6
Annotatie: Gedichten over Irak, geselecteerd door Alain Delmotte (Rubriek: Bericht aan de bevolking).

Crits, Frank de
Titel: Vaandelvlucht
Eerste versregel: 'de vaandel was altijd gelukkig toen een oorlog begon hij liep dan op'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 6
Annotatie: Gedichten over Irak, geselecteerd door Alain Delmotte (Rubriek: Bericht aan de bevolking).

Crits, Frank de
Titel: Vriendelijk vuur
Eerste versregel: 'het vuur is sinds het uitgevonden werd altijd vriendelijk geweest het ver-'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 6
Annotatie: Gedichten over Irak, geselecteerd door Alain Delmotte (Rubriek: Bericht aan de bevolking).

Dalemans, Jan; Dalemans, Gilbert
Titel: Angst voor clowns
Eerste versregel: 'Die week kwam het circus'
Vindplaats: nr. 3, p. 14

Dalemans, Jan; Dalemans, Gilbert
Titel: De Ceremoniële Vliegenmepper
Eerste versregel: 'Aan de zinderende stroom'
Vindplaats: nr. 3, p. 13

Dalemans, Jan; Dalemans, Gilbert
Titel: Jingle Bells
Eerste versregel: 'Een wintermorgen zonder sneeuw'
Vindplaats: nr. 3, p. 14

Delmotte, Alain
Titel: Dans van de nuance
Eerste versregel: 'Je hebt trots. En je hebt nuance.'
Vindplaats: nr. 4, p. 12

Delmotte, Alain
Titel: De catastrofe
Eerste versregel: 'Zie. Zonder dat iemand er weet van heeft, zonder dat iemand het wil.'
Vindplaats: nr. 4, p. 12

Delmotte, Alain
Titel: Het broze
Eerste versregel: 'Het broze stelt niets voor. Ze behoort tot de specie van het onooglijke:'
Vindplaats: nr. 4, p. 11 - ill.
Illustrator: Lammers, Ine

Delmotte, Alain
Titel: Het wachten
Eerste versregel: 'De dromen die je bij het wakker worden niet meer herinnert,'
Vindplaats: nr. 4, p. 13
Illustrator: Lammers, Ine

Delmotte, Alain
Titel: Kruim van de letsels
Eerste versregel: 'Waar komen de woorden vandaan?'
Vindplaats: nr. 4, p. 12

Elst, Dirk
Titel: Uitroepteken
Eerste versregel: 'je bevel vraagt een teken'
Vindplaats: nr. 4, p. 14 - portr.
Annotatie: Lid van Schrijverscollectief Balein.

Es, Eelke van
Titel: Brein
Eerste versregel: 'Het lezen vergaat hem als hij lacht. Met het rommelen van zijn gelaat beeft de muur'
Vindplaats: nr. 3, p. 11

Es, Eelke van
Titel: Dialoog voor aanvang
Eerste versregel: ''De paarden in de stal zijn nog niet gevoederd, en jij hebt de pantoffels al aan.'
Vindplaats: nr. 3, p. 10

Es, Eelke van
Titel: Het is weer zover
Eerste versregel: 'Na de zondvloed, de tweede in zoveel'
Vindplaats: nr. 3, p. 11

Es, Eelke van
Titel: Logisch Logboek
Eerste versregel: '6.00. Op een verjaardag te vieren kruipen we naar de tuin. Daar ligt een horloge'
Vindplaats: nr. 3, p. 10

Es, Eelke van
Titel: Rondleiding
Eerste versregel: 'Het hele geval berust op een misverstand.'
Vindplaats: nr. 3, p. 11

Franck, Daniël
Titel: Noorderlingen
Eerste versregel: 'Het noorden is in ons,'
Vindplaats: nr. 4, p. 5

Franck, Daniël
Eerste versregel: 'Waarom de vissen zwijgen'
Vindplaats: nr. 4, p. 5

Hav, Niels
Titel: Bezoek van mijn vader
Eerste versregel: 'Mijn overleden vader komt op bezoek'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 10
Vertaler: Baptist, Jan

Hav, Niels
Titel: De vrouwen in Kopenhagen
Eerste versregel: 'Nu ben ik alweer vijf keer verliefd geworden'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 9
Vertaler: Baptist, Jan

Hav, Niels
Titel: Mijn fantastische pen
Eerste versregel: 'ik schrijf het liefst'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 10
Vertaler: Baptist, Jan

Kilian, Hans; [Pseud. van Voorde, Karel ter]
Titel: Alibi
Eerste versregel: 'Wij dronken wijn en spuwden vuur'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 21
Annotatie: Uit: 'Variaties' (Uitegeverij Vliedorp) van Hans Kilian (Rubriek: Uit de toevloed).

Kok, Thomas
Eerste versregel: 'Iedereen is aan het vallen'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 18

Landtsheer, Patricia De
Titel: Voor moeder
Eerste versregel: 'de herfst kwam ongeveer op hetzelfde ogenblik'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 20
Annotatie: Met als opschrift: 'In memoriam Matris'. Uit: 'De zoete zucht der dingen' (Berghmans Uitgevers, 2008) van Patricia De Landtsheer (Rubriek: Uit de toevloed).

Lecompte, Delphine
Titel: Boeman van de duinen
Eerste versregel: 'Er lag een laagje vrieskou'
Vindplaats: nr. 4, p. 4

Lecompte, Delphine
Titel: Goudkoorts
Eerste versregel: 'Ik zal het proberen uit te leggen:'
Vindplaats: nr. 4, p. 4

Leenders, Herman
Titel: Zondagmiddag in de Weba
Eerste versregel: 'Zij houdt van tin en tingeling'
Vindplaats: nr. 4, p. 23

Lenstra, Joris
Titel: Asbak in de Ochtend
Eerste versregel: 'Onder het palet van ferme, verse koffie'
Vindplaats: nr. 3, p. 6

Lenstra, Joris
Titel: De straatschooier
Eerste versregel: 'Blaffend stond ik onderaan de vlaggende boom van winst, roem en glorie.'
Vindplaats: nr. 3, p. 6

Lubbers, Jan-Willem
Eerste versregel: 'getrouwd met W.'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 22
Annotatie: (Rubriek: Wie blogt die blijft).

Luipaert, Ine
Titel: Wat niet weg is, is gezien!
Eerste versregel: 'Wat ik zie, ik zie'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 18

Magherman, Marijke
Titel: Coniglio San Angelo …
Eerste versregel: 'Men neme een jong konijn, met liefde gekweekt'
Vindplaats: nr. 4, p. 17-18

Melis, Liliane
Titel: Heks
Eerste versregel: 'Ze komt'
Vindplaats: nr. 4, p. 10

Melis, Liliane
Titel: Herinnering
Eerste versregel: 'Tijd dekt toe'
Vindplaats: nr. 4, p. 10

Mensinga, Willemien
Titel: Herinneringen uitstallen
Eerste versregel: 'dode dingen leven weer'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 19

Mensinga, Willemien
Titel: Hersenschimmen
Eerste versregel: 'als ik je verder zie kijken'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 19

Nijssen, Nell
Eerste versregel: 'De liefde is door mij gemaakt.'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 11

Nijssen, Nell
Eerste versregel: 'dat ze de tijd verknipte'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 11

Nijssen, Nell
Eerste versregel: 'wij snuffelen aan materie'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 11

Paris, Didi de; [Pseud. van Verdickt, Dirk]
Titel: Ode aan de oorlog!
Eerste versregel: 'Oorlog is als literatuur: de belangstelling ervoor is niet groot.'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 8
Annotatie: Gedichten over Irak, geselecteerd door Alain Delmotte (Rubriek: Bericht aan de bevolking).

Preter, Francis De
Titel: I.
Eerste versregel: 'Weggeschemerd in de avond'
Vindplaats: nr. 3, p. 12
Cyclus: 2 Nocturnes

Preter, Francis De
Titel: II.
Eerste versregel: 'Weggescheurd in muziek'
Vindplaats: nr. 3, p. 12
Cyclus: 2 Nocturnes

Rogiest, Wouter
Titel: Te water
Eerste versregel: 'Ik wilde dat ik wist hoe 't was'
Vindplaats: nr. 4, p. 15
Annotatie: Lid van Schrijverscollectief Balein.

Sneyers, Koen
Titel: Alle tijd van de wereld
Eerste versregel: 'Wij zaten in zand en hoorden het water'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 17

Sneyers, Koen
Titel: Bonanza
Eerste versregel: 'Oktober jaren zestig, zeventig. Wij hebben kort'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 16

Sneyers, Koen
Titel: Moedertaal
Eerste versregel: 'Mijn moeder maakte voor ons korte'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 16
Annotatie: Met als opschrift een citaat van W.H. Auden.

Sneyers, Koen
Titel: Vuur
Eerste versregel: 'Januari en ik stook het vuur'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 17

Theunynck, Peter
Titel: Aan de dode Irakezen
Eerste versregel: 'hoe vaak zien wij uw lichamen, verminkt, verbrijzeld'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 7
Annotatie: Gedichten over Irak, geselecteerd door Alain Delmotte (Rubriek: Bericht aan de bevolking).

Troch, David
Titel: Hoe wij zoenen
Eerste versregel: 'hoe vaak hebben wij elkaar gezoend'
Vindplaats: nr. 4, p. 23

Vijfeijke, Harry M.P. Van De
Eerste versregel: 'Wat was het dat hen joeg,'
Vindplaats: nr. 4, p. 7

Vijncke, Katelijn
Titel: Geen tweede druk
Eerste versregel: 'het dorstig renpaard volgt een waadvogel'
Vindplaats: nr. 3, p. 7

Vogelezang, Erwin
Titel: Buitenbad, westland
Eerste versregel: 'het mooie meisje met de dikke voeten houdt ze'
Vindplaats: nr. 4, p. 8
Annotatie: Met als opschrift een citaat van David Foster Wallace.

Vogelezang, Erwin
Titel: Lama ist tot
Eerste versregel: 'klep dicht en gewoon doorademen, ouwe homo'
Vindplaats: nr. 4, p. 9

Vogelezang, Erwin
Titel: Vogelbekman
Eerste versregel: 'Hij heeft de mond van vogels vol.'
Vindplaats: nr. 4, p. 9

Vogelezang, Erwin
Titel: Waterbrood
Eerste versregel: 'Het grote inleveren is begonnen, vandaag zomaar vier'
Vindplaats: nr. 4, p. 8

Vos, Frank De
Titel: 1. Zo (genese)
Eerste versregel: 'Zwevende bladeren;'
Vindplaats: nr. 4, p. 22
Cyclus: Cyclus

Vos, Frank De
Titel: 2. Hier loopt een dief (exegese)
Eerste versregel: 'is het niet de ontroering die ons ontbond,'
Vindplaats: nr. 4, p. 22
Cyclus: Cyclus

Vos, Frank De
Titel: 3. Cantabile (synthese)
Eerste versregel: 'Vang nu aan met zien en strooi het uit'
Vindplaats: nr. 4, p. 22
Cyclus: Cyclus

Vynck, Willy
Titel: Lage Hemel
Eerste versregel: 'Beste lezer,'
Vindplaats: nr. 3, p. 15 - ill.

Weerheijm, Roel
Titel: I.
Eerste versregel: 'Een boom tussen de graven,'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 15
Cyclus: Dodenboom

Weerheijm, Roel
Titel: II.
Eerste versregel: 'Zaterdagmiddag kwart voor drie,'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 15
Cyclus: Dodenboom

Weerheijm, Roel
Titel: III.
Eerste versregel: 'Toch wijst hier niets op de dood. Dit is'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 15
Cyclus: Dodenboom

Weerheijm, Roel
Titel: IV.
Eerste versregel: 'Door de takken van de dodenboom'
Vindplaats: nr. 1/2, p. 15
Cyclus: Dodenboom

Weerheijm, Roel
Titel: Odysseus
Eerste versregel: ''Ik ben iemand', riep Odysseus'
Vindplaats: nr. 4, p. 6

Weerheijm, Roel
Titel: Spiegel
Eerste versregel: 'Een waas van maan in matglas'
Vindplaats: nr. 4, p. 6

II. Proza

Bras, Daniël
Titel: Vlinderkruid
Vindplaats: nr. 3, p. 22-25

Calcar, Wim Van
Titel: Antwerpen
Vindplaats: nr. 3, p. 26-32

Hav, Niels
Titel: De Turk
Vindplaats: nr. 1/2, p. 31-33 - portr.
Vertaler: Cruys, Niels

Koning, Filip De
Titel: Hard gekookt
Vindplaats: nr. 1/2, p. 27-28

Lenstra, Joris
Titel: Een Ikea in Delft
Vindplaats: nr. 1/2, p. 29-30

Lubbers, Jan-Willem
Titel: De weg, de wandeling en het gesprek (6)
Vindplaats: nr. 1/2, p. 22-23
Annotatie: (Rubriek: Wie blogt die blijft).

Paris, Didi de; [Pseud. van Verdickt, Dirk]
Titel: Black Balloon
Vindplaats: nr. 4, p. 18
Annotatie: (Rubriek: Wie blogt die blijft).

Paris, Didi de; [Pseud. van Verdickt, Dirk]
Titel: One day you will no longer be loved
Vindplaats: nr. 4, p. 19
Annotatie: (Rubriek: Wie blogt die blijft).

Penne, Rudi
Titel: Het meisje op de brug
Vindplaats: nr. 4, p. 20
Annotatie: Fragment uit: 'Mannen op de rand' (Berghmans Uitgevers).

Schoenvuur, Arne; [Pseud. van Couvreur, Hannes]
Titel: Verbind met ander netwerk
Vindplaats: nr. 1/2, p. 42
Annotatie: (Rubriek: Epiloog).

Verstraeten, Hugo
Titel: Invallend duister
Vindplaats: nr. 4, p. 24-25

Willems, Jo
Titel: Tante Anna's dood
Vindplaats: nr. 3, p. 18-21

IV. Essay

Delmotte, Alain
Titel: Bloot en bloedend vlees
Vindplaats: nr. 1/2, p. 36-39
Annotatie: Over de Hugo Claus proloog van David Van Reybrouck, bij de uitreiking van de VSB-poëzieprijs.
Trefwoorden: Reybrouck, David Van

Delmotte, Alain
Titel: Vuurdopen
Vindplaats: nr. 1/2, p. 24-26
Annotatie: Over het voorlezen van poëzie (Rubriek: Rencontres).

Freys, Diana
Titel: Billy Collins: De lezer binnenin het gedicht lokken
Vindplaats: nr. 4, p. 28-29
Annotatie: (Rubriek: Rencontres / Encounters).

Freys, Diana
Titel: Lee Young-Li: poëzie als slaapliedje voor het doodgaan
Vindplaats: nr. 4, p. 26-28
Annotatie: (Rubriek: Rencontres / Encounters).
Trefwoorden: Young-Li, Lee

Rigolle, Paul
Titel: Een teken van de hemel
Vindplaats: nr. 3, p. 16-17 - ill.
Annotatie: Een notitie bij Dendrogram Room, een installatie van Eylem Aladogan (Rubriek: Rencontres).
Trefwoorden: Aladogan, Eylem

Vekemans, Herlinda
Titel: Beleggen in woorden: Een interview met een woordspeculant
Vindplaats: nr. 4, p. 34-35
Annotatie: Column.

Vekemans, Herlinda
Titel: De koorddans van Marguerite Duras
Vindplaats: nr. 1/2, p. 40-41
Annotatie: (Rubriek: Column).
Trefwoorden: Duras, Marguerite

Vekemans, Herlinda
Titel: Gezellig thuis na een stierengevecht
Vindplaats: nr. 3, p. 36-38
Annotatie: Column.

V. Recensie

Delmotte, Alain
Titel: De ethiek van het dwarse
Vindplaats: nr. 4, p. 31-33
Annotatie: Over: 'De contouren van het verstrijken' (Querido, 2008) van Roland Jooris.
Trefwoorden: Jooris, Roland

Delmotte, Alain
Titel: Waarop de klok ontwaakt
Vindplaats: nr. 3, p. 33
Annotatie: Over: 'Waarop de klokt ontwaakt' (Wereldbibliotheek) van Kurt De Boodt.
Trefwoorden: Boodt, Kurt De

VII. Interview

Vekemans, Herlinda; Breukers, Chrétien; Delmotte, Alain
Titel: Herlinda Vekemans en Alain Delmotte in gesprek met Chrétien Breukers
Vindplaats: nr. 1/2, p. 34-35
Trefwoorden: Breukers, Chrétien