Jaargang inhoud

Krakatau : Tijdschrift voor de breedspraak
Jaargang [nvt] (2004)

Redactioneel

Gaasbeek, Mike van
Titel: Ingang 27
Vindplaats: nr. 27, p. 3-5
Annotatie: '... dichters van nu die zich hebben laten meevoeren door 'Howl', de Nederlandse vertaling van Ginsberg's gedicht en artikelen over de 'Beat Generation' en 'Beat Poetry'.
Thema: Howl

Groot, Jacob
Titel: Ingang 26
Vindplaats: nr. 26, p. 3
Annotatie: In dit nummer.

Groot, Peter de
Titel: Ingang 25
Vindplaats: nr. 25, p. 3
Annotatie: In dit nummer.

Groot, Peter de
Titel: Ingang 28
Vindplaats: nr. 28, p. 3
Annotatie: Conclusie tijdens een redactievergadering: Het gaat slecht met de poëzie.

Groot, Peter de
Titel: Ingang 29
Vindplaats: nr. 29, p. 3
Annotatie: In dit vernieuwende nummer.

Groot, Peter de
Titel: Ingang 30
Vindplaats: nr. 30, p. 3
Annotatie: Krakatau blijft in gedrukte vorm verschijnen, ondanks kritiek van onder andere Ingmar Heytze op het gedrukte literaire tijdschrijft.

I. Poëzie

Arjuna X.T. 35
Eerste versregel: 'die zomer'
Vindplaats: nr. 28, p. 6

Baeke, Jan
Titel: Bewijzen
Eerste versregel: 'Wetend dat de echte een dienende held is'
Vindplaats: nr. 28, p. 48

Baeke, Jan
Titel: In plaats van waar
Eerste versregel: 'In de orde van de supermarkt'
Vindplaats: nr. 28, p. 46-47

Bakker, Marijke
Titel: Hoe overeind te blijven op een bananenschil
Eerste versregel: 'Als je aan de straat hangt:'
Vindplaats: nr. 30, p. 5

Belleman, Bas
Titel: Inktvis
Eerste versregel: 'een station in belgië, zomerhitte,'
Vindplaats: nr. 25, p. 35

Belleman, Bas
Eerste versregel: 'op het formulier doodsoorzaken'
Vindplaats: nr. 25, p. 34

Beveren, Neeltje van
Eerste versregel: 'Padden kennen geen berouw'
Vindplaats: nr. 28, p. 14

Beveren, Neeltje van
Eerste versregel: 'Ze lijken me even onwaarschijnlijk'
Vindplaats: nr. 28, p. 16

Beveren, Neeltje van
Eerste versregel: 'Zij die zonder een prinsesje was geweest'
Vindplaats: nr. 28, p. 15

Block, Robin
Titel: Narrenschip
Eerste versregel: 'Nergens land in zicht! Nergens land in zicht op dit Narreschip!'
Vindplaats: nr. 30, p. 44-45

Bras, Daniël
Titel: Even ontbrak het ons aan niets
Eerste versregel: 'je zei ik rust niet voordat'
Vindplaats: nr. 26, p. 39

Bras, Daniël
Titel: Oud
Eerste versregel: 'hoeveel borsthaar wordt daadwerkelijk door de vingers gekeken'
Vindplaats: nr. 26, p. 38

Brouwer, Peter W.J.
Titel: De bezoekers (I)
Eerste versregel: 'Zij porden nog het hout op en schonken wijn'
Vindplaats: nr. 25, p. 6

Brouwer, Peter W.J.
Titel: Elders
Eerste versregel: 'Komt het ergens'
Vindplaats: nr. 29, p. 39

Bruinja, Tsead
Titel: Mollen
Eerste versregel: 'Bedenk er is een land dat bij mij hoort maar ik woon er niet'
Vindplaats: nr. 29, p. 36
Annotatie: Uit: 'Batterij' (Contact, 2004).

Bruinja, Tsead
Titel: Mompelhetze in de vleeskuip van de wasbeer
Eerste versregel: 'toen ik nog met bitterbalkaken droomde van het verbeteren van de wereld toen'
Vindplaats: nr. 27, p. 48
Thema: Howl

Bruinja, Tsead
Titel: Zuurverdiend
Eerste versregel: 'Vossenstaart loopt door de dorpskroeg'
Vindplaats: nr. 29, p. 37
Annotatie: Uit: 'Batterij' (Contact, 2004).

Buschenhenke, Floor
Titel: Hemelkaart
Eerste versregel: 'Jij draagt de melkweg met je mee'
Vindplaats: nr. 29, p. 35
Annotatie: Opdracht: Voor Jurgens moedervlekken.

Calcar, Wouter van
Titel: Thuisblijver
Eerste versregel: 'voor elke reis'
Vindplaats: nr. 29, p. 47

Claus, Anneke
Titel: Stille drinker
Eerste versregel: 'hij zit in de keuken en kijkt teevee.'
Vindplaats: nr. 29, p. 6

Claus, Anneke
Titel: Teraardebestelling
Eerste versregel: 'witte as daalt op de wereld neer'
Vindplaats: nr. 29, p. 7

Dalman, Yorgos
Titel: Het sterven van de zwaan
Eerste versregel: 'Je maakt tranen van je diamanten'
Vindplaats: nr. 26, p. 6-7

Dalman, Yorgos
Titel: Schreeuw van kleine meisjes
Eerste versregel: 'Hij is een man zonder verleden en een maanvacht zonder licht,'
Vindplaats: nr. 26, p. 8

Das, Maarten
Titel: De voddenman zingt
Eerste versregel: 'niemand vraagt wat ik hier doe'
Vindplaats: nr. 30, p. 53

Das, Maarten
Titel: Het is niet dat we blind zijn
Eerste versregel: '(het licht van de zendmast'
Vindplaats: nr. 28, p. 13

Deleu, Thierry
Titel: Beeldenstorm
Eerste versregel: 'Vluchtende monniken dansende'
Vindplaats: nr. 28, p. 18

Doemlicht, Albrecht B.
Eerste versregel: 'Jullie dus, die zogezegd van niets meer weten,'
Vindplaats: nr. 27, p. 51-55
Thema: Howl

Doemlicht, Albrecht B.
Titel: Crying @ the discotheque
Eerste versregel: 'Oh, oui! Oh, oui!'
Vindplaats: nr. 27, p. 56-57
Annotatie: Visuele poëzie.
Thema: Howl

Fierens, Andy
Eerste versregel: 'het oog op de horizon gericht:'
Vindplaats: nr. 27, p. 65-66
Thema: Howl

Ginsberg, Allen
Titel: Howl
Eerste versregel: 'Ik zag de besten van mijn generatie verwoest door waanzin,'
Vindplaats: nr. 27, p. 6-18
Vertaler: Vinkenoog, Simon
Vertaling van: Howl
Annotatie: Opdracht: voor Carl Solomon. Bevat tevens 'Voetnoot bij Howl'. Uit: 'Proef m'n tong in je oren' (De Bezige Bij, 1966).
Thema: Howl

Graauwmans, Steven
Titel: Gesprek
Eerste versregel: 'De één tegen de ander en terug.'
Vindplaats: nr. 30, p. 6
Annotatie: Voorpublicatie uit: 'Ringelorend zelfportret op haar leeuwenhuid' (Holland, 2005).

Gruwez, Luuk
Titel: De arenden
Eerste versregel: 'Tegen de avond aan, als niemand op hen let,'
Vindplaats: nr. 30, p. 30
Annotatie: Uit: 'Allemansgek' (De Arbeiderspers, 2004).

Gruwez, Luuk
Titel: Speech
Eerste versregel: 'Het is het Nederlands dat mij geplunderd heeft'
Vindplaats: nr. 30, p. 31
Annotatie: Uit: 'Allemansgek' (De Arbeiderspers, 2004).

Halal, Yusef el
Titel: Hou je poesje uit de buurt van mijn kromzwaard
Eerste versregel: 'Nederlandse kennis spreekt goed Berber'
Vindplaats: nr. 26, p. 10-11
Annotatie: Uit: 'Man zoekt vrouw om hem gelukkig te maken' (Nijgh & Van Ditmar, 2004).

Harmens, Erik Jan
Titel: Hol
Eerste versregel: 'ik zag de meest talentloze klootzakken van mijn generatie'
Vindplaats: nr. 27, p. 62-64
Thema: Howl

Hendrikx, Johan
Titel: Vuilnis
Eerste versregel: 'Neem het geval A. ((een 45-jarge Marokkaan die'
Vindplaats: nr. 25, p. 10

Heytze, Ingmar
Titel: My first spam
Eerste versregel: 'Heytze Want A Bigger Pen1s?'
Vindplaats: nr. 25, p. 8 - ill. op p. 9
Illustrator: Kleinjan, Johan

Hirsch, Lucas (Laherto)
Titel: Spreekstof (voor mohs volke)
Eerste versregel: 'ik hoor een schuurmachine'
Vindplaats: nr. 28, p. 8

Hoorne, Philip
Titel: Door bloot verstoord zelfbeeld
Eerste versregel: 'Ik ging naar Bommel om van op de brug'
Vindplaats: nr. 25, p. 7

Hoorne, Philip
Titel: er is leven op spuug
Eerste versregel: 'De op een na laatste man mijmerde over het gemak waarmee'
Vindplaats: nr. 26, p. 20 - ill. op p. 21
Illustrator: Kleinjan, Johan
Annotatie: Uit: 'Inbreng nihil' (Uitgeverij 521, 2004).

Houthoff, Henk
Titel: Sinds elf uur
Eerste versregel: 'Wat ervan overbleef?'
Vindplaats: nr. 26, p. 17

Houthoff, Henk
Titel: Vader
Eerste versregel: 'er was wat vocht in de ogen'
Vindplaats: nr. 26, p. 16
Annotatie: Eerder gepubliceerd in De Tweede Ronde (winter 1989/90).

Huybrechts, L.
Titel: De toren
Eerste versregel: 'In Michigan staat een oude toren van'
Vindplaats: nr. 30, p. 29
Annotatie: Uit: 'Linkeroever' (De Arbeiderspers, 2004).

Huybrechts, L.
Titel: Oorlogsbrieven
Eerste versregel: 'Ze zit sturend in zichzelf,'
Vindplaats: nr. 30, p. 33-34
Annotatie: Uit: 'Linkeroever' (De Arbeiderspers, 2004).

Huyts, Myrte Sara
Titel: Zonder titel
Eerste versregel: 'Waarom al die statements'
Vindplaats: nr. 30, p. 7

Jagt, Willem van der
Titel: Mobiele telefoons verboden
Eerste versregel: 'Een man loopt onopvallend, doodgewoon'
Vindplaats: nr. 29, p. 8
Annotatie: Rectificatie in nr. 30, p. 16.

Kocken, Oscar
Titel: Ontgoochelaar
Eerste versregel: 'De clowns op mijn begrafenis'
Vindplaats: nr. 29, p. 5

Koot, Judy
Titel: Draaimolen
Eerste versregel: 'De kermishelicopter vliegt'
Vindplaats: nr. 26, p. 35

Koot, Judy
Titel: Schatkist
Eerste versregel: 'Ik herinner me een kostbaar kistje,'
Vindplaats: nr. 26, p. 36

Kuiper, Joep
Titel: De dorstige die over water loopt
Eerste versregel: 'Ik zeg een geur van teken in mijn oog de'
Vindplaats: nr. 25, p. 17
Annotatie: Uit: 'Monarchieën (Meulenhoff, 2003).

Kuiper, Joep
Titel: De zelfmoordenaar
Eerste versregel: 'Mijn onderkin hangt als een anker'
Vindplaats: nr. 25, p. 18
Annotatie: Uit: 'Monarchieën' (Meulenhoff, 2003).

Kuiper, Joep
Titel: Een sprookje
Eerste versregel: 'Als ik nu eens dit kirrend kwelder uit je mond voortstuwend'
Vindplaats: nr. 25, p. 20
Annotatie: Uit: 'Monarchieën' (Meulenhoff, 2003).

Laere, Frederik Lucien De
Titel: Prothesis
Eerste versregel: 'in den beginne was er niets'
Vindplaats: nr. 27, p. 35-39
Thema: Howl

Maramis, Ramona
Titel: 1968, 1978 en 2004
Eerste versregel: 'Sta op en ontwaak uit je beduimelde wegzakkersbank'
Vindplaats: nr. 27, p. 40
Thema: Howl

Meerling, Lorelei
Titel: De ijsvaarders
Eerste versregel: 'we varen naar dezelfde einder,'
Vindplaats: nr. 28, p. 45

Mens, Annelieke van
Titel: Al die ophef gaat weer over niets: Titel vrij naar W. Shakespeare
Eerste versregel: 'niet hetzelfde verhaal'
Vindplaats: nr. 28, p. 54
Annotatie: Uit: 'S1005049 : gedichten van de huisdichter van de Rijksuniversiteit Groningen 2003/2004' (Stichting Universiteitsblad Groningen, 2004).

Mens, Annelieke van
Titel: Lat
Eerste versregel: ''s ochtends verwarde haren'
Vindplaats: nr. 28, p. 55
Annotatie: Uit: 'S1005049 : gedichten van de huisdichter van de Rijksuniversiteit Groningen 2003/2004' (Stichting Universiteitsblad Groningen, 2004).

Mirck, Hanz
Titel: De gewoonste zaak van de wereld
Eerste versregel: 'Kijk eens hoe recht de stenen'
Vindplaats: nr. 29, p. 10
Annotatie: Opdracht: Voor Jacqueline.

Mirck, Hanz
Titel: Voel deze kier
Eerste versregel: 'Ineens keer je mijn gezicht naar buiten'
Vindplaats: nr. 29, p. 11
Annotatie: Voor Jacqueline Hamelink [en Kees Ouwens].

Mutsaers, Gerard
Titel: Pelgrimage
Eerste versregel: 'als ik later heel erg dood en overleden ben'
Vindplaats: nr. 30, p. 8

Mutsaers, Gerard
Titel: Woningwet
Eerste versregel: 'Achter rotte bruine vlechtwerkschermen,'
Vindplaats: nr. 25, p. 37

Möhlmann, Thomas
Titel: Arjen Duinker en Piet Gerbrandy
Eerste versregel: ''Op een van de tafels'
Vindplaats: nr. 28, p. 52

Möhlmann, Thomas
Titel: Wie in een keuken
Eerste versregel: 'Telt het leven in de pels en de duizend'
Vindplaats: nr. 28, p. 53

Nauta, Nanne
Titel: Groeten uit Groningen (voor b)
Eerste versregel: 'En god? Ja, god bestaat niet.'
Vindplaats: nr. 28, p. 10-11

Nieuwenhuis, Stefan
Titel: Adv.
Eerste versregel: 'Spontane jongen'
Vindplaats: nr. 30, p. 13

Nieuwenhuis, Stefan
Titel: Het gewenste kind
Eerste versregel: 'De coïtus duurde even lang'
Vindplaats: nr. 30, p. 14

Ohlsen, Ronald
Titel: 1.
Eerste versregel: 'Aan deze kant ligt het niet.'
Vindplaats: nr. 29, p. 13
Cyclus: Terror mundi

Ohlsen, Ronald
Titel: 2.
Eerste versregel: 'Als het maar niet degene is'
Vindplaats: nr. 29, p. 13
Cyclus: Terror mundi

Ohlsen, Ronald
Titel: 3.
Eerste versregel: 'Als de noodklok luidt'
Vindplaats: nr. 29, p. 14
Cyclus: Terror mundi

Ohlsen, Ronald
Titel: 4.
Eerste versregel: 'De vlakte brandt!'
Vindplaats: nr. 29, p. 14
Cyclus: Terror mundi

Ohlsen, Ronald
Titel: 5.
Eerste versregel: 'En voor ons zien we'
Vindplaats: nr. 29, p. 15
Cyclus: Terror mundi

Ohlsen, Ronald
Titel: 6.
Eerste versregel: 'Een lange man'
Vindplaats: nr. 29, p. 15
Cyclus: Terror mundi

Ohlsen, Ronald
Titel: 7.
Eerste versregel: 'En het wordt weer'
Vindplaats: nr. 29, p. 16
Cyclus: Terror mundi

Ohlsen, Ronald
Titel: 8.
Eerste versregel: 'De chauffeur grijpt in.'
Vindplaats: nr. 29, p. 16
Cyclus: Terror mundi

Ohlsen, Ronald
Titel: 9.
Eerste versregel: 'Die avond eten we met uitzicht'
Vindplaats: nr. 29, p. 17
Cyclus: Terror mundi

Oort, Christine
Titel: Konkeltoid
Eerste versregel: 'het douwe-egbertsmoment:'
Vindplaats: nr. 25, p. 24

Papenhove, Fred
Titel: Antwerpen Zoo
Eerste versregel: 'Uit veiligheid kunnen wij geen'
Vindplaats: nr. 30, p. 46
Annotatie: Voorpublicatie uit: 'De rode soldatenvis' (Holland, 2005).

Peppelenbos, Coen
Titel: Oterdum
Eerste versregel: 'De lijken liggen op Deltahoogte,'
Vindplaats: nr. 28, p. 43

Quik, Gerard
Eerste versregel: 'Herrie Mulles'
Vindplaats: nr. 25, p. 23

Speybroeck, Marnix
Titel: Windkracht acht
Eerste versregel: 'Wij wachten na de maaltijd verdrietig en voldaan'
Vindplaats: nr. 30, p. 10

Steegmans, Richard
Titel: Kwartet rond schilderij
Eerste versregel: 'in het onbelemmerde zicht van een bezoeker'
Vindplaats: nr. 30, p. 56
Annotatie: Voorpublicatie uit: 'Ringelorend zelfportret op haar leeuwenhuid' (Holland, 2005).

Steegmans, Richard
Titel: Naar het aanbod van woorden kneedt zich de dag
Eerste versregel: 'Is het nachtelijk gehaspel met de schrijftaal'
Vindplaats: nr. 30, p. 54-55
Annotatie: Voorpublicatie uit: 'Ringelorend zelfportret op haar leeuwenhuid' (Holland, 2005). Auteursvermelding ten onrechte Fred Papenhove.

Tekelenburg, Peter
Titel: Niemandsland (Berlijn I)
Eerste versregel: 'Ze zeggen; 'd'r is hier een boom gevallen''
Vindplaats: nr. 28, p. 7

Toering, Leonieke
Titel: Laat ons
Eerste versregel: 'Laat ons met de deur in huis vallen. Laat ons een vuist maken en onze eigen'
Vindplaats: nr. 27, p. 58-61
Annotatie: Prozagedicht.
Thema: Howl

Troost, Erwin
Titel: Tijdgeest
Eerste versregel: 'in vervoering'
Vindplaats: nr. 30, p. 48-52

Tuinman, Vrouwkje
Titel: Jij ziet goed uit vandaag
Eerste versregel: 'De man van de griesmeelpannenkoek'
Vindplaats: nr. 29, p. 20
Annotatie: Uit: 'Vitrine' (Nijgh & Van Ditmar, 2004).

Tuinman, Vrouwkje
Titel: Pandhof, februari 2004
Eerste versregel: 'Er is zoveel belofte hier, in 22 weken'
Vindplaats: nr. 29, p. 19
Annotatie: Uit: 'Vitrine' (Nijgh & Van Ditmar, 2004).

Vercruysse, Denis S.M.
Titel: Pixel: Een generatiegedicht
Eerste versregel: 'Ik hoor vandaag in wandelgeweld'
Vindplaats: nr. 27, p. 41
Thema: Howl

Vermeulen, François
Titel: Voorspeld
Eerste versregel: 'Rustiek rillende ranzige rubberen replica's'
Vindplaats: nr. 26, p. 32

Vermeulen, François
Titel: We herzien onszelf zelden
Eerste versregel: 'Ik ben bang voor kerkongedierte,'
Vindplaats: nr. 26, p. 33

Verplicht, Adel
Titel: Ons gaat het om het bloed van de bedenker
Eerste versregel: 'wij psychologen smullen van de filosofie'
Vindplaats: nr. 30, p. 11

Vincentius, C.P.
Titel: Wachten op nieuwe wegen
Eerste versregel: 'Bewoners van de spelonk en de galm'
Vindplaats: nr. 28, p. 5

Vogelezang, Erwin
Titel: Drie meisjes bij de slam
Eerste versregel: 'en jawel hoor, ze staan er weer'
Vindplaats: nr. 29, p. 41

Vogelezang, Erwin
Titel: Een verhaal als alle andere
Eerste versregel: 'dat hij is geboren uit bloedeloos contact'
Vindplaats: nr. 29, p. 44-45

Vogelezang, Erwin
Titel: Tableau vivant met twee christenen
Eerste versregel: 'meneer De Vries een boer'
Vindplaats: nr. 29, p. 40

Vries, Abe de
Titel: Draaimûne
Eerste versregel: 'As it oargeljen fan de loften yn de jûn'
Vindplaats: nr. 30, p. 38
Annotatie: Uit: 'Droom in blauwe regenjas / Dream yn blauwe reinjas' (Contact & Bornmeer, 2004). Met de Nederlandse vertaling van Jabik Veenbaas op p. 39 en een verantwoording van de auteur op p. 40. Opdracht: Foar Eeltsje Hettinga.

Vries, Matty de
Titel: Op staan
Eerste versregel: 'Nog maar net wakker razen uit'
Vindplaats: nr. 28, p. 49

Vroon, Veerle
Titel: 2 Bigmacs, 1 pepsi en 1 fanta graag
Eerste versregel: 'Zittend naast jou in bed'
Vindplaats: nr. 26, p. 23

Vroon, Veerle
Titel: De zevende dag
Eerste versregel: 'Hier zit ik dan,'
Vindplaats: nr. 26, p. 24

Waal, Henk van der
Titel: De aantochtster
Eerste versregel: 'zonder boek trekt de verschrikking ook wel op uit de omstreek van haar'
Vindplaats: nr. 30, p. 32
Annotatie: Uit: 'De aantochtster' (Querido, 2003).

Waal, Henk van der
Titel: De berijdster van lucht
Eerste versregel: ''s zomers loop je rondjes in de villawijk van je gevoel, maar als'
Vindplaats: nr. 30, p. 35
Annotatie: Uit: 'De aantochtster' (Querido, 2003).

Wierenga, Elke
Titel: Dokter komt
Eerste versregel: 'Dokter zoekt'
Vindplaats: nr. 25, p. 39

Wijffels, Jan
Eerste versregel: 'gelijk valse sjampetters'
Vindplaats: nr. 27, p. 42-47
Thema: Howl

Wolk, Guido van der
Titel: Appelwang
Eerste versregel: 'Je schele ogen zijn zo lief'
Vindplaats: nr. 30, p. 17
Annotatie: Voorpublicatie uit: 'Fluim' (Holland, 2005).

IV. Essay

Belleman, Bas
Titel: Waar ik me druk om maak
Vindplaats: nr. 25, p. 29-33
Annotatie: De eisen die Belleman stelt aan poëzie. (Rubriek: Poëticaal).

Block, Robin
Titel: Poëtica
Vindplaats: nr. 30, p. 26
Annotatie: 'Poëzie heeft de potentie om nieuwe werelden te scheppen en die vervolgens zintuiglijk te laten ervaren' (Rubriek: Poëticaal).

Bruinja, Tsead
Titel: [Stoel - wereld - tekst]
Vindplaats: nr. 27, p. 25-33 - ill., portr.
Annotatie: Over Allen Ginsberg en zijn gedicht 'Howl'.
Thema: Howl
Trefwoorden: Ginsberg, Allen

Brus, Erik
Titel: De vrijheidsstrijd van Allen Ginsberg en de Beat Generation
Vindplaats: nr. 27, p. 19-23 - portr.
Annotatie: Over de ontstaansgeschiedenis van Ginsbergs gedicht 'Howl', beschouwd als een product van de Beats die '... wilden afrekenen met de academische, overgestileerde poëzie die begin jaren vijftig de toon aangaf'.
Thema: Howl
Trefwoorden: Kerouac, Jack; Burroughs, William Seward; Ginsberg, Allen

Buehler, Maurice
Titel: In de schaduw van Mnemosyne
Vindplaats: nr. 29, p. 31-34
Annotatie: Wat is een goed gedicht? Wat maakt een gedicht een goed gedicht?.

Elsdijk, Eddy
Titel: Het proces
Vindplaats: nr. 27, p. 34
Annotatie: Het proces in 1957 tegen City Lights, de uitgever van Allen Ginsberg gedicht 'Howl'.
Thema: Howl
Trefwoorden: Ginsberg, Allen

Ginsberg, Allen
Titel: Quotes
Vindplaats: nr. 27, p. 49
Vertaler: Vinkenoog, Simon
Annotatie: Citaten uit 'Evergreen Review', nr. 10 (nov/dec) 1959. Gepubliceerd in: 'Proef m'n tong in je oren' (De Bezige Bij, 1966).
Thema: Howl

Groot, Peter de
Titel: Aforismen
Vindplaats: nr. 29, p. 30

Groot, Peter de
Titel: Aforismen
Vindplaats: nr. 28, p. 34

Groot, Peter de
Titel: Aforismen
Vindplaats: nr. 25, p. 40

Groot, Peter de
Titel: Aforismen
Vindplaats: nr. 26, p. 40

Groot, Peter de
Titel: Aforismen
Vindplaats: nr. 30, p. 42

Schaffer, Alfred
Titel: Alfred Schaffer bij VPRO's 'De Avonden'
Vindplaats: nr. 28, p. 29-33 - portr.
Annotatie: Uitleg bij zijn gedicht 'Het veldwerk is gedaan', uit de bundel 'Geen hand voor ogen' (De Bezige Bij, 2004); het gedicht is afgedrukt op p. 29.

Schaffer, Alfred
Titel: Een paar open deuren
Vindplaats: nr. 30, p. 24-25
Annotatie: Enkele voorbeelden (Rubriek: Poëticaal).

Vermeulen, François
Titel: Helaas, met beide voeten op de grond
Vindplaats: nr. 26, p. 29-31
Annotatie: Uitleg over zijn eigen opvattingen over poëzie. (Rubriek: Poëticaal).

Wolk, Guido van der
Titel: Wat zit er in de naam?: Een nietsontziend essay over epoëzie
Vindplaats: nr. 29, p. 21-27 - ill.
Annotatie: Epoëzie (e-poetry) is de term geworden voor een literatuurvorm, waarin de vele soorten media samenkomen.

V. Recensie

Dee, Daniël
Titel: In de poëzie horen verstilde beelden thuis: Een recensie
Vindplaats: nr. 28, p. 19-21 - ill.
Annotatie: Over: Saskia de Jong, 'Zoekt vaas' (Prometheus, 2004). (Rubriek: Recensie).
Trefwoorden: Jong, Saskia de

Dee, Daniël
Titel: Met de bosjesmannen de natuur in
Vindplaats: nr. 26, p. 44-47
Annotatie: Over: Antjie Krog, 'Liederen van de blauwkraanvogel' (Podium, 2004).
Trefwoorden: Krog, Antjie

Dee, Daniël
Titel: Niet in elk hoofd vinden fantastische teferelen plaats
Vindplaats: nr. 30, p. 19-21
Annotatie: Over: Erik Solvanger, 'Eenvoudig schedellichten' (Uitgeverij 521, 2004) (Rubriek: Recensie).
Trefwoorden: Solvanger, Erik

Dee, Daniël
Titel: Slapstick in de poëzie van een te laat geboren zestiger op zoek naar lust en liefde
Vindplaats: nr. 29, p. 11-13
Annotatie: Over: Karel ten Haaf, 'Verkeerde benen' (Leuterboek, 2003) en 'Een minimonokini en andermans gedichten' (Leuterboek, 2004). (Rubriek: Recensie).
Trefwoorden: Haaf, Karel ten

Weller, Sjef
Titel: Zweet bij de wijn
Vindplaats: nr. 25, p. 44-47 - ill.
Annotatie: Over: Tjitse Hofman, 'Roodvocht' (Passage, 2003).
Trefwoorden: Hofman, Tjitse

VI. Illustratie / Kunst

Houthoff, Henk
Vindplaats: nr. 26, p. 26-27 - ill.
Illustrator: Houthoff, Henk

HuMobisten
Vindplaats: nr. 30, p. 43, 57 - ill.
Illustrator: HuMobisten

Kleinjan, Johan
Titel: MotooH40
Vindplaats: nr. 28, p. 9 - ill.
Illustrator: Kleinjan, Johan

Kleinjan, Johan
Vindplaats: nr. 30, p. 9 - ill.
Illustrator: Kleinjan, Johan

Kleinjan, Johan
Vindplaats: nr. 29, p. 9 - ill.
Illustrator: Kleinjan, Johan

Mul, Geert
Titel: Match of the day
Vindplaats: nr. 28, p. 12, 17, 44, 50-51 - ill.
Illustrator: Mul, Geert

Osita_tafkat
Vindplaats: nr. 30, p. 4, 15, 18, 22-23, 27, 36-37, 47 - ill.
Illustrator: Osita_tafkat

VII. Interview

Bruinja, Tsead; Schaffer, Alfred
Titel: Er zit nog geen systeem in de wederopbouw: Interview met Alfred Schaffer
Vindplaats: nr. 28, p. 23-28 - portr. op p. 22
Annotatie: In gesprek met de dichter.
Trefwoorden: Schaffer, Alfred

Dee, Daniël; Peters, Kasper
Titel: Een plek met minder grijs: Een poëticaal interview met Kasper Peters
Vindplaats: nr. 28, p. 35-42 - portr.
Illustrator: Veenstra, Henk
Annotatie: Gesprek naar aanleiding van het verschijnen van zijn debuut 'Hellevaartsdagen' (Passage, 2004).
Trefwoorden: Peters, Kasper

Groot, Peter de; Tuinman, Vrouwkje
Titel: In alle euforie geschreven
Vindplaats: nr. 29, p. 15-18 - ill.
Annotatie: In gesprek met Vrouwkje Tuinman over haar poëzie.
Trefwoorden: Tuinman, Vrouwkje

Groot, Peter de
Titel: Interview met Henk Houthoff
Vindplaats: nr. 26, p. 12-15 - portr.
Annotatie: Gesprek met de dichter over zijn werk en interesses. (Rubriek: Dialogisch).
Trefwoorden: Houthoff, Henk

Groot, Peter de; Kuiper, Joep
Titel: Interview met Joep Kuiper
Vindplaats: nr. 25, p. 12-16 - portr.
Illustrator: Fossen, Roeland
Annotatie: Gesprek over onder andere zijn debuutbundel 'Monarchieën' (Meulenhoff, 2003) (Rubriek: Dialogisch).
Trefwoorden: Kuiper, Joep